Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schönern Bande werden, das uns nur desto
fester aneinander knüpft. Über die Verbind¬
lichkeit, die ich nun schon habe, sey er mir
noch auf der Reise nützlich, er kehre mit mir
zurück, mein älterer Bruder wird ihn mit
Freuden empfangen, er verschmähe die Erb¬
schaft seines Pflegekindes nicht, denn nach
einer geheimen Abrede unseres Vaters mit
seinem Freunde ist das Vermögen, das er
seiner Tochter zugewendet hatte, wieder an
uns zurückgefallen, und wir wollen dem
Wohlthäter unserer Nichte gewiß das nicht
vorenthalten, was er verdient hat.

Therese nahm Wilhelmen bey der Hand,
und sagte: wir erleben abermals hier so ei¬
nen schönen Fall, daß uneigennütziges Wohl¬
thun die höchsten und schönsten Zinsen bringt.
Folgen Sie diesem sonderbaren Ruf, und in¬
dem Sie sich um den Markese doppelt ver¬
dient machen, eilen Sie einem schönen Lande

ſchönern Bande werden, das uns nur deſto
feſter aneinander knüpft. Über die Verbind¬
lichkeit, die ich nun ſchon habe, ſey er mir
noch auf der Reiſe nützlich, er kehre mit mir
zurück, mein älterer Bruder wird ihn mit
Freuden empfangen, er verſchmähe die Erb¬
ſchaft ſeines Pflegekindes nicht, denn nach
einer geheimen Abrede unſeres Vaters mit
ſeinem Freunde iſt das Vermögen, das er
ſeiner Tochter zugewendet hatte, wieder an
uns zurückgefallen, und wir wollen dem
Wohlthäter unſerer Nichte gewiß das nicht
vorenthalten, was er verdient hat.

Thereſe nahm Wilhelmen bey der Hand,
und ſagte: wir erleben abermals hier ſo ei¬
nen ſchönen Fall, daß uneigennütziges Wohl¬
thun die höchſten und ſchönſten Zinſen bringt.
Folgen Sie dieſem ſonderbaren Ruf, und in¬
dem Sie ſich um den Markeſe doppelt ver¬
dient machen, eilen Sie einem ſchönen Lande

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0470" n="466"/>
&#x017F;chönern Bande werden, das uns nur de&#x017F;to<lb/>
fe&#x017F;ter aneinander knüpft. Über die Verbind¬<lb/>
lichkeit, die ich nun &#x017F;chon habe, &#x017F;ey er mir<lb/>
noch auf der Rei&#x017F;e nützlich, er kehre mit mir<lb/>
zurück, mein älterer Bruder wird ihn mit<lb/>
Freuden empfangen, er ver&#x017F;chmähe die Erb¬<lb/>
&#x017F;chaft &#x017F;eines Pflegekindes nicht, denn nach<lb/>
einer geheimen Abrede un&#x017F;eres Vaters mit<lb/>
&#x017F;einem Freunde i&#x017F;t das Vermögen, das er<lb/>
&#x017F;einer Tochter zugewendet hatte, wieder an<lb/>
uns zurückgefallen, und wir wollen dem<lb/>
Wohlthäter un&#x017F;erer Nichte gewiß das nicht<lb/>
vorenthalten, was er verdient hat.</p><lb/>
            <p>There&#x017F;e nahm Wilhelmen bey der Hand,<lb/>
und &#x017F;agte: wir erleben abermals hier &#x017F;o ei¬<lb/>
nen &#x017F;chönen Fall, daß uneigennütziges Wohl¬<lb/>
thun die höch&#x017F;ten und &#x017F;chön&#x017F;ten Zin&#x017F;en bringt.<lb/>
Folgen Sie die&#x017F;em &#x017F;onderbaren Ruf, und in¬<lb/>
dem Sie &#x017F;ich um den Marke&#x017F;e doppelt ver¬<lb/>
dient machen, eilen Sie einem &#x017F;chönen Lande<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[466/0470] ſchönern Bande werden, das uns nur deſto feſter aneinander knüpft. Über die Verbind¬ lichkeit, die ich nun ſchon habe, ſey er mir noch auf der Reiſe nützlich, er kehre mit mir zurück, mein älterer Bruder wird ihn mit Freuden empfangen, er verſchmähe die Erb¬ ſchaft ſeines Pflegekindes nicht, denn nach einer geheimen Abrede unſeres Vaters mit ſeinem Freunde iſt das Vermögen, das er ſeiner Tochter zugewendet hatte, wieder an uns zurückgefallen, und wir wollen dem Wohlthäter unſerer Nichte gewiß das nicht vorenthalten, was er verdient hat. Thereſe nahm Wilhelmen bey der Hand, und ſagte: wir erleben abermals hier ſo ei¬ nen ſchönen Fall, daß uneigennütziges Wohl¬ thun die höchſten und ſchönſten Zinſen bringt. Folgen Sie dieſem ſonderbaren Ruf, und in¬ dem Sie ſich um den Markeſe doppelt ver¬ dient machen, eilen Sie einem ſchönen Lande

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/470
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/470>, abgerufen am 16.05.2024.