Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

weg. Endlich da kein bekannter Gegenstand
zum Vorschein kam, gestand der Kutscher,
er sey unglücklicher Weise irre gefahren,
wolle sich aber bald wieder zurechte finden,
indem er dort ein Dorf sehe. Die Nacht
kam herbey, und der Kutscher machte seine
Sache so geschickt, daß er überall fragte
und nirgends die Antwort abwartete. So
fuhr man die ganze Nacht, Lydie schloß kein
Auge; bey Mondenschein fand sie überall
Ähnlichkeiten, und immer verschwanden sie
wieder. Morgens schienen ihr die Gegen¬
stände bekannt, aber desto unerwarteter. Der
Wagen hielt vor einem kleinen artig gebau¬
ten Landhause stille, ein Frauenzimmer trat
aus der Thüre und öfnete den Schlag. Ly¬
die sah sie starr an, sah sich um, sah sie
wieder an und lag ohnmächtig in Wilhelms
Armen.

weg. Endlich da kein bekannter Gegenſtand
zum Vorſchein kam, geſtand der Kutſcher,
er ſey unglücklicher Weiſe irre gefahren,
wolle ſich aber bald wieder zurechte finden,
indem er dort ein Dorf ſehe. Die Nacht
kam herbey, und der Kutſcher machte ſeine
Sache ſo geſchickt, daß er überall fragte
und nirgends die Antwort abwartete. So
fuhr man die ganze Nacht, Lydie ſchloß kein
Auge; bey Mondenſchein fand ſie überall
Ähnlichkeiten, und immer verſchwanden ſie
wieder. Morgens ſchienen ihr die Gegen¬
ſtände bekannt, aber deſto unerwarteter. Der
Wagen hielt vor einem kleinen artig gebau¬
ten Landhauſe ſtille, ein Frauenzimmer trat
aus der Thüre und öfnete den Schlag. Ly¬
die ſah ſie ſtarr an, ſah ſich um, ſah ſie
wieder an und lag ohnmächtig in Wilhelms
Armen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0065" n="61"/>
weg. Endlich da kein bekannter Gegen&#x017F;tand<lb/>
zum Vor&#x017F;chein kam, ge&#x017F;tand der Kut&#x017F;cher,<lb/>
er &#x017F;ey unglücklicher Wei&#x017F;e irre gefahren,<lb/>
wolle &#x017F;ich aber bald wieder zurechte finden,<lb/>
indem er dort ein Dorf &#x017F;ehe. Die Nacht<lb/>
kam herbey, und der Kut&#x017F;cher machte &#x017F;eine<lb/>
Sache &#x017F;o ge&#x017F;chickt, daß er überall fragte<lb/>
und nirgends die Antwort abwartete. So<lb/>
fuhr man die ganze Nacht, Lydie &#x017F;chloß kein<lb/>
Auge; bey Monden&#x017F;chein fand &#x017F;ie überall<lb/>
Ähnlichkeiten, und immer ver&#x017F;chwanden &#x017F;ie<lb/>
wieder. Morgens &#x017F;chienen ihr die Gegen¬<lb/>
&#x017F;tände bekannt, aber de&#x017F;to unerwarteter. Der<lb/>
Wagen hielt vor einem kleinen artig gebau¬<lb/>
ten Landhau&#x017F;e &#x017F;tille, ein Frauenzimmer trat<lb/>
aus der Thüre und öfnete den Schlag. Ly¬<lb/>
die &#x017F;ah &#x017F;ie &#x017F;tarr an, &#x017F;ah &#x017F;ich um, &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
wieder an und lag ohnmächtig in Wilhelms<lb/>
Armen.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0065] weg. Endlich da kein bekannter Gegenſtand zum Vorſchein kam, geſtand der Kutſcher, er ſey unglücklicher Weiſe irre gefahren, wolle ſich aber bald wieder zurechte finden, indem er dort ein Dorf ſehe. Die Nacht kam herbey, und der Kutſcher machte ſeine Sache ſo geſchickt, daß er überall fragte und nirgends die Antwort abwartete. So fuhr man die ganze Nacht, Lydie ſchloß kein Auge; bey Mondenſchein fand ſie überall Ähnlichkeiten, und immer verſchwanden ſie wieder. Morgens ſchienen ihr die Gegen¬ ſtände bekannt, aber deſto unerwarteter. Der Wagen hielt vor einem kleinen artig gebau¬ ten Landhauſe ſtille, ein Frauenzimmer trat aus der Thüre und öfnete den Schlag. Ly¬ die ſah ſie ſtarr an, ſah ſich um, ſah ſie wieder an und lag ohnmächtig in Wilhelms Armen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/65
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/65>, abgerufen am 28.04.2024.