Victoire zwang sich ernsthaft zu bleiben und sagte dann: "Ich dachte, dieser Hauptpunkt in unsrer Kirche läge doch noch in etwas andrem, also z. B. in der Lehre vom Abendmahl."
"O nein, meine liebe Victoire, das weiß ich ganz genau. Mit oder ohne Wein, das macht keinen so großen Unterschied; aber ob unsre predicateurs in einer sittlich getrauten Ehe leben oder nicht, das, mein Engelchen, ist von einer würklichen importance."
"Und ich finde, Tante Marguerite hat ganz Recht," sagte Frau von Carayon.
"Und das ist es auch," fuhr die gegen alles Erwarten Belobigte fort, "was das Stück will, und was man um so deutlicher sieht, als die Bethmann würklich eine sehr hübsche Frau ist. Oder doch zum wenigstens viel hübscher, als sie würklich war. Ich meine die Nonne. Was aber nichts schadet, denn er war auch kein hübscher Mann, und lange nicht so hübsch als er. Ja werde nur rot, meine liebe Victoire, so viel weiß ich auch."
Frau von Carayon lachte herzlich.
"Und das muß wahr sein, unser Herr Rittmeister von Schach ist würklich ein sehr angenehmer Mann, und ich denke noch ümmer an Tempelhof und den aufrechtstehenden Ritter .. Und wißt Ihr denn, in Wülmersdorf soll auch einer sein, und auch ebenso weg¬ geschubbert. Und von wem ich es habe? Nun? Von la petite Princesse Charlotte."
Victoire zwang ſich ernſthaft zu bleiben und ſagte dann: „Ich dachte, dieſer Hauptpunkt in unſrer Kirche läge doch noch in etwas andrem, alſo z. B. in der Lehre vom Abendmahl.“
„O nein, meine liebe Victoire, das weiß ich ganz genau. Mit oder ohne Wein, das macht keinen ſo großen Unterſchied; aber ob unſre prédicateurs in einer ſittlich getrauten Ehe leben oder nicht, das, mein Engelchen, iſt von einer würklichen importance.“
„Und ich finde, Tante Marguerite hat ganz Recht,“ ſagte Frau von Carayon.
„Und das iſt es auch,“ fuhr die gegen alles Erwarten Belobigte fort, „was das Stück will, und was man um ſo deutlicher ſieht, als die Bethmann würklich eine ſehr hübſche Frau iſt. Oder doch zum wenigſtens viel hübſcher, als ſie würklich war. Ich meine die Nonne. Was aber nichts ſchadet, denn er war auch kein hübſcher Mann, und lange nicht ſo hübſch als er. Ja werde nur rot, meine liebe Victoire, ſo viel weiß ich auch.“
Frau von Carayon lachte herzlich.
„Und das muß wahr ſein, unſer Herr Rittmeiſter von Schach iſt würklich ein ſehr angenehmer Mann, und ich denke noch ümmer an Tempelhof und den aufrechtſtehenden Ritter .. Und wißt Ihr denn, in Wülmersdorf ſoll auch einer ſein, und auch ebenſo weg¬ geſchubbert. Und von wem ich es habe? Nun? Von la petite Princesse Charlotte.“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0128"n="116"/><p>Victoire zwang ſich ernſthaft zu bleiben und ſagte<lb/>
dann: „Ich dachte, dieſer Hauptpunkt in unſrer Kirche<lb/>
läge doch noch in etwas andrem, alſo z. B. in der<lb/>
Lehre vom Abendmahl.“</p><lb/><p>„O nein, meine liebe Victoire, <hirendition="#g">das</hi> weiß ich<lb/>
ganz genau. Mit oder ohne Wein, das macht keinen ſo<lb/>
großen Unterſchied; aber ob unſre <hirendition="#aq">prédicateurs</hi> in<lb/>
einer ſittlich getrauten Ehe leben oder nicht, <hirendition="#g">das</hi>,<lb/>
mein Engelchen, iſt von einer würklichen <hirendition="#aq">importance.“</hi></p><lb/><p>„Und ich finde, Tante Marguerite hat ganz Recht,“<lb/>ſagte Frau von Carayon.</p><lb/><p>„Und das iſt es auch,“ fuhr die gegen alles<lb/>
Erwarten Belobigte fort, „was das Stück <hirendition="#g">will</hi>, und<lb/>
was man um ſo deutlicher ſieht, als die Bethmann<lb/>
würklich eine ſehr hübſche Frau iſt. Oder doch zum<lb/>
wenigſtens viel hübſcher, als ſie würklich war. Ich meine<lb/>
die Nonne. Was aber nichts ſchadet, denn er war auch<lb/>
kein hübſcher Mann, und lange nicht ſo hübſch als <hirendition="#g">er</hi>. Ja<lb/>
werde nur rot, meine liebe Victoire, ſo viel weiß ich auch.“</p><lb/><p>Frau von Carayon lachte herzlich.</p><lb/><p>„Und das muß wahr ſein, unſer Herr Rittmeiſter<lb/>
von Schach iſt würklich ein <hirendition="#g">ſehr</hi> angenehmer Mann,<lb/>
und ich denke noch ümmer an Tempelhof und den<lb/>
aufrechtſtehenden Ritter .. Und wißt Ihr denn, in<lb/>
Wülmersdorf ſoll auch einer ſein, und auch ebenſo weg¬<lb/>
geſchubbert. Und von wem ich es habe? Nun? Von<lb/>
la petite Princesse Charlotte.“<lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></p></div></body></text></TEI>
[116/0128]
Victoire zwang ſich ernſthaft zu bleiben und ſagte
dann: „Ich dachte, dieſer Hauptpunkt in unſrer Kirche
läge doch noch in etwas andrem, alſo z. B. in der
Lehre vom Abendmahl.“
„O nein, meine liebe Victoire, das weiß ich
ganz genau. Mit oder ohne Wein, das macht keinen ſo
großen Unterſchied; aber ob unſre prédicateurs in
einer ſittlich getrauten Ehe leben oder nicht, das,
mein Engelchen, iſt von einer würklichen importance.“
„Und ich finde, Tante Marguerite hat ganz Recht,“
ſagte Frau von Carayon.
„Und das iſt es auch,“ fuhr die gegen alles
Erwarten Belobigte fort, „was das Stück will, und
was man um ſo deutlicher ſieht, als die Bethmann
würklich eine ſehr hübſche Frau iſt. Oder doch zum
wenigſtens viel hübſcher, als ſie würklich war. Ich meine
die Nonne. Was aber nichts ſchadet, denn er war auch
kein hübſcher Mann, und lange nicht ſo hübſch als er. Ja
werde nur rot, meine liebe Victoire, ſo viel weiß ich auch.“
Frau von Carayon lachte herzlich.
„Und das muß wahr ſein, unſer Herr Rittmeiſter
von Schach iſt würklich ein ſehr angenehmer Mann,
und ich denke noch ümmer an Tempelhof und den
aufrechtſtehenden Ritter .. Und wißt Ihr denn, in
Wülmersdorf ſoll auch einer ſein, und auch ebenſo weg¬
geſchubbert. Und von wem ich es habe? Nun? Von
la petite Princesse Charlotte.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/128>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
