Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

men und Mittheilen im Kleinen. Vielleicht
könnte Lothario in Einem Tage zerstöhren,
woran dieser Jahre lang gebaut hat; aber
vielleicht theilt auch Lothario, in einem Au¬
genblick, andern die Kraft mit, das Zer¬
stöhrte hundertfältig wieder herzustellen. --
Es ist ein trauriges Geschäft, sagte Wilhelm,
wenn man über die reinen Vorzüge der an¬
dern in einem Augenblicke denken soll, da
man mit sich selbst uneins ist; solche Betrach¬
tungen stehen dem ruhigen Manne wohl an,
nicht dem, der von Leidenschaft und Unge¬
wisheit bewegt ist. -- Ruhig und vernünf¬
tig zu betrachten ist zu keiner Zeit schädlich,
und indem wir uns gewöhnen über die Vor¬
züge anderer zu denken, stellen sich die un¬
sern unvermerkt selbst an ihren Platz, und
jede falsche Thätigkeit, wozu uns die Phan¬
tasie lockt, wird alsdann gern von uns auf¬
gegeben. Befreyen Sie wo möglich Ihren

men und Mittheilen im Kleinen. Vielleicht
könnte Lothario in Einem Tage zerſtöhren,
woran dieſer Jahre lang gebaut hat; aber
vielleicht theilt auch Lothario, in einem Au¬
genblick, andern die Kraft mit, das Zer¬
ſtöhrte hundertfältig wieder herzuſtellen. —
Es iſt ein trauriges Geſchäft, ſagte Wilhelm,
wenn man über die reinen Vorzüge der an¬
dern in einem Augenblicke denken ſoll, da
man mit ſich ſelbſt uneins iſt; ſolche Betrach¬
tungen ſtehen dem ruhigen Manne wohl an,
nicht dem, der von Leidenſchaft und Unge¬
wisheit bewegt iſt. — Ruhig und vernünf¬
tig zu betrachten iſt zu keiner Zeit ſchädlich,
und indem wir uns gewöhnen über die Vor¬
züge anderer zu denken, ſtellen ſich die un¬
ſern unvermerkt ſelbſt an ihren Platz, und
jede falſche Thätigkeit, wozu uns die Phan¬
taſie lockt, wird alsdann gern von uns auf¬
gegeben. Befreyen Sie wo möglich Ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0363" n="359"/>
men und Mittheilen im Kleinen. Vielleicht<lb/>
könnte Lothario in Einem Tage zer&#x017F;töhren,<lb/>
woran die&#x017F;er Jahre lang gebaut hat; aber<lb/>
vielleicht theilt auch Lothario, in einem Au¬<lb/>
genblick, andern die Kraft mit, das Zer¬<lb/>
&#x017F;töhrte hundertfältig wieder herzu&#x017F;tellen. &#x2014;<lb/>
Es i&#x017F;t ein trauriges Ge&#x017F;chäft, &#x017F;agte Wilhelm,<lb/>
wenn man über die reinen Vorzüge der an¬<lb/>
dern in einem Augenblicke denken &#x017F;oll, da<lb/>
man mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t uneins i&#x017F;t; &#x017F;olche Betrach¬<lb/>
tungen &#x017F;tehen dem ruhigen Manne wohl an,<lb/>
nicht dem, der von Leiden&#x017F;chaft und Unge¬<lb/>
wisheit bewegt i&#x017F;t. &#x2014; Ruhig und vernünf¬<lb/>
tig zu betrachten i&#x017F;t zu keiner Zeit &#x017F;chädlich,<lb/>
und indem wir uns gewöhnen über die Vor¬<lb/>
züge anderer zu denken, &#x017F;tellen &#x017F;ich die un¬<lb/>
&#x017F;ern unvermerkt &#x017F;elb&#x017F;t an ihren Platz, und<lb/>
jede fal&#x017F;che Thätigkeit, wozu uns die Phan¬<lb/>
ta&#x017F;ie lockt, wird alsdann gern von uns auf¬<lb/>
gegeben. Befreyen Sie wo möglich Ihren<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[359/0363] men und Mittheilen im Kleinen. Vielleicht könnte Lothario in Einem Tage zerſtöhren, woran dieſer Jahre lang gebaut hat; aber vielleicht theilt auch Lothario, in einem Au¬ genblick, andern die Kraft mit, das Zer¬ ſtöhrte hundertfältig wieder herzuſtellen. — Es iſt ein trauriges Geſchäft, ſagte Wilhelm, wenn man über die reinen Vorzüge der an¬ dern in einem Augenblicke denken ſoll, da man mit ſich ſelbſt uneins iſt; ſolche Betrach¬ tungen ſtehen dem ruhigen Manne wohl an, nicht dem, der von Leidenſchaft und Unge¬ wisheit bewegt iſt. — Ruhig und vernünf¬ tig zu betrachten iſt zu keiner Zeit ſchädlich, und indem wir uns gewöhnen über die Vor¬ züge anderer zu denken, ſtellen ſich die un¬ ſern unvermerkt ſelbſt an ihren Platz, und jede falſche Thätigkeit, wozu uns die Phan¬ taſie lockt, wird alsdann gern von uns auf¬ gegeben. Befreyen Sie wo möglich Ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/363
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/363>, abgerufen am 12.05.2024.