Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

helm konnte sich nicht entschließen, die Rolle
des lebenden Königs dem Pedanten zu über¬
lassen, damit der Polterer den Geist spielen
könne, und glaubte eher, daß man noch ei¬
nige Zeit warten sollte, indem sich doch noch
einige Schauspieler gemeldet hätten, und sich
unter ihnen der rechte Mann finden könnte.

Man kann sich daher denken wie ver¬
wundert Wilhelm war, als er, unter der
Addresse seines Theaternamens, Abends fol¬
gendes Billet mit wunderbaren Zügen ver¬
siegelt auf seinem Tische fand:

"Du bist, o sonderbarer Jüngling, wir
wissen es, in großer Verlegenheit. Du fin¬
dest kaum Menschen zu deinem Hamlet, ge¬
schweige Geister. Dein Eifer verdient ein
Wunder; Wunder können wir nicht thun,
aber etwas Wunderbares soll geschehen. Hast
du Vertrauen, so soll zur rechten Stunde
der Geist erscheinen ! Habe Muth und bleibe

E 2

helm konnte ſich nicht entſchließen, die Rolle
des lebenden Königs dem Pedanten zu über¬
laſſen, damit der Polterer den Geiſt ſpielen
könne, und glaubte eher, daß man noch ei¬
nige Zeit warten ſollte, indem ſich doch noch
einige Schauſpieler gemeldet hätten, und ſich
unter ihnen der rechte Mann finden könnte.

Man kann ſich daher denken wie ver¬
wundert Wilhelm war, als er, unter der
Addreſſe ſeines Theaternamens, Abends fol¬
gendes Billet mit wunderbaren Zügen ver¬
ſiegelt auf ſeinem Tiſche fand:

»Du biſt, o ſonderbarer Jüngling, wir
wiſſen es, in großer Verlegenheit. Du fin¬
deſt kaum Menſchen zu deinem Hamlet, ge¬
ſchweige Geiſter. Dein Eifer verdient ein
Wunder; Wunder können wir nicht thun,
aber etwas Wunderbares ſoll geſchehen. Haſt
du Vertrauen, ſo ſoll zur rechten Stunde
der Geiſt erſcheinen ! Habe Muth und bleibe

E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0073" n="67"/>
helm konnte &#x017F;ich nicht ent&#x017F;chließen, die Rolle<lb/>
des lebenden Königs dem Pedanten zu über¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, damit der Polterer den Gei&#x017F;t &#x017F;pielen<lb/>
könne, und glaubte eher, daß man noch ei¬<lb/>
nige Zeit warten &#x017F;ollte, indem &#x017F;ich doch noch<lb/>
einige Schau&#x017F;pieler gemeldet hätten, und &#x017F;ich<lb/>
unter ihnen der rechte Mann finden könnte.</p><lb/>
            <p>Man kann &#x017F;ich daher denken wie ver¬<lb/>
wundert Wilhelm war, als er, unter der<lb/>
Addre&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eines Theaternamens, Abends fol¬<lb/>
gendes Billet mit wunderbaren Zügen ver¬<lb/>
&#x017F;iegelt auf &#x017F;einem Ti&#x017F;che fand:</p><lb/>
            <p>»Du bi&#x017F;t, o &#x017F;onderbarer Jüngling, wir<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en es, in großer Verlegenheit. Du fin¬<lb/>
de&#x017F;t kaum Men&#x017F;chen zu deinem Hamlet, ge¬<lb/>
&#x017F;chweige Gei&#x017F;ter. Dein Eifer verdient ein<lb/>
Wunder; Wunder können wir nicht thun,<lb/>
aber etwas Wunderbares &#x017F;oll ge&#x017F;chehen. Ha&#x017F;t<lb/>
du Vertrauen, &#x017F;o &#x017F;oll zur rechten Stunde<lb/>
der Gei&#x017F;t er&#x017F;cheinen ! Habe Muth und bleibe<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0073] helm konnte ſich nicht entſchließen, die Rolle des lebenden Königs dem Pedanten zu über¬ laſſen, damit der Polterer den Geiſt ſpielen könne, und glaubte eher, daß man noch ei¬ nige Zeit warten ſollte, indem ſich doch noch einige Schauſpieler gemeldet hätten, und ſich unter ihnen der rechte Mann finden könnte. Man kann ſich daher denken wie ver¬ wundert Wilhelm war, als er, unter der Addreſſe ſeines Theaternamens, Abends fol¬ gendes Billet mit wunderbaren Zügen ver¬ ſiegelt auf ſeinem Tiſche fand: »Du biſt, o ſonderbarer Jüngling, wir wiſſen es, in großer Verlegenheit. Du fin¬ deſt kaum Menſchen zu deinem Hamlet, ge¬ ſchweige Geiſter. Dein Eifer verdient ein Wunder; Wunder können wir nicht thun, aber etwas Wunderbares ſoll geſchehen. Haſt du Vertrauen, ſo ſoll zur rechten Stunde der Geiſt erſcheinen ! Habe Muth und bleibe E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/73
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/73>, abgerufen am 24.04.2024.