Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles
(aus dem Soufleurloche auftauchend).
Von hier aus hoff' ich allgemeine Gunst,
Einbläsereyen sind des Teufels Redekunst.
(Zum Astrologen.)
Du kennst den Tact in dem die Sterne gehn,
Und wirst mein Flüstern meisterlich verstehn.
Astrolog.
Durch Wunderkraft erscheint allhier zur Schau
Massiv genug, ein alter Tempelbau.
Dem Atlas gleich der einst den Himmel trug,
Stehn, reihenweis, der Säulen hier genug;
Sie mögen wohl der Felsenlast genügen,
Da zweye schon ein groß Gebäude trügen.
Architekt.
Das wär' antik! ich wüßt' es nicht zu preisen,
Es sollte plump und überlästig heißen.
Roh nennt man edel, unbehülflich groß.
Schmal-Pfeiler lieb' ich, strebend, gränzenlos;
Spitzbögiger Zenith erhebt den Geist;
Solch ein Gebäu erbaut uns allermeist.
Astrolog.
Empfangt mit Ehrfurcht sterngegönnte Stunden;
Durch magisch Wort sey die Vernunft gebunden;
Dagegen weit heran bewege frei
Sich herrliche verwegne Phantasey.
Mit Augen schaut nun was ihr kühn begehrt,
Unmöglich ist's, drum eben glaubenswerth.
Mephistopheles
(aus dem Soufleurloche auftauchend).
Von hier aus hoff’ ich allgemeine Gunst,
Einbläsereyen sind des Teufels Redekunst.
(Zum Astrologen.)
Du kennst den Tact in dem die Sterne gehn,
Und wirst mein Flüstern meisterlich verstehn.
Astrolog.
Durch Wunderkraft erscheint allhier zur Schau
Massiv genug, ein alter Tempelbau.
Dem Atlas gleich der einst den Himmel trug,
Stehn, reihenweis, der Säulen hier genug;
Sie mögen wohl der Felsenlast genügen,
Da zweye schon ein groß Gebäude trügen.
Architekt.
Das wär’ antik! ich wüßt’ es nicht zu preisen,
Es sollte plump und überlästig heißen.
Roh nennt man edel, unbehülflich groß.
Schmal-Pfeiler lieb’ ich, strebend, gränzenlos;
Spitzbögiger Zenith erhebt den Geist;
Solch ein Gebäu erbaut uns allermeist.
Astrolog.
Empfangt mit Ehrfurcht sterngegönnte Stunden;
Durch magisch Wort sey die Vernunft gebunden;
Dagegen weit heran bewege frei
Sich herrliche verwegne Phantasey.
Mit Augen schaut nun was ihr kühn begehrt,
Unmöglich ist’s, drum eben glaubenswerth.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0095" n="83"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(aus dem Soufleurloche auftauchend).</stage><lb/>
            <p>Von hier aus hoff&#x2019; ich allgemeine Gunst,<lb/>
Einbläsereyen sind des Teufels Redekunst.<lb/><stage>(Zum Astrologen.)</stage><lb/>
Du kennst den Tact in dem die Sterne gehn,<lb/>
Und wirst mein Flüstern meisterlich verstehn.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Astrolog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Durch Wunderkraft erscheint allhier zur Schau<lb/>
Massiv genug, ein alter Tempelbau.<lb/>
Dem Atlas gleich der einst den Himmel trug,<lb/>
Stehn, reihenweis, der Säulen hier genug;<lb/>
Sie mögen wohl der Felsenlast genügen,<lb/>
Da zweye schon ein groß Gebäude trügen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Architekt.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das wär&#x2019; antik! ich wüßt&#x2019; es nicht zu preisen,<lb/>
Es sollte plump und überlästig heißen.<lb/>
Roh nennt man edel, unbehülflich groß.<lb/>
Schmal-Pfeiler lieb&#x2019; ich, strebend, gränzenlos;<lb/>
Spitzbögiger Zenith erhebt den Geist;<lb/>
Solch ein Gebäu erbaut uns allermeist.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Astrolog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Empfangt mit Ehrfurcht sterngegönnte Stunden;<lb/>
Durch magisch Wort sey die Vernunft gebunden;<lb/>
Dagegen weit heran bewege frei<lb/>
Sich herrliche verwegne Phantasey.<lb/>
Mit Augen schaut nun was ihr kühn begehrt,<lb/>
Unmöglich ist&#x2019;s, drum eben glaubenswerth.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0095] Mephistopheles (aus dem Soufleurloche auftauchend). Von hier aus hoff’ ich allgemeine Gunst, Einbläsereyen sind des Teufels Redekunst. (Zum Astrologen.) Du kennst den Tact in dem die Sterne gehn, Und wirst mein Flüstern meisterlich verstehn. Astrolog. Durch Wunderkraft erscheint allhier zur Schau Massiv genug, ein alter Tempelbau. Dem Atlas gleich der einst den Himmel trug, Stehn, reihenweis, der Säulen hier genug; Sie mögen wohl der Felsenlast genügen, Da zweye schon ein groß Gebäude trügen. Architekt. Das wär’ antik! ich wüßt’ es nicht zu preisen, Es sollte plump und überlästig heißen. Roh nennt man edel, unbehülflich groß. Schmal-Pfeiler lieb’ ich, strebend, gränzenlos; Spitzbögiger Zenith erhebt den Geist; Solch ein Gebäu erbaut uns allermeist. Astrolog. Empfangt mit Ehrfurcht sterngegönnte Stunden; Durch magisch Wort sey die Vernunft gebunden; Dagegen weit heran bewege frei Sich herrliche verwegne Phantasey. Mit Augen schaut nun was ihr kühn begehrt, Unmöglich ist’s, drum eben glaubenswerth.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/95
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/95>, abgerufen am 25.04.2024.