Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen der Kinder sprechen wollte, indem er sie
von ihr wegzunehmen gedachte.

Das Geheimnis der Alten war nicht zum
besten bey ihm verwahrt. Er verrieth sich,
als er den schönen Felix wieder ansichtig
ward. O! mein Kind ! rief er aus, mein lie¬
bes Kind! er hub ihn auf, und drückte ihn
an sein Herz. Vater! was hast Du mir mit¬
gebracht, rief das Kind. Mignon sah beyde
an, als wenn es sie warnen wollte, sich nicht
zu verrathen.

Was ist das für eine neue Erscheinung?
sagte Madame Melina. Man suchte die
Kinder bey Seite zu bringen, und Wilhelm,
der der Alten das strengste Geheimnis nicht
schuldig zu seyn glaubte, entdeckte seiner
Freundin das ganze Verhältnis. Madame
Melina sah ihn lächelnd an. O! über die
leichtglaubigen Männer! rief sie aus, wenn
nur etwas auf ihrem Wege ist; so kann

man

gen der Kinder ſprechen wollte, indem er ſie
von ihr wegzunehmen gedachte.

Das Geheimnis der Alten war nicht zum
beſten bey ihm verwahrt. Er verrieth ſich,
als er den ſchönen Felix wieder anſichtig
ward. O! mein Kind ! rief er aus, mein lie¬
bes Kind! er hub ihn auf, und drückte ihn
an ſein Herz. Vater! was haſt Du mir mit¬
gebracht, rief das Kind. Mignon ſah beyde
an, als wenn es ſie warnen wollte, ſich nicht
zu verrathen.

Was iſt das für eine neue Erſcheinung?
ſagte Madame Melina. Man ſuchte die
Kinder bey Seite zu bringen, und Wilhelm,
der der Alten das ſtrengſte Geheimnis nicht
ſchuldig zu ſeyn glaubte, entdeckte ſeiner
Freundin das ganze Verhältnis. Madame
Melina ſah ihn lächelnd an. O! über die
leichtglaubigen Männer! rief ſie aus, wenn
nur etwas auf ihrem Wege iſt; ſo kann

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0180" n="176"/>
gen der Kinder &#x017F;prechen wollte, indem er &#x017F;ie<lb/>
von ihr wegzunehmen gedachte.</p><lb/>
            <p>Das Geheimnis der Alten war nicht zum<lb/>
be&#x017F;ten bey ihm verwahrt. Er verrieth &#x017F;ich,<lb/>
als er den &#x017F;chönen Felix wieder an&#x017F;ichtig<lb/>
ward. O! mein Kind ! rief er aus, mein lie¬<lb/>
bes Kind! er hub ihn auf, und drückte ihn<lb/>
an &#x017F;ein Herz. Vater! was ha&#x017F;t Du mir mit¬<lb/>
gebracht, rief das Kind. Mignon &#x017F;ah beyde<lb/>
an, als wenn es &#x017F;ie warnen wollte, &#x017F;ich nicht<lb/>
zu verrathen.</p><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t das für eine neue Er&#x017F;cheinung?<lb/>
&#x017F;agte Madame Melina. Man &#x017F;uchte die<lb/>
Kinder bey Seite zu bringen, und Wilhelm,<lb/>
der der Alten das &#x017F;treng&#x017F;te Geheimnis nicht<lb/>
&#x017F;chuldig zu &#x017F;eyn glaubte, entdeckte &#x017F;einer<lb/>
Freundin das ganze Verhältnis. Madame<lb/>
Melina &#x017F;ah ihn lächelnd an. O! über die<lb/>
leichtglaubigen Männer! rief &#x017F;ie aus, wenn<lb/>
nur etwas auf ihrem Wege i&#x017F;t; &#x017F;o kann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0180] gen der Kinder ſprechen wollte, indem er ſie von ihr wegzunehmen gedachte. Das Geheimnis der Alten war nicht zum beſten bey ihm verwahrt. Er verrieth ſich, als er den ſchönen Felix wieder anſichtig ward. O! mein Kind ! rief er aus, mein lie¬ bes Kind! er hub ihn auf, und drückte ihn an ſein Herz. Vater! was haſt Du mir mit¬ gebracht, rief das Kind. Mignon ſah beyde an, als wenn es ſie warnen wollte, ſich nicht zu verrathen. Was iſt das für eine neue Erſcheinung? ſagte Madame Melina. Man ſuchte die Kinder bey Seite zu bringen, und Wilhelm, der der Alten das ſtrengſte Geheimnis nicht ſchuldig zu ſeyn glaubte, entdeckte ſeiner Freundin das ganze Verhältnis. Madame Melina ſah ihn lächelnd an. O! über die leichtglaubigen Männer! rief ſie aus, wenn nur etwas auf ihrem Wege iſt; ſo kann man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/180
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/180>, abgerufen am 18.05.2024.