Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Glück, Christian Friedrich von: Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld ein Commentar für meine Zuhörer. Erlangen, 1790.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1. Buch. 1. Tit.

recht zu erläutern, so glaube ich, wird Niemand von
mir verlangen, daß ich mich hier in den Dispüt über
den eigentlichen Zweck der Strafen einmischen solle 87).
Nur das einzige kann ich hier nicht unbemerkt lassen, daß
man die Strafen in zwifacher Rücksicht betrachten kann,
einmahl, in sofern sie angedrohet, sodann, in sofern sie
zugefüget werden. Frägt man nun, in welcher Ab-
sicht der gerechte Oberherr die Strafen an-
drohe? so kann der Zweck kein anderer seyn, als die-
ser, daß durch die in den Gemüthern der Unterthanen
erzeugte Furcht vor den angedroheren schmerzlichen Fol-
gen sein Gesez beobachtet, und hierdurch das Gute er-
halten werde, um dessentwillen das Gesez gegeben ist.
Frägt man aber, in welcher Absicht der Ober-
herr die angedrohete Strafe an dem Ueber-
treter seiner Gesetze vollstrecken lasse? so ist
der Zweck der Strafen nur ein einziger, nehmlich
Sicherheit der Bürger, oder Ruhe des Staats. Und
da dieser Endzweck auf eine doppelte Art erreicht wer-
den kann, einmahl, wenn man die Missethäter da-
hin bringt, daß sie in Zukunft nicht mehr Verbrechen be-
gehen können oder begehen wollen, sie mögen nun entweder
gebessert, oder ihnen das Vermögen, Verbrechen wei-
ter zu begehen, genommen werden; zweitens, wenn
andere, durch das Beyspiel der Züchtigung abgeschreckt,

von

aus dem Französischen übersezt von Carl Adolph Cäsar. (Leip-
zig 1786.) sagt im 1. Buch 1. Cap. Seit. 2. Verbrechen
nenne ich eine böse, d. h. den Gesetzen zuwiderlau-
fende Handlung, deren Wirkung diese ist, daß sie Un-
ordnung unter den Menschen anrichtet.

87) Siehe des Herrn Prof. Cäsars Abhandlung von
dem Zwecke der Strafen, hinter Valaze. S. 59.
und ff. und Herrn Prof. Püttmanns Progr. de poe-
nis exemplaribus. Lipsiae 1787.

1. Buch. 1. Tit.

recht zu erlaͤutern, ſo glaube ich, wird Niemand von
mir verlangen, daß ich mich hier in den Dispuͤt uͤber
den eigentlichen Zweck der Strafen einmiſchen ſolle 87).
Nur das einzige kann ich hier nicht unbemerkt laſſen, daß
man die Strafen in zwifacher Ruͤckſicht betrachten kann,
einmahl, in ſofern ſie angedrohet, ſodann, in ſofern ſie
zugefuͤget werden. Fraͤgt man nun, in welcher Ab-
ſicht der gerechte Oberherr die Strafen an-
drohe? ſo kann der Zweck kein anderer ſeyn, als die-
ſer, daß durch die in den Gemuͤthern der Unterthanen
erzeugte Furcht vor den angedroheren ſchmerzlichen Fol-
gen ſein Geſez beobachtet, und hierdurch das Gute er-
halten werde, um deſſentwillen das Geſez gegeben iſt.
Fraͤgt man aber, in welcher Abſicht der Ober-
herr die angedrohete Strafe an dem Ueber-
treter ſeiner Geſetze vollſtrecken laſſe? ſo iſt
der Zweck der Strafen nur ein einziger, nehmlich
Sicherheit der Buͤrger, oder Ruhe des Staats. Und
da dieſer Endzweck auf eine doppelte Art erreicht wer-
den kann, einmahl, wenn man die Miſſethaͤter da-
hin bringt, daß ſie in Zukunft nicht mehr Verbrechen be-
gehen koͤnnen oder begehen wollen, ſie moͤgen nun entweder
gebeſſert, oder ihnen das Vermoͤgen, Verbrechen wei-
ter zu begehen, genommen werden; zweitens, wenn
andere, durch das Beyſpiel der Zuͤchtigung abgeſchreckt,

von

aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſezt von Carl Adolph Caͤſar. (Leip-
zig 1786.) ſagt im 1. Buch 1. Cap. Seit. 2. Verbrechen
nenne ich eine boͤſe, d. h. den Geſetzen zuwiderlau-
fende Handlung, deren Wirkung dieſe iſt, daß ſie Un-
ordnung unter den Menſchen anrichtet.

87) Siehe des Herrn Prof. Caͤſars Abhandlung von
dem Zwecke der Strafen, hinter Valazê. S. 59.
und ff. und Herrn Prof. Puͤttmanns Progr. de poe-
nis exemplaribus. Lipſiae 1787.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0082" n="62"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">1. Buch. 1. Tit.</hi></fw><lb/>
recht zu erla&#x0364;utern, &#x017F;o glaube ich, wird Niemand von<lb/>
mir verlangen, daß ich mich hier in den Dispu&#x0364;t u&#x0364;ber<lb/>
den eigentlichen Zweck der Strafen einmi&#x017F;chen &#x017F;olle <note place="foot" n="87)">Siehe des Herrn Prof. Ca&#x0364;&#x017F;ars <hi rendition="#g">Abhandlung von<lb/>
dem Zwecke der Strafen</hi>, hinter <hi rendition="#aq">Valazê.</hi> S. 59.<lb/>
und ff. und Herrn Prof. Pu&#x0364;ttmanns <hi rendition="#aq">Progr. <hi rendition="#g">de poe-<lb/>
nis exemplaribus</hi>. Lip&#x017F;iae</hi> 1787.</note>.<lb/>
Nur das einzige kann ich hier nicht unbemerkt la&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
man die Strafen in zwifacher Ru&#x0364;ck&#x017F;icht betrachten kann,<lb/>
einmahl, in &#x017F;ofern &#x017F;ie angedrohet, &#x017F;odann, in &#x017F;ofern &#x017F;ie<lb/>
zugefu&#x0364;get werden. Fra&#x0364;gt man nun, <hi rendition="#g">in welcher Ab-<lb/>
&#x017F;icht der gerechte Oberherr die Strafen an-<lb/>
drohe?</hi> &#x017F;o kann der Zweck kein anderer &#x017F;eyn, als die-<lb/>
&#x017F;er, daß durch die in den Gemu&#x0364;thern der Unterthanen<lb/>
erzeugte Furcht vor den angedroheren &#x017F;chmerzlichen Fol-<lb/>
gen &#x017F;ein Ge&#x017F;ez beobachtet, und hierdurch das Gute er-<lb/>
halten werde, um de&#x017F;&#x017F;entwillen das Ge&#x017F;ez gegeben i&#x017F;t.<lb/>
Fra&#x0364;gt man aber, <hi rendition="#g">in welcher Ab&#x017F;icht der Ober-<lb/>
herr die angedrohete Strafe an dem Ueber-<lb/>
treter &#x017F;einer Ge&#x017F;etze voll&#x017F;trecken la&#x017F;&#x017F;e?</hi> &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
der Zweck der Strafen nur ein <hi rendition="#g">einziger</hi>, nehmlich<lb/>
Sicherheit der Bu&#x0364;rger, oder Ruhe des Staats. Und<lb/>
da die&#x017F;er Endzweck auf eine doppelte Art erreicht wer-<lb/>
den kann, <hi rendition="#g">einmahl</hi>, wenn man die Mi&#x017F;&#x017F;etha&#x0364;ter da-<lb/>
hin bringt, daß &#x017F;ie in Zukunft nicht mehr Verbrechen be-<lb/>
gehen ko&#x0364;nnen oder begehen wollen, &#x017F;ie mo&#x0364;gen nun entweder<lb/>
gebe&#x017F;&#x017F;ert, oder ihnen das Vermo&#x0364;gen, Verbrechen wei-<lb/>
ter zu begehen, genommen werden; <hi rendition="#g">zweitens</hi>, wenn<lb/>
andere, durch das Bey&#x017F;piel der Zu&#x0364;chtigung abge&#x017F;chreckt,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_8_2" prev="#seg2pn_8_1" place="foot" n="86)">aus dem Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen u&#x0364;ber&#x017F;ezt von Carl Adolph Ca&#x0364;&#x017F;ar. (Leip-<lb/>
zig 1786.) &#x017F;agt im 1. Buch 1. Cap. Seit. 2. Verbrechen<lb/>
nenne ich eine bo&#x0364;&#x017F;e, d. h. den Ge&#x017F;etzen zuwiderlau-<lb/>
fende Handlung, deren Wirkung die&#x017F;e i&#x017F;t, daß &#x017F;ie Un-<lb/>
ordnung unter den Men&#x017F;chen anrichtet.</note><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0082] 1. Buch. 1. Tit. recht zu erlaͤutern, ſo glaube ich, wird Niemand von mir verlangen, daß ich mich hier in den Dispuͤt uͤber den eigentlichen Zweck der Strafen einmiſchen ſolle 87). Nur das einzige kann ich hier nicht unbemerkt laſſen, daß man die Strafen in zwifacher Ruͤckſicht betrachten kann, einmahl, in ſofern ſie angedrohet, ſodann, in ſofern ſie zugefuͤget werden. Fraͤgt man nun, in welcher Ab- ſicht der gerechte Oberherr die Strafen an- drohe? ſo kann der Zweck kein anderer ſeyn, als die- ſer, daß durch die in den Gemuͤthern der Unterthanen erzeugte Furcht vor den angedroheren ſchmerzlichen Fol- gen ſein Geſez beobachtet, und hierdurch das Gute er- halten werde, um deſſentwillen das Geſez gegeben iſt. Fraͤgt man aber, in welcher Abſicht der Ober- herr die angedrohete Strafe an dem Ueber- treter ſeiner Geſetze vollſtrecken laſſe? ſo iſt der Zweck der Strafen nur ein einziger, nehmlich Sicherheit der Buͤrger, oder Ruhe des Staats. Und da dieſer Endzweck auf eine doppelte Art erreicht wer- den kann, einmahl, wenn man die Miſſethaͤter da- hin bringt, daß ſie in Zukunft nicht mehr Verbrechen be- gehen koͤnnen oder begehen wollen, ſie moͤgen nun entweder gebeſſert, oder ihnen das Vermoͤgen, Verbrechen wei- ter zu begehen, genommen werden; zweitens, wenn andere, durch das Beyſpiel der Zuͤchtigung abgeſchreckt, von 86) 87) Siehe des Herrn Prof. Caͤſars Abhandlung von dem Zwecke der Strafen, hinter Valazê. S. 59. und ff. und Herrn Prof. Puͤttmanns Progr. de poe- nis exemplaribus. Lipſiae 1787. 86) aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſezt von Carl Adolph Caͤſar. (Leip- zig 1786.) ſagt im 1. Buch 1. Cap. Seit. 2. Verbrechen nenne ich eine boͤſe, d. h. den Geſetzen zuwiderlau- fende Handlung, deren Wirkung dieſe iſt, daß ſie Un- ordnung unter den Menſchen anrichtet.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790/82
Zitationshilfe:	Glück, Christian Friedrich von: Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld ein Commentar für meine Zuhörer. Erlangen, 1790, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glueck_pandecten01_1790/82>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.