Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Margarete.
Seh' ich dich, bester Mann, nur an,
Weiß nicht was mich nach deinem Willen treibt,
Ich habe schon so viel für dich gethan,
Daß mir zu thun fast nichts mehr übrig bleibt.
ab.
Mephistopheles tritt auf.
Mephistopheles.
Der Grasaff'! ist er weg?
Faust.
Hast wieder spionirt?
Mephistopheles.
Ich hab's ausführlich wohl vernommen.
Herr Doctor wurden da katechisirt;
Hoff' es soll Ihnen wohl bekommen.
Die Mädels sind doch sehr interessirt,
Ob einer fromm und schlicht nach altem Brauch.
Sie denken, duckt er da, folgt er uns eben auch.
Faust.
Du Ungeheuer siehst nicht ein,
Wie diese treue liebe Seele
Von ihrem Glauben voll,
Margarete.
Seh’ ich dich, beſter Mann, nur an,
Weiß nicht was mich nach deinem Willen treibt,
Ich habe ſchon ſo viel fuͤr dich gethan,
Daß mir zu thun faſt nichts mehr uͤbrig bleibt.
ab.
Mephiſtopheles tritt auf.
Mephiſtopheles.
Der Grasaff’! iſt er weg?
Fauſt.
Haſt wieder ſpionirt?
Mephiſtopheles.
Ich hab’s ausfuͤhrlich wohl vernommen.
Herr Doctor wurden da katechiſirt;
Hoff’ es ſoll Ihnen wohl bekommen.
Die Maͤdels ſind doch ſehr intereſſirt,
Ob einer fromm und ſchlicht nach altem Brauch.
Sie denken, duckt er da, folgt er uns eben auch.
Fauſt.
Du Ungeheuer ſiehſt nicht ein,
Wie dieſe treue liebe Seele
Von ihrem Glauben voll,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0239" n="233"/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Seh&#x2019; ich dich, be&#x017F;ter Mann, nur an,<lb/>
Weiß nicht was mich nach deinem Willen treibt,<lb/>
Ich habe &#x017F;chon &#x017F;o viel fu&#x0364;r dich gethan,<lb/>
Daß mir zu thun fa&#x017F;t nichts mehr u&#x0364;brig bleibt.</p><lb/>
            <stage>ab.</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi> tritt auf.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Grasaff&#x2019;! i&#x017F;t er weg?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Ha&#x017F;t wieder &#x017F;pionirt?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich hab&#x2019;s ausfu&#x0364;hrlich wohl vernommen.<lb/>
Herr Doctor wurden da katechi&#x017F;irt;<lb/>
Hoff&#x2019; es &#x017F;oll Ihnen wohl bekommen.<lb/>
Die Ma&#x0364;dels &#x017F;ind doch &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;irt,<lb/>
Ob einer fromm und &#x017F;chlicht nach altem Brauch.<lb/>
Sie denken, duckt er da, folgt er uns eben auch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du Ungeheuer &#x017F;ieh&#x017F;t nicht ein,<lb/>
Wie die&#x017F;e treue liebe Seele<lb/>
Von ihrem Glauben voll,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0239] Margarete. Seh’ ich dich, beſter Mann, nur an, Weiß nicht was mich nach deinem Willen treibt, Ich habe ſchon ſo viel fuͤr dich gethan, Daß mir zu thun faſt nichts mehr uͤbrig bleibt. ab. Mephiſtopheles tritt auf. Mephiſtopheles. Der Grasaff’! iſt er weg? Fauſt. Haſt wieder ſpionirt? Mephiſtopheles. Ich hab’s ausfuͤhrlich wohl vernommen. Herr Doctor wurden da katechiſirt; Hoff’ es ſoll Ihnen wohl bekommen. Die Maͤdels ſind doch ſehr intereſſirt, Ob einer fromm und ſchlicht nach altem Brauch. Sie denken, duckt er da, folgt er uns eben auch. Fauſt. Du Ungeheuer ſiehſt nicht ein, Wie dieſe treue liebe Seele Von ihrem Glauben voll,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/239
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/239>, abgerufen am 25.04.2024.