Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mußten Pfänder gespielt werden. Es ging
dabey sehr rauschend und lebhaft zu. Nar¬
ciß hatte ein Pfand zu lösen; man gab ihm
auf, der ganzen Gesellschaft etwas ins Ohr
zu sagen, das jedermann angenehm wäre.
Er mochte sich bey meiner Nachbarin, der
Frau eines Hauptmanns, zu lange verwei¬
len. Auf einmal gab ihm dieser eine Ohr¬
feige, daß mir, die ich gleich daran saß, der
Puder in die Augen flog. Als ich die Au¬
gen ausgewischt und mich vom Schrecken ei¬
nigermaßen erholt hatte, sah ich beyde Män¬
ner mit bloßen Degen. Narciß blutete, und
der andere, außer sich von Wein, Zorn und
Eifersucht, konnte kaum von der ganzen
übrigen Gesellschaft zurück gehalten werden.
Ich nahm Narcissen beym Arm und führte
ihn zur Thüre hinaus eine Treppe hinauf
in ein ander Zimmer, und weil ich meinen

mußten Pfänder geſpielt werden. Es ging
dabey ſehr rauſchend und lebhaft zu. Nar¬
ciß hatte ein Pfand zu löſen; man gab ihm
auf, der ganzen Geſellſchaft etwas ins Ohr
zu ſagen, das jedermann angenehm wäre.
Er mochte ſich bey meiner Nachbarin, der
Frau eines Hauptmanns, zu lange verwei¬
len. Auf einmal gab ihm dieſer eine Ohr¬
feige, daß mir, die ich gleich daran ſaß, der
Puder in die Augen flog. Als ich die Au¬
gen ausgewiſcht und mich vom Schrecken ei¬
nigermaßen erholt hatte, ſah ich beyde Män¬
ner mit bloßen Degen. Narciß blutete, und
der andere, außer ſich von Wein, Zorn und
Eiferſucht, konnte kaum von der ganzen
übrigen Geſellſchaft zurück gehalten werden.
Ich nahm Narciſſen beym Arm und führte
ihn zur Thüre hinaus eine Treppe hinauf
in ein ander Zimmer, und weil ich meinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0237" n="231"/>
mußten Pfänder ge&#x017F;pielt werden. Es ging<lb/>
dabey &#x017F;ehr rau&#x017F;chend und lebhaft zu. Nar¬<lb/>
ciß hatte ein Pfand zu lö&#x017F;en; man gab ihm<lb/>
auf, der ganzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft etwas ins Ohr<lb/>
zu &#x017F;agen, das jedermann angenehm wäre.<lb/>
Er mochte &#x017F;ich bey meiner Nachbarin, der<lb/>
Frau eines Hauptmanns, zu lange verwei¬<lb/>
len. Auf einmal gab ihm die&#x017F;er eine Ohr¬<lb/>
feige, daß mir, die ich gleich daran &#x017F;aß, der<lb/>
Puder in die Augen flog. Als ich die Au¬<lb/>
gen ausgewi&#x017F;cht und mich vom Schrecken ei¬<lb/>
nigermaßen erholt hatte, &#x017F;ah ich beyde Män¬<lb/>
ner mit bloßen Degen. Narciß blutete, und<lb/>
der andere, außer &#x017F;ich von Wein, Zorn und<lb/>
Eifer&#x017F;ucht, konnte kaum von der ganzen<lb/>
übrigen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zurück gehalten werden.<lb/>
Ich nahm Narci&#x017F;&#x017F;en beym Arm und führte<lb/>
ihn zur Thüre hinaus eine Treppe hinauf<lb/>
in ein ander Zimmer, und weil ich meinen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0237] mußten Pfänder geſpielt werden. Es ging dabey ſehr rauſchend und lebhaft zu. Nar¬ ciß hatte ein Pfand zu löſen; man gab ihm auf, der ganzen Geſellſchaft etwas ins Ohr zu ſagen, das jedermann angenehm wäre. Er mochte ſich bey meiner Nachbarin, der Frau eines Hauptmanns, zu lange verwei¬ len. Auf einmal gab ihm dieſer eine Ohr¬ feige, daß mir, die ich gleich daran ſaß, der Puder in die Augen flog. Als ich die Au¬ gen ausgewiſcht und mich vom Schrecken ei¬ nigermaßen erholt hatte, ſah ich beyde Män¬ ner mit bloßen Degen. Narciß blutete, und der andere, außer ſich von Wein, Zorn und Eiferſucht, konnte kaum von der ganzen übrigen Geſellſchaft zurück gehalten werden. Ich nahm Narciſſen beym Arm und führte ihn zur Thüre hinaus eine Treppe hinauf in ein ander Zimmer, und weil ich meinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/237
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/237>, abgerufen am 25.04.2024.