Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Torquato Tasso
Antonio.
Welch hoher Geist in einer engen Brust!
Tasso.
Hier ist noch Raum dem Busen Luft zu
machen.
Antonio.
Es macht das Volk sich auch mit Worten Luft.
Tasso.
Bist du ein Edelmann wie ich, so zeig' es.
Antonio.
Ich bin es wohl, doch weiß ich wo ich bin.
Tasso.
Komm mit herab, wo unsre Waffen gelten.
Antonio.
Wie du nicht fordern solltest, folg' ich nicht.
Tasso.
Der Feigheit ist solch Hinderniß willkommen.
Torquato Taſſo
Antonio.
Welch hoher Geiſt in einer engen Bruſt!
Taſſo.
Hier iſt noch Raum dem Buſen Luft zu
machen.
Antonio.
Es macht das Volk ſich auch mit Worten Luft.
Taſſo.
Biſt du ein Edelmann wie ich, ſo zeig’ es.
Antonio.
Ich bin es wohl, doch weiß ich wo ich bin.
Taſſo.
Komm mit herab, wo unſre Waffen gelten.
Antonio.
Wie du nicht fordern ſollteſt, folg’ ich nicht.
Taſſo.
Der Feigheit iſt ſolch Hinderniß willkommen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0098" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Torquato Ta&#x017F;&#x017F;o</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Welch hoher Gei&#x017F;t in einer engen Bru&#x017F;t!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hier i&#x017F;t noch Raum dem Bu&#x017F;en Luft zu<lb/>
machen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Es macht das Volk &#x017F;ich auch mit Worten Luft.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Bi&#x017F;t du ein Edelmann wie ich, &#x017F;o zeig&#x2019; es.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich bin es wohl, doch weiß ich wo ich bin.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Komm mit herab, wo un&#x017F;re Waffen gelten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie du nicht fordern &#x017F;ollte&#x017F;t, folg&#x2019; ich nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Feigheit i&#x017F;t &#x017F;olch Hinderniß willkommen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0098] Torquato Taſſo Antonio. Welch hoher Geiſt in einer engen Bruſt! Taſſo. Hier iſt noch Raum dem Buſen Luft zu machen. Antonio. Es macht das Volk ſich auch mit Worten Luft. Taſſo. Biſt du ein Edelmann wie ich, ſo zeig’ es. Antonio. Ich bin es wohl, doch weiß ich wo ich bin. Taſſo. Komm mit herab, wo unſre Waffen gelten. Antonio. Wie du nicht fordern ſollteſt, folg’ ich nicht. Taſſo. Der Feigheit iſt ſolch Hinderniß willkommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/98
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/98>, abgerufen am 23.04.2024.