Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte, und er konnte gar wohl bemerken,
daß er, dem Geist und dem Sinne der Ge¬
sellschaft nach, wirklich längst verabschiedet
war.

Mit Ungedult erwartete er die Alte, die
ihm tief in der Nacht ihren sonderbaren Be¬
such angekündigt hatte. Sie wollte kommen,
wenn alles schlief, und verlangte solche Vor¬
bereitungen und Vorsichten, eben als wenn
das jüngste Mädchen sich zu einem Gelieb¬
ten schleichen wollte. Er las indeß Maria¬
nens Brief wohl hundertmal durch, las mit
unaussprechlichem Entzücken das Wort Treue
von ihrer geliebten Hand, und mit Entsetzen
die Ankündigung ihres Todes, dessen An¬
näherung sie nicht zu fürchten schien.

Mitternacht war vorbey, als etwas an
der halboffnen Thüre rauschte, und die Alte
mit einem Körbchen hereintrat: ich soll Euch,
sagte sie, die Geschichte unserer Leiden er¬

hatte, und er konnte gar wohl bemerken,
daß er, dem Geiſt und dem Sinne der Ge¬
ſellſchaft nach, wirklich längſt verabſchiedet
war.

Mit Ungedult erwartete er die Alte, die
ihm tief in der Nacht ihren ſonderbaren Be¬
ſuch angekündigt hatte. Sie wollte kommen,
wenn alles ſchlief, und verlangte ſolche Vor¬
bereitungen und Vorſichten, eben als wenn
das jüngſte Mädchen ſich zu einem Gelieb¬
ten ſchleichen wollte. Er las indeß Maria¬
nens Brief wohl hundertmal durch, las mit
unausſprechlichem Entzücken das Wort Treue
von ihrer geliebten Hand, und mit Entſetzen
die Ankündigung ihres Todes, deſſen An¬
näherung ſie nicht zu fürchten ſchien.

Mitternacht war vorbey, als etwas an
der halboffnen Thüre rauſchte, und die Alte
mit einem Körbchen hereintrat: ich ſoll Euch,
ſagte ſie, die Geſchichte unſerer Leiden er¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0155" n="151"/>
hatte, und er konnte gar wohl bemerken,<lb/>
daß er, dem Gei&#x017F;t und dem Sinne der Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft nach, wirklich läng&#x017F;t verab&#x017F;chiedet<lb/>
war.</p><lb/>
            <p>Mit Ungedult erwartete er die Alte, die<lb/>
ihm tief in der Nacht ihren &#x017F;onderbaren Be¬<lb/>
&#x017F;uch angekündigt hatte. Sie wollte kommen,<lb/>
wenn alles &#x017F;chlief, und verlangte &#x017F;olche Vor¬<lb/>
bereitungen und Vor&#x017F;ichten, eben als wenn<lb/>
das jüng&#x017F;te Mädchen &#x017F;ich zu einem Gelieb¬<lb/>
ten &#x017F;chleichen wollte. Er las indeß Maria¬<lb/>
nens Brief wohl hundertmal durch, las mit<lb/>
unaus&#x017F;prechlichem Entzücken das Wort <hi rendition="#g">Treue</hi><lb/>
von ihrer geliebten Hand, und mit Ent&#x017F;etzen<lb/>
die Ankündigung ihres Todes, de&#x017F;&#x017F;en An¬<lb/>
näherung &#x017F;ie nicht zu fürchten &#x017F;chien.</p><lb/>
            <p>Mitternacht war vorbey, als etwas an<lb/>
der halboffnen Thüre rau&#x017F;chte, und die Alte<lb/>
mit einem Körbchen hereintrat: ich &#x017F;oll Euch,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, die Ge&#x017F;chichte un&#x017F;erer Leiden er¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0155] hatte, und er konnte gar wohl bemerken, daß er, dem Geiſt und dem Sinne der Ge¬ ſellſchaft nach, wirklich längſt verabſchiedet war. Mit Ungedult erwartete er die Alte, die ihm tief in der Nacht ihren ſonderbaren Be¬ ſuch angekündigt hatte. Sie wollte kommen, wenn alles ſchlief, und verlangte ſolche Vor¬ bereitungen und Vorſichten, eben als wenn das jüngſte Mädchen ſich zu einem Gelieb¬ ten ſchleichen wollte. Er las indeß Maria¬ nens Brief wohl hundertmal durch, las mit unausſprechlichem Entzücken das Wort Treue von ihrer geliebten Hand, und mit Entſetzen die Ankündigung ihres Todes, deſſen An¬ näherung ſie nicht zu fürchten ſchien. Mitternacht war vorbey, als etwas an der halboffnen Thüre rauſchte, und die Alte mit einem Körbchen hereintrat: ich ſoll Euch, ſagte ſie, die Geſchichte unſerer Leiden er¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/155
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/155>, abgerufen am 18.05.2024.