Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herkömmliche. Der alte Stechlin fing an und der Pastor
folgte. Wenigstens schien es mir so."

"Dann bin ich beruhigt, vorausgesetzt, daß Melu¬
sine über den neuen Schwiegervater ihren richtigen alten
Vater nicht vergißt."

Sie ging auf ihn zu und küßte ihm die Hand.

"Dann bin ich beruhigt," wiederholte der Alte.
"Melusine gefällt fast immer. Aber manchem gefällt sie
freilich auch nicht. Es giebt so viele Menschen, die
haben einen natürlichen Haß gegen alles, was liebens¬
würdig ist, weil sie selber unliebenswürdig sind. Alle
beschränkten und aufgesteiften Individuen, alle, die eine
bornierte Vorstellung vom Christentum haben -- das
richtige sieht ganz anders aus -- alle Pharisäer und
Gernegroß, alle Selbstgerechten und Eiteln fühlen sich
durch Personen wie Melusine gekränkt und verletzt, und
wenn sich der alte Stechlin in Melusine verliebt hat,
dann lieb' ich ihn schon darum, denn er ist dann eben
ein guter Mensch. Mehr brauch' ich von ihm gar nicht
zu wissen. Übrigens konnt' es kaum anders sein. Der
Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Aber auch um¬
gekehrt: wenn ich den Apfel kenne, kenn' ich auch den
Stamm ... Und wer war denn noch da? Ich meine,
von Verwandtschaft?"

"Nur noch Tante Adelheid von Kloster Wutz,"
sagte Armgard.

"Das ist die Schwester des Alten?"

"Ja, Papa. Ältere Schwester. Wohl um zehn
Jahr älter und auch nur Halbschwester. Und eine
Domina."

"Sehr fromm?"

"Das wohl eigentlich nicht."

"Du bist so einsilbig, Sie scheint dir nicht recht
gefallen zu haben."

Armgard schwieg.

Herkömmliche. Der alte Stechlin fing an und der Paſtor
folgte. Wenigſtens ſchien es mir ſo.“

„Dann bin ich beruhigt, vorausgeſetzt, daß Melu¬
ſine über den neuen Schwiegervater ihren richtigen alten
Vater nicht vergißt.“

Sie ging auf ihn zu und küßte ihm die Hand.

„Dann bin ich beruhigt,“ wiederholte der Alte.
„Meluſine gefällt faſt immer. Aber manchem gefällt ſie
freilich auch nicht. Es giebt ſo viele Menſchen, die
haben einen natürlichen Haß gegen alles, was liebens¬
würdig iſt, weil ſie ſelber unliebenswürdig ſind. Alle
beſchränkten und aufgeſteiften Individuen, alle, die eine
bornierte Vorſtellung vom Chriſtentum haben — das
richtige ſieht ganz anders aus — alle Phariſäer und
Gernegroß, alle Selbſtgerechten und Eiteln fühlen ſich
durch Perſonen wie Meluſine gekränkt und verletzt, und
wenn ſich der alte Stechlin in Meluſine verliebt hat,
dann lieb' ich ihn ſchon darum, denn er iſt dann eben
ein guter Menſch. Mehr brauch' ich von ihm gar nicht
zu wiſſen. Übrigens konnt' es kaum anders ſein. Der
Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Aber auch um¬
gekehrt: wenn ich den Apfel kenne, kenn' ich auch den
Stamm ... Und wer war denn noch da? Ich meine,
von Verwandtſchaft?“

„Nur noch Tante Adelheid von Kloſter Wutz,“
ſagte Armgard.

„Das iſt die Schweſter des Alten?“

„Ja, Papa. Ältere Schweſter. Wohl um zehn
Jahr älter und auch nur Halbſchweſter. Und eine
Domina.“

„Sehr fromm?“

„Das wohl eigentlich nicht.“

„Du biſt ſo einſilbig, Sie ſcheint dir nicht recht
gefallen zu haben.“

Armgard ſchwieg.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0385" n="378"/>
Herkömmliche. Der alte Stechlin fing an und der Pa&#x017F;tor<lb/>
folgte. Wenig&#x017F;tens &#x017F;chien es mir &#x017F;o.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dann bin ich beruhigt, vorausge&#x017F;etzt, daß Melu¬<lb/>
&#x017F;ine über den neuen Schwiegervater ihren richtigen alten<lb/>
Vater nicht vergißt.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sie ging auf ihn zu und küßte ihm die Hand.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dann bin ich beruhigt,&#x201C; wiederholte der Alte.<lb/>
&#x201E;Melu&#x017F;ine gefällt fa&#x017F;t immer. Aber manchem gefällt &#x017F;ie<lb/>
freilich auch nicht. Es giebt &#x017F;o viele Men&#x017F;chen, die<lb/>
haben einen natürlichen Haß gegen alles, was liebens¬<lb/>
würdig i&#x017F;t, weil &#x017F;ie &#x017F;elber unliebenswürdig &#x017F;ind. Alle<lb/>
be&#x017F;chränkten und aufge&#x017F;teiften Individuen, alle, die eine<lb/>
bornierte Vor&#x017F;tellung vom Chri&#x017F;tentum haben &#x2014; das<lb/>
richtige &#x017F;ieht ganz anders aus &#x2014; alle Phari&#x017F;äer und<lb/>
Gernegroß, alle Selb&#x017F;tgerechten und Eiteln fühlen &#x017F;ich<lb/>
durch Per&#x017F;onen wie Melu&#x017F;ine gekränkt und verletzt, und<lb/>
wenn &#x017F;ich der alte Stechlin in Melu&#x017F;ine verliebt hat,<lb/>
dann lieb' ich ihn &#x017F;chon darum, denn er i&#x017F;t dann eben<lb/>
ein guter Men&#x017F;ch. Mehr brauch' ich von ihm gar nicht<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en. Übrigens konnt' es kaum anders &#x017F;ein. Der<lb/>
Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Aber auch um¬<lb/>
gekehrt: wenn ich den Apfel kenne, kenn' ich auch den<lb/>
Stamm ... Und wer war denn noch da? Ich meine,<lb/>
von Verwandt&#x017F;chaft?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nur noch Tante Adelheid von Klo&#x017F;ter Wutz,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Armgard.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t die Schwe&#x017F;ter des Alten?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, Papa. Ältere Schwe&#x017F;ter. Wohl um zehn<lb/>
Jahr älter und auch nur Halb&#x017F;chwe&#x017F;ter. Und eine<lb/>
Domina.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sehr fromm?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das wohl eigentlich nicht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du bi&#x017F;t &#x017F;o ein&#x017F;ilbig, Sie &#x017F;cheint dir nicht recht<lb/>
gefallen zu haben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Armgard &#x017F;chwieg.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378/0385] Herkömmliche. Der alte Stechlin fing an und der Paſtor folgte. Wenigſtens ſchien es mir ſo.“ „Dann bin ich beruhigt, vorausgeſetzt, daß Melu¬ ſine über den neuen Schwiegervater ihren richtigen alten Vater nicht vergißt.“ Sie ging auf ihn zu und küßte ihm die Hand. „Dann bin ich beruhigt,“ wiederholte der Alte. „Meluſine gefällt faſt immer. Aber manchem gefällt ſie freilich auch nicht. Es giebt ſo viele Menſchen, die haben einen natürlichen Haß gegen alles, was liebens¬ würdig iſt, weil ſie ſelber unliebenswürdig ſind. Alle beſchränkten und aufgeſteiften Individuen, alle, die eine bornierte Vorſtellung vom Chriſtentum haben — das richtige ſieht ganz anders aus — alle Phariſäer und Gernegroß, alle Selbſtgerechten und Eiteln fühlen ſich durch Perſonen wie Meluſine gekränkt und verletzt, und wenn ſich der alte Stechlin in Meluſine verliebt hat, dann lieb' ich ihn ſchon darum, denn er iſt dann eben ein guter Menſch. Mehr brauch' ich von ihm gar nicht zu wiſſen. Übrigens konnt' es kaum anders ſein. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Aber auch um¬ gekehrt: wenn ich den Apfel kenne, kenn' ich auch den Stamm ... Und wer war denn noch da? Ich meine, von Verwandtſchaft?“ „Nur noch Tante Adelheid von Kloſter Wutz,“ ſagte Armgard. „Das iſt die Schweſter des Alten?“ „Ja, Papa. Ältere Schweſter. Wohl um zehn Jahr älter und auch nur Halbſchweſter. Und eine Domina.“ „Sehr fromm?“ „Das wohl eigentlich nicht.“ „Du biſt ſo einſilbig, Sie ſcheint dir nicht recht gefallen zu haben.“ Armgard ſchwieg.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/385
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/385>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.