Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Unnützes Zagen! Zaudern und Plaudern!
Meine Pferde schaudern,
Der Morgen dämmert auf.
Margarete.
Was steigt aus dem Boden herauf?
Der! der! Schicke ihn fort!
Was will der an dem heiligen Ort?
Er will mich!
Faust.
Du sollst leben!
Margarete.
Gericht Gottes! dir hab' ich mich übergeben!
Mephistopheles zu Faust.
Komm! komm! Ich lasse dich mit ihr im Stich.
Margarete.
Dein bin ich, Vater! Rette mich!
Ihr Engel! Ihr heiligen Schaaren,
Lagert euch umher, mich zu bewahren!
Heinrich! Mir graut's vor dir.
Mephistopheles.
Sie ist gerichtet!

Unnuͤtzes Zagen! Zaudern und Plaudern!
Meine Pferde ſchaudern,
Der Morgen daͤmmert auf.
Margarete.
Was ſteigt aus dem Boden herauf?
Der! der! Schicke ihn fort!
Was will der an dem heiligen Ort?
Er will mich!
Fauſt.
Du ſollſt leben!
Margarete.
Gericht Gottes! dir hab’ ich mich uͤbergeben!
Mephiſtopheles zu Fauſt.
Komm! komm! Ich laſſe dich mit ihr im Stich.
Margarete.
Dein bin ich, Vater! Rette mich!
Ihr Engel! Ihr heiligen Schaaren,
Lagert euch umher, mich zu bewahren!
Heinrich! Mir graut’s vor dir.
Mephiſtopheles.
Sie iſt gerichtet! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <p><pb facs="#f0314" n="308"/>
Unnu&#x0364;tzes Zagen! Zaudern und Plaudern!<lb/>
Meine Pferde &#x017F;chaudern,<lb/>
Der Morgen da&#x0364;mmert auf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;teigt aus dem Boden herauf?<lb/>
Der! der! Schicke ihn fort!<lb/>
Was will der an dem heiligen Ort?<lb/>
Er will mich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Du &#x017F;oll&#x017F;t leben!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gericht Gottes! dir hab&#x2019; ich mich u&#x0364;bergeben!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi> </speaker>
            <stage>zu Fau&#x017F;t.</stage><lb/>
            <p>Komm! komm! Ich la&#x017F;&#x017F;e dich mit ihr im Stich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarete</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dein bin ich, Vater! Rette mich!<lb/>
Ihr Engel! Ihr heiligen Schaaren,<lb/>
Lagert euch umher, mich zu bewahren!<lb/>
Heinrich! Mir graut&#x2019;s vor dir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie i&#x017F;t gerichtet!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0314] Unnuͤtzes Zagen! Zaudern und Plaudern! Meine Pferde ſchaudern, Der Morgen daͤmmert auf. Margarete. Was ſteigt aus dem Boden herauf? Der! der! Schicke ihn fort! Was will der an dem heiligen Ort? Er will mich! Fauſt. Du ſollſt leben! Margarete. Gericht Gottes! dir hab’ ich mich uͤbergeben! Mephiſtopheles zu Fauſt. Komm! komm! Ich laſſe dich mit ihr im Stich. Margarete. Dein bin ich, Vater! Rette mich! Ihr Engel! Ihr heiligen Schaaren, Lagert euch umher, mich zu bewahren! Heinrich! Mir graut’s vor dir. Mephiſtopheles. Sie iſt gerichtet!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/314
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/314>, abgerufen am 23.03.2023.