Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
Ein Schauspiel.
Antonio.
Der Feige droht nur, wo er sicher ist.
Tasso.
Mit Freuden kann ich diesem Schutz entsagen.
Antonio.
Vergib dir nur, dem Ort vergibst du nichts.
Tasso.
Verzeihe mir der Ort daß ich es litt.
Er zieht den Degen.
Zieh' oder folge, wenn ich nicht auf ewig,
Wie ich dich hasse, dich verachten soll.

Vierter Auftritt.
Alphons. Die Vorigen.
Alphons.
In welchem Streit treff' ich euch unerwartet?
Ein Schauſpiel.
Antonio.
Der Feige droht nur, wo er ſicher iſt.
Taſſo.
Mit Freuden kann ich dieſem Schutz entſagen.
Antonio.
Vergib dir nur, dem Ort vergibſt du nichts.
Taſſo.
Verzeihe mir der Ort daß ich es litt.
Er zieht den Degen.
Zieh’ oder folge, wenn ich nicht auf ewig,
Wie ich dich haſſe, dich verachten ſoll.

Vierter Auftritt.
Alphons. Die Vorigen.
Alphons.
In welchem Streit treff’ ich euch unerwartet?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0099" n="91"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Feige droht nur, wo er &#x017F;icher i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mit Freuden kann ich die&#x017F;em Schutz ent&#x017F;agen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Vergib dir nur, dem Ort vergib&#x017F;t du nichts.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Verzeihe mir der Ort daß ich es litt.</p><lb/>
              <stage>Er zieht den Degen.</stage><lb/>
              <p>Zieh&#x2019; oder folge, wenn ich nicht auf ewig,<lb/>
Wie ich dich ha&#x017F;&#x017F;e, dich verachten &#x017F;oll.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Vierter Auftritt</hi>.</head><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Alphons. Die Vorigen</hi>.</stage><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p>In welchem Streit treff&#x2019; ich euch unerwartet?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0099] Ein Schauſpiel. Antonio. Der Feige droht nur, wo er ſicher iſt. Taſſo. Mit Freuden kann ich dieſem Schutz entſagen. Antonio. Vergib dir nur, dem Ort vergibſt du nichts. Taſſo. Verzeihe mir der Ort daß ich es litt. Er zieht den Degen. Zieh’ oder folge, wenn ich nicht auf ewig, Wie ich dich haſſe, dich verachten ſoll. Vierter Auftritt. Alphons. Die Vorigen. Alphons. In welchem Streit treff’ ich euch unerwartet?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/99
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/99>, abgerufen am 29.07.2021.