Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ihnen so wichtig ist, und die mich selbst so
nahe angeht? Sie haben meiner Freundin
Ihre Hand angeboten, ich mische mich nicht
ohne Beruf in diese Sache, hier ist meine
Legitimation, hier ist der Brief, den sie
Ihnen schreibt, den sie durch mich Ihnen
sendet.

Einen Brief von Theresen! rief er aus.

Ja, mein Herr, und Ihr Schicksal ist
entschieden, Sie sind glücklich. Lassen Sie
mich Ihnen und meiner Freundin Glück
wünschen.

Wilhelm verstummte, und sah vor sich
hin. Natalie sah ihn an, sie bemerkte, daß
er blaß ward. Ihre Freude ist stark, fuhr
sie fort, sie nimmt die Gestalt des Schreckens
an, sie raubt Ihnen die Sprache. Mein
Antheil ist darum nicht weniger herzlich, weil
er mich noch zum Worte kommen läßt. Ich
hoffe Sie werden dankbar seyn, denn ich

Ihnen ſo wichtig iſt, und die mich ſelbſt ſo
nahe angeht? Sie haben meiner Freundin
Ihre Hand angeboten, ich miſche mich nicht
ohne Beruf in dieſe Sache, hier iſt meine
Legitimation, hier iſt der Brief, den ſie
Ihnen ſchreibt, den ſie durch mich Ihnen
ſendet.

Einen Brief von Thereſen! rief er aus.

Ja, mein Herr, und Ihr Schickſal iſt
entſchieden, Sie ſind glücklich. Laſſen Sie
mich Ihnen und meiner Freundin Glück
wünſchen.

Wilhelm verſtummte, und ſah vor ſich
hin. Natalie ſah ihn an, ſie bemerkte, daß
er blaß ward. Ihre Freude iſt ſtark, fuhr
ſie fort, ſie nimmt die Geſtalt des Schreckens
an, ſie raubt Ihnen die Sprache. Mein
Antheil iſt darum nicht weniger herzlich, weil
er mich noch zum Worte kommen läßt. Ich
hoffe Sie werden dankbar ſeyn, denn ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0300" n="296"/>
Ihnen &#x017F;o wichtig i&#x017F;t, und die mich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
nahe angeht? Sie haben meiner Freundin<lb/>
Ihre Hand angeboten, ich mi&#x017F;che mich nicht<lb/>
ohne Beruf in die&#x017F;e Sache, hier i&#x017F;t meine<lb/>
Legitimation, hier i&#x017F;t der Brief, den &#x017F;ie<lb/>
Ihnen &#x017F;chreibt, den &#x017F;ie durch mich Ihnen<lb/>
&#x017F;endet.</p><lb/>
            <p>Einen Brief von There&#x017F;en! rief er aus.</p><lb/>
            <p>Ja, mein Herr, und Ihr Schick&#x017F;al i&#x017F;t<lb/>
ent&#x017F;chieden, Sie &#x017F;ind glücklich. La&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
mich Ihnen und meiner Freundin Glück<lb/>
wün&#x017F;chen.</p><lb/>
            <p>Wilhelm ver&#x017F;tummte, und &#x017F;ah vor &#x017F;ich<lb/>
hin. Natalie &#x017F;ah ihn an, &#x017F;ie bemerkte, daß<lb/>
er blaß ward. Ihre Freude i&#x017F;t &#x017F;tark, fuhr<lb/>
&#x017F;ie fort, &#x017F;ie nimmt die Ge&#x017F;talt des Schreckens<lb/>
an, &#x017F;ie raubt Ihnen die Sprache. Mein<lb/>
Antheil i&#x017F;t darum nicht weniger herzlich, weil<lb/>
er mich noch zum Worte kommen läßt. Ich<lb/>
hoffe Sie werden dankbar &#x017F;eyn, denn ich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0300] Ihnen ſo wichtig iſt, und die mich ſelbſt ſo nahe angeht? Sie haben meiner Freundin Ihre Hand angeboten, ich miſche mich nicht ohne Beruf in dieſe Sache, hier iſt meine Legitimation, hier iſt der Brief, den ſie Ihnen ſchreibt, den ſie durch mich Ihnen ſendet. Einen Brief von Thereſen! rief er aus. Ja, mein Herr, und Ihr Schickſal iſt entſchieden, Sie ſind glücklich. Laſſen Sie mich Ihnen und meiner Freundin Glück wünſchen. Wilhelm verſtummte, und ſah vor ſich hin. Natalie ſah ihn an, ſie bemerkte, daß er blaß ward. Ihre Freude iſt ſtark, fuhr ſie fort, ſie nimmt die Geſtalt des Schreckens an, ſie raubt Ihnen die Sprache. Mein Antheil iſt darum nicht weniger herzlich, weil er mich noch zum Worte kommen läßt. Ich hoffe Sie werden dankbar ſeyn, denn ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/300
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/300>, abgerufen am 27.04.2024.