Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Laß die Huldgöttinnen fliegen.
"Kleide sie nunmehr in Purpur.
"Aber laß vom zarten Leibe
"Etwas wenigs unverhüllet,
"Das verhüllte zu verraten.
"Geh itzt hin. Dis ist die Schöne.
"Wirst du Bild nicht auch bald reden?

Rede wie das Urbild redet,
Wann es dem Geliebten schmeichelt,
Holde, zarte Schmeichelworte;
Rede was es künftig redet,
Wann er es allein nur höret,
Und der Kleine, mit dem Bogen,
Welcher der vertrauten Mutter
Alles lächelnd wieder saget.
O! wie schön wird es sich hören!
Wolt ihrs auch, ihr Schönen, hören?

„Laß die Huldgöttinnen fliegen.
„Kleide ſie nunmehr in Purpur.
„Aber laß vom zarten Leibe
„Etwas wenigs unverhüllet,
„Das verhüllte zu verraten.
„Geh itzt hin. Dis iſt die Schöne.
„Wirſt du Bild nicht auch bald reden?

Rede wie das Urbild redet,
Wann es dem Geliebten ſchmeichelt,
Holde, zarte Schmeichelworte;
Rede was es künftig redet,
Wann er es allein nur höret,
Und der Kleine, mit dem Bogen,
Welcher der vertrauten Mutter
Alles lächelnd wieder ſaget.
O! wie ſchön wird es ſich hören!
Wolt ihrs auch, ihr Schönen, hören?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0086" n="60"/>
        <cit xml:id="ca4" prev="#ca3">
          <quote>
            <lg xml:id="lga4" prev="#lga3" n="2">
              <l>&#x201E;Laß die Huldgöttinnen fliegen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kleide &#x017F;ie nunmehr in Purpur.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Aber laß vom zarten Leibe</l><lb/>
              <l>&#x201E;Etwas wenigs unverhüllet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das verhüllte zu verraten.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Geh itzt hin. Dis i&#x017F;t die Schöne.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wir&#x017F;t du Bild nicht auch bald reden?</l>
            </lg>
          </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <lg n="1">
          <l>Rede wie das Urbild redet,</l><lb/>
          <l>Wann es dem Geliebten &#x017F;chmeichelt,</l><lb/>
          <l>Holde, zarte Schmeichelworte;</l><lb/>
          <l>Rede was es künftig redet,</l><lb/>
          <l>Wann er es allein nur höret,</l><lb/>
          <l>Und der Kleine, mit dem Bogen,</l><lb/>
          <l>Welcher der vertrauten Mutter</l><lb/>
          <l>Alles lächelnd wieder &#x017F;aget.</l><lb/>
          <l>O! wie &#x017F;chön wird es &#x017F;ich hören!</l><lb/>
          <l>Wolt ihrs auch, ihr Schönen, hören?</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0086] „Laß die Huldgöttinnen fliegen. „Kleide ſie nunmehr in Purpur. „Aber laß vom zarten Leibe „Etwas wenigs unverhüllet, „Das verhüllte zu verraten. „Geh itzt hin. Dis iſt die Schöne. „Wirſt du Bild nicht auch bald reden? Rede wie das Urbild redet, Wann es dem Geliebten ſchmeichelt, Holde, zarte Schmeichelworte; Rede was es künftig redet, Wann er es allein nur höret, Und der Kleine, mit dem Bogen, Welcher der vertrauten Mutter Alles lächelnd wieder ſaget. O! wie ſchön wird es ſich hören! Wolt ihrs auch, ihr Schönen, hören?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/86
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/86>, abgerufen am 19.04.2024.