Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Noth vernehmlich zulispelt. Er fühlt wel¬
chen Theil seiner Rolle der Schauspieler voll¬
kommen inne hat, und ahndet von weitem
wenn ihn das Gedächtniß verlassen will.
In einigen Fällen, da ich die Rolle kaum
überlesen konnte, da er sie mir Wort vor
Wort vorsagte, spielte ich sie mit Glück;
nur hat er Sonderbarkeiten, die jeden an¬
dern unbrauchbar machen würden: er nimmt
so herzlichen Antheil an den Stücken, daß
er pathetische Stellen nicht eben declamirt,
aber doch affectvoll rezitirt. Mit dieser Un¬
art hat er mich mehr als einmal irre
gemacht.

So wie er mich, sagte Aurelie, mit einer
andern Sonderbarkeit einst an einer sehr ge¬
fährlichen Stelle stecken ließ.

Wie war das bei seiner Aufmerksamkeit
möglich? fragte Wilhelm.

Er wird, versetzte Aurelie, bey gewissen

Noth vernehmlich zuliſpelt. Er fühlt wel¬
chen Theil ſeiner Rolle der Schauſpieler voll¬
kommen inne hat, und ahndet von weitem
wenn ihn das Gedächtniß verlaſſen will.
In einigen Fällen, da ich die Rolle kaum
überleſen konnte, da er ſie mir Wort vor
Wort vorſagte, ſpielte ich ſie mit Glück;
nur hat er Sonderbarkeiten, die jeden an¬
dern unbrauchbar machen würden: er nimmt
ſo herzlichen Antheil an den Stücken, daß
er pathetiſche Stellen nicht eben declamirt,
aber doch affectvoll rezitirt. Mit dieſer Un¬
art hat er mich mehr als einmal irre
gemacht.

So wie er mich, ſagte Aurelie, mit einer
andern Sonderbarkeit einſt an einer ſehr ge¬
fährlichen Stelle ſtecken ließ.

Wie war das bei ſeiner Aufmerkſamkeit
möglich? fragte Wilhelm.

Er wird, verſetzte Aurelie, bey gewiſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0068" n="62"/>
Noth vernehmlich zuli&#x017F;pelt. Er fühlt wel¬<lb/>
chen Theil &#x017F;einer Rolle der Schau&#x017F;pieler voll¬<lb/>
kommen inne hat, und ahndet von weitem<lb/>
wenn ihn das Gedächtniß verla&#x017F;&#x017F;en will.<lb/>
In einigen Fällen, da ich die Rolle kaum<lb/>
überle&#x017F;en konnte, da er &#x017F;ie mir Wort vor<lb/>
Wort vor&#x017F;agte, &#x017F;pielte ich &#x017F;ie mit Glück;<lb/>
nur hat er Sonderbarkeiten, die jeden an¬<lb/>
dern unbrauchbar machen würden: er nimmt<lb/>
&#x017F;o herzlichen Antheil an den Stücken, daß<lb/>
er patheti&#x017F;che Stellen nicht eben declamirt,<lb/>
aber doch affectvoll rezitirt. Mit die&#x017F;er Un¬<lb/>
art hat er mich mehr als einmal irre<lb/>
gemacht.</p><lb/>
            <p>So wie er mich, &#x017F;agte Aurelie, mit einer<lb/>
andern Sonderbarkeit ein&#x017F;t an einer &#x017F;ehr ge¬<lb/>
fährlichen Stelle &#x017F;tecken ließ.</p><lb/>
            <p>Wie war das bei &#x017F;einer Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
möglich? fragte Wilhelm.</p><lb/>
            <p>Er wird, ver&#x017F;etzte Aurelie, bey gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0068] Noth vernehmlich zuliſpelt. Er fühlt wel¬ chen Theil ſeiner Rolle der Schauſpieler voll¬ kommen inne hat, und ahndet von weitem wenn ihn das Gedächtniß verlaſſen will. In einigen Fällen, da ich die Rolle kaum überleſen konnte, da er ſie mir Wort vor Wort vorſagte, ſpielte ich ſie mit Glück; nur hat er Sonderbarkeiten, die jeden an¬ dern unbrauchbar machen würden: er nimmt ſo herzlichen Antheil an den Stücken, daß er pathetiſche Stellen nicht eben declamirt, aber doch affectvoll rezitirt. Mit dieſer Un¬ art hat er mich mehr als einmal irre gemacht. So wie er mich, ſagte Aurelie, mit einer andern Sonderbarkeit einſt an einer ſehr ge¬ fährlichen Stelle ſtecken ließ. Wie war das bei ſeiner Aufmerkſamkeit möglich? fragte Wilhelm. Er wird, verſetzte Aurelie, bey gewiſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/68
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/68>, abgerufen am 25.04.2024.