Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht. Ich hatte nun bald den ganzen Cur¬
sus der französischen Bühne durchgemacht;
mehrere Stücke kamen schon zum zweyten
und dritten Mal; von der würdigsten Tra¬
gödie bis zum leichtfertigsten Nachspiel war
mir alles vor Augen und Geist vorbeyge¬
gangen; und wie ich als Kind den Terenz
nachzuahmen wagte: so verfehlte ich nunmehr
nicht als Knabe, bey einem viel lebhafter
dringenden Anlaß, auch die französischen For¬
men nach meinem Vermögen und Unvermö¬
gen zu wiederholen. Es wurden damals
einige halb mythologische, halb allegorische
Stücke im Geschmack des Piron gegeben;
sie hatten etwas von der Parodie und gefie¬
len sehr. Diese Vorstellungen zogen mich
besonders an: die goldnen Flügelchen eines
heitern Merkur, der Donnerkeil des verkapp¬
ten Jupiter, eine galante Danae, oder wie
eine von Göttern besuchte Schöne heißen
mochte, wenn es nicht gar eine Schäferinn
oder Jägerinn war, zu der sie sich herunter¬

nicht. Ich hatte nun bald den ganzen Cur¬
ſus der franzoͤſiſchen Buͤhne durchgemacht;
mehrere Stuͤcke kamen ſchon zum zweyten
und dritten Mal; von der wuͤrdigſten Tra¬
goͤdie bis zum leichtfertigſten Nachſpiel war
mir alles vor Augen und Geiſt vorbeyge¬
gangen; und wie ich als Kind den Terenz
nachzuahmen wagte: ſo verfehlte ich nunmehr
nicht als Knabe, bey einem viel lebhafter
dringenden Anlaß, auch die franzoͤſiſchen For¬
men nach meinem Vermoͤgen und Unvermoͤ¬
gen zu wiederholen. Es wurden damals
einige halb mythologiſche, halb allegoriſche
Stuͤcke im Geſchmack des Piron gegeben;
ſie hatten etwas von der Parodie und gefie¬
len ſehr. Dieſe Vorſtellungen zogen mich
beſonders an: die goldnen Fluͤgelchen eines
heitern Merkur, der Donnerkeil des verkapp¬
ten Jupiter, eine galante Danae, oder wie
eine von Goͤttern beſuchte Schoͤne heißen
mochte, wenn es nicht gar eine Schaͤferinn
oder Jaͤgerinn war, zu der ſie ſich herunter¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0260" n="244"/>
nicht. Ich hatte nun bald den ganzen Cur¬<lb/>
&#x017F;us der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Bu&#x0364;hne durchgemacht;<lb/>
mehrere Stu&#x0364;cke kamen &#x017F;chon zum zweyten<lb/>
und dritten Mal; von der wu&#x0364;rdig&#x017F;ten Tra¬<lb/>
go&#x0364;die bis zum leichtfertig&#x017F;ten Nach&#x017F;piel war<lb/>
mir alles vor Augen und Gei&#x017F;t vorbeyge¬<lb/>
gangen; und wie ich als Kind den Terenz<lb/>
nachzuahmen wagte: &#x017F;o verfehlte ich nunmehr<lb/>
nicht als Knabe, bey einem viel lebhafter<lb/>
dringenden Anlaß, auch die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen For¬<lb/>
men nach meinem Vermo&#x0364;gen und Unvermo&#x0364;¬<lb/>
gen zu wiederholen. Es wurden damals<lb/>
einige halb mythologi&#x017F;che, halb allegori&#x017F;che<lb/>
Stu&#x0364;cke im Ge&#x017F;chmack des Piron gegeben;<lb/>
&#x017F;ie hatten etwas von der Parodie und gefie¬<lb/>
len &#x017F;ehr. Die&#x017F;e Vor&#x017F;tellungen zogen mich<lb/>
be&#x017F;onders an: die goldnen Flu&#x0364;gelchen eines<lb/>
heitern Merkur, der Donnerkeil des verkapp¬<lb/>
ten Jupiter, eine galante Danae, oder wie<lb/>
eine von Go&#x0364;ttern be&#x017F;uchte Scho&#x0364;ne heißen<lb/>
mochte, wenn es nicht gar eine Scha&#x0364;ferinn<lb/>
oder Ja&#x0364;gerinn war, zu der &#x017F;ie &#x017F;ich herunter¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0260] nicht. Ich hatte nun bald den ganzen Cur¬ ſus der franzoͤſiſchen Buͤhne durchgemacht; mehrere Stuͤcke kamen ſchon zum zweyten und dritten Mal; von der wuͤrdigſten Tra¬ goͤdie bis zum leichtfertigſten Nachſpiel war mir alles vor Augen und Geiſt vorbeyge¬ gangen; und wie ich als Kind den Terenz nachzuahmen wagte: ſo verfehlte ich nunmehr nicht als Knabe, bey einem viel lebhafter dringenden Anlaß, auch die franzoͤſiſchen For¬ men nach meinem Vermoͤgen und Unvermoͤ¬ gen zu wiederholen. Es wurden damals einige halb mythologiſche, halb allegoriſche Stuͤcke im Geſchmack des Piron gegeben; ſie hatten etwas von der Parodie und gefie¬ len ſehr. Dieſe Vorſtellungen zogen mich beſonders an: die goldnen Fluͤgelchen eines heitern Merkur, der Donnerkeil des verkapp¬ ten Jupiter, eine galante Danae, oder wie eine von Goͤttern beſuchte Schoͤne heißen mochte, wenn es nicht gar eine Schaͤferinn oder Jaͤgerinn war, zu der ſie ſich herunter¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/260
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/260>, abgerufen am 10.08.2024.