Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kugel keinen gefährlichern Weg genommen
hat.

Lydie sah ihn zärtlich, ja mit Thränen in
den Augen an, als ob sie fragen wollte, ob
denn sie, ob seine Freunde nicht auch An¬
theil an der Lebensfreude fordern könnten.
Jarno dagegen versetzte: Veränderungen, wie
Sie vorhaben, werden billig erst von allen
Seiten überlegt, bis man sich dazu ent¬
schließt.

Lange Überlegungen, versetzte Lothario,
zeigen gewöhnlich, daß man den Punct nicht
im Auge hat, von dem die Rede ist, über¬
eilte Handlungen, daß man ihn gar nicht
kennt. Ich übersehe sehr deutlich, daß ich
in vielen Stücken, bey der Wirthschaft mei¬
ner Güter, die Dienste meiner Landleute
nicht entbehren kann, und daß ich auf ge¬
wissen Rechten strack und streng halten muß;
ich sehe aber auch, daß andere Befugnisse

mir

Kugel keinen gefährlichern Weg genommen
hat.

Lydie ſah ihn zärtlich, ja mit Thränen in
den Augen an, als ob ſie fragen wollte, ob
denn ſie, ob ſeine Freunde nicht auch An¬
theil an der Lebensfreude fordern könnten.
Jarno dagegen verſetzte: Veränderungen, wie
Sie vorhaben, werden billig erſt von allen
Seiten überlegt, bis man ſich dazu ent¬
ſchließt.

Lange Überlegungen, verſetzte Lothario,
zeigen gewöhnlich, daß man den Punct nicht
im Auge hat, von dem die Rede iſt, über¬
eilte Handlungen, daß man ihn gar nicht
kennt. Ich überſehe ſehr deutlich, daß ich
in vielen Stücken, bey der Wirthſchaft mei¬
ner Güter, die Dienſte meiner Landleute
nicht entbehren kann, und daß ich auf ge¬
wiſſen Rechten ſtrack und ſtreng halten muß;
ich ſehe aber auch, daß andere Befugniſſe

mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0036" n="32"/>
Kugel keinen gefährlichern Weg genommen<lb/>
hat.</p><lb/>
            <p>Lydie &#x017F;ah ihn zärtlich, ja mit Thränen in<lb/>
den Augen an, als ob &#x017F;ie fragen wollte, ob<lb/>
denn <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi>, ob &#x017F;eine Freunde nicht auch An¬<lb/>
theil an der Lebensfreude fordern könnten.<lb/>
Jarno dagegen ver&#x017F;etzte: Veränderungen, wie<lb/>
Sie vorhaben, werden billig er&#x017F;t von allen<lb/>
Seiten überlegt, bis man &#x017F;ich dazu ent¬<lb/>
&#x017F;chließt.</p><lb/>
            <p>Lange Überlegungen, ver&#x017F;etzte Lothario,<lb/>
zeigen gewöhnlich, daß man den Punct nicht<lb/>
im Auge hat, von dem die Rede i&#x017F;t, über¬<lb/>
eilte Handlungen, daß man ihn gar nicht<lb/>
kennt. Ich über&#x017F;ehe &#x017F;ehr deutlich, daß ich<lb/>
in vielen Stücken, bey der Wirth&#x017F;chaft mei¬<lb/>
ner Güter, die Dien&#x017F;te meiner Landleute<lb/>
nicht entbehren kann, und daß ich auf ge¬<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Rechten &#x017F;track und &#x017F;treng halten muß;<lb/>
ich &#x017F;ehe aber auch, daß andere Befugni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mir<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0036] Kugel keinen gefährlichern Weg genommen hat. Lydie ſah ihn zärtlich, ja mit Thränen in den Augen an, als ob ſie fragen wollte, ob denn ſie, ob ſeine Freunde nicht auch An¬ theil an der Lebensfreude fordern könnten. Jarno dagegen verſetzte: Veränderungen, wie Sie vorhaben, werden billig erſt von allen Seiten überlegt, bis man ſich dazu ent¬ ſchließt. Lange Überlegungen, verſetzte Lothario, zeigen gewöhnlich, daß man den Punct nicht im Auge hat, von dem die Rede iſt, über¬ eilte Handlungen, daß man ihn gar nicht kennt. Ich überſehe ſehr deutlich, daß ich in vielen Stücken, bey der Wirthſchaft mei¬ ner Güter, die Dienſte meiner Landleute nicht entbehren kann, und daß ich auf ge¬ wiſſen Rechten ſtrack und ſtreng halten muß; ich ſehe aber auch, daß andere Befugniſſe mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/36
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/36>, abgerufen am 01.05.2024.