Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tutti quanti, lieber Dussek. Keine Einwendungen.
Aber was trinken Sie? Sie haben die Wahl. Asti,
Montefiascone, Tokayer."

"Irgend einen Ungar."

"Herben?"

Dussek lächelte.

"Thörichte Frage," korrigierte sich der Prinz
und fuhr in gesteigerter guter Laune fort: "Aber nun,
Dussek, erzählen Sie. Theaterleute haben, die Tugend
selber ausgenommen, allerlei Tugenden, und unter diesen
auch die der Mitteilsamkeit. Sie bleiben einem auf
die Frage ,was Neues' selten eine Antwort schuldig."

"Und auch heute nicht, Königliche Hoheit," ant¬
wortete Dussek, der, nachdem er genippt hatte, eben sein
Bärtchen putzte.

"Nun, so lassen Sie hören. Was schwimmt
obenauf?"

"Die ganze Stadt ist in Aufregung. Versteht
sich, wenn ich sage, ,die ganze Stadt', so mein ich
das Theater."

"Das Theater ist die Stadt. Sie sind also ge¬
rechtfertigt. Und nun weiter."

"Königliche Hoheit befehlen. Nun denn, wir
sind in unsrem Haupt und Führer empfindlich ge¬
kränkt worden und haben denn auch aus eben diesem
Grunde nicht viel weniger als eine kleine Theater¬
emeute gehabt.

tutti quanti, lieber Duſſek. Keine Einwendungen.
Aber was trinken Sie? Sie haben die Wahl. Aſti,
Montefiascone, Tokayer.“

„Irgend einen Ungar.“

„Herben?“

Duſſek lächelte.

„Thörichte Frage,“ korrigierte ſich der Prinz
und fuhr in geſteigerter guter Laune fort: „Aber nun,
Duſſek, erzählen Sie. Theaterleute haben, die Tugend
ſelber ausgenommen, allerlei Tugenden, und unter dieſen
auch die der Mitteilſamkeit. Sie bleiben einem auf
die Frage ‚was Neues‛ ſelten eine Antwort ſchuldig.“

„Und auch heute nicht, Königliche Hoheit,“ ant¬
wortete Duſſek, der, nachdem er genippt hatte, eben ſein
Bärtchen putzte.

„Nun, ſo laſſen Sie hören. Was ſchwimmt
obenauf?“

„Die ganze Stadt iſt in Aufregung. Verſteht
ſich, wenn ich ſage, ‚die ganze Stadt‛, ſo mein ich
das Theater.“

„Das Theater iſt die Stadt. Sie ſind alſo ge¬
rechtfertigt. Und nun weiter.“

„Königliche Hoheit befehlen. Nun denn, wir
ſind in unſrem Haupt und Führer empfindlich ge¬
kränkt worden und haben denn auch aus eben dieſem
Grunde nicht viel weniger als eine kleine Theater¬
emeute gehabt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="82"/><hi rendition="#aq">tutti quanti</hi>, lieber Du&#x017F;&#x017F;ek. Keine Einwendungen.<lb/>
Aber was trinken Sie? Sie haben die Wahl. A&#x017F;ti,<lb/>
Montefiascone, Tokayer.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Irgend einen Ungar.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Du&#x017F;&#x017F;ek lächelte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Thörichte Frage,&#x201C; korrigierte &#x017F;ich der Prinz<lb/>
und fuhr in ge&#x017F;teigerter guter Laune fort: &#x201E;Aber nun,<lb/>
Du&#x017F;&#x017F;ek, erzählen Sie. Theaterleute haben, die Tugend<lb/>
&#x017F;elber ausgenommen, allerlei Tugenden, und unter die&#x017F;en<lb/>
auch <hi rendition="#g">die</hi> der Mitteil&#x017F;amkeit. Sie bleiben einem auf<lb/>
die Frage &#x201A;was Neues&#x201B; &#x017F;elten eine Antwort &#x017F;chuldig.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und auch heute nicht, Königliche Hoheit,&#x201C; ant¬<lb/>
wortete Du&#x017F;&#x017F;ek, der, nachdem er genippt hatte, eben &#x017F;ein<lb/>
Bärtchen putzte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en Sie hören. Was &#x017F;chwimmt<lb/>
obenauf?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die ganze Stadt i&#x017F;t in Aufregung. Ver&#x017F;teht<lb/>
&#x017F;ich, wenn ich &#x017F;age, &#x201A;die ganze Stadt&#x201B;, &#x017F;o mein ich<lb/>
das Theater.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Theater <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> die Stadt. Sie &#x017F;ind al&#x017F;o ge¬<lb/>
rechtfertigt. Und nun weiter.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Königliche Hoheit befehlen. Nun denn, wir<lb/>
&#x017F;ind in un&#x017F;rem Haupt und Führer empfindlich ge¬<lb/>
kränkt worden und haben denn auch aus eben die&#x017F;em<lb/>
Grunde nicht viel weniger als eine kleine Theater¬<lb/>
emeute gehabt.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0094] tutti quanti, lieber Duſſek. Keine Einwendungen. Aber was trinken Sie? Sie haben die Wahl. Aſti, Montefiascone, Tokayer.“ „Irgend einen Ungar.“ „Herben?“ Duſſek lächelte. „Thörichte Frage,“ korrigierte ſich der Prinz und fuhr in geſteigerter guter Laune fort: „Aber nun, Duſſek, erzählen Sie. Theaterleute haben, die Tugend ſelber ausgenommen, allerlei Tugenden, und unter dieſen auch die der Mitteilſamkeit. Sie bleiben einem auf die Frage ‚was Neues‛ ſelten eine Antwort ſchuldig.“ „Und auch heute nicht, Königliche Hoheit,“ ant¬ wortete Duſſek, der, nachdem er genippt hatte, eben ſein Bärtchen putzte. „Nun, ſo laſſen Sie hören. Was ſchwimmt obenauf?“ „Die ganze Stadt iſt in Aufregung. Verſteht ſich, wenn ich ſage, ‚die ganze Stadt‛, ſo mein ich das Theater.“ „Das Theater iſt die Stadt. Sie ſind alſo ge¬ rechtfertigt. Und nun weiter.“ „Königliche Hoheit befehlen. Nun denn, wir ſind in unſrem Haupt und Führer empfindlich ge¬ kränkt worden und haben denn auch aus eben dieſem Grunde nicht viel weniger als eine kleine Theater¬ emeute gehabt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/94
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/94>, abgerufen am 24.04.2024.