Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lichkeit zeigte, und deshalb mit seiner Frau,
der es nicht lustig genug seyn konnte, manch¬
mal in Widerspruch gerieth. Eben so wußte
sie im Baum- und Blumengarten Bescheid.
Was er wünschte suchte sie zu befördern, was
ihn ungeduldig machen konnte, zu verhüthen,
dergestalt, daß sie in kurzem wie ein freund¬
licher Schutzgeist ihm unentbehrlich ward und
er anfing ihre Abwesenheit schon peinlich zu
empfinden. Hiezu kam noch, daß sie ge¬
sprächiger und offner schien sobald sie sich allein
trafen.

Eduard hatte bey zunehmenden Jahren
immer etwas Kindliches behalten, das der
Jugend Ottiliens besonders zusagte. Sie er¬
innerten sich gern früherer Zeiten, wo sie ein¬
ander gesehen; es stiegen diese Erinnerungen
bis in die ersten Epochen der Neigung Eduards
zu Charlotten. Ottilie wollte sich der beyden
noch als des schönsten Hofpaares erinnern;
und wenn Eduard ihr ein solches Gedächtniß

lichkeit zeigte, und deshalb mit ſeiner Frau,
der es nicht luſtig genug ſeyn konnte, manch¬
mal in Widerſpruch gerieth. Eben ſo wußte
ſie im Baum- und Blumengarten Beſcheid.
Was er wuͤnſchte ſuchte ſie zu befoͤrdern, was
ihn ungeduldig machen konnte, zu verhuͤthen,
dergeſtalt, daß ſie in kurzem wie ein freund¬
licher Schutzgeiſt ihm unentbehrlich ward und
er anfing ihre Abweſenheit ſchon peinlich zu
empfinden. Hiezu kam noch, daß ſie ge¬
ſpraͤchiger und offner ſchien ſobald ſie ſich allein
trafen.

Eduard hatte bey zunehmenden Jahren
immer etwas Kindliches behalten, das der
Jugend Ottiliens beſonders zuſagte. Sie er¬
innerten ſich gern fruͤherer Zeiten, wo ſie ein¬
ander geſehen; es ſtiegen dieſe Erinnerungen
bis in die erſten Epochen der Neigung Eduards
zu Charlotten. Ottilie wollte ſich der beyden
noch als des ſchoͤnſten Hofpaares erinnern;
und wenn Eduard ihr ein ſolches Gedaͤchtniß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="125"/>
lichkeit zeigte, und deshalb mit &#x017F;einer Frau,<lb/>
der es nicht lu&#x017F;tig genug &#x017F;eyn konnte, manch¬<lb/>
mal in Wider&#x017F;pruch gerieth. Eben &#x017F;o wußte<lb/>
&#x017F;ie im Baum- und Blumengarten Be&#x017F;cheid.<lb/>
Was er wu&#x0364;n&#x017F;chte &#x017F;uchte &#x017F;ie zu befo&#x0364;rdern, was<lb/>
ihn ungeduldig machen konnte, zu verhu&#x0364;then,<lb/>
derge&#x017F;talt, daß &#x017F;ie in kurzem wie ein freund¬<lb/>
licher Schutzgei&#x017F;t ihm unentbehrlich ward und<lb/>
er anfing ihre Abwe&#x017F;enheit &#x017F;chon peinlich zu<lb/>
empfinden. Hiezu kam noch, daß &#x017F;ie ge¬<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;chiger und offner &#x017F;chien &#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ich allein<lb/>
trafen.</p><lb/>
        <p>Eduard hatte bey zunehmenden Jahren<lb/>
immer etwas Kindliches behalten, das der<lb/>
Jugend Ottiliens be&#x017F;onders zu&#x017F;agte. Sie er¬<lb/>
innerten &#x017F;ich gern fru&#x0364;herer Zeiten, wo &#x017F;ie ein¬<lb/>
ander ge&#x017F;ehen; es &#x017F;tiegen die&#x017F;e Erinnerungen<lb/>
bis in die er&#x017F;ten Epochen der Neigung Eduards<lb/>
zu Charlotten. Ottilie wollte &#x017F;ich der beyden<lb/>
noch als des &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Hofpaares erinnern;<lb/>
und wenn Eduard ihr ein &#x017F;olches Geda&#x0364;chtniß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0130] lichkeit zeigte, und deshalb mit ſeiner Frau, der es nicht luſtig genug ſeyn konnte, manch¬ mal in Widerſpruch gerieth. Eben ſo wußte ſie im Baum- und Blumengarten Beſcheid. Was er wuͤnſchte ſuchte ſie zu befoͤrdern, was ihn ungeduldig machen konnte, zu verhuͤthen, dergeſtalt, daß ſie in kurzem wie ein freund¬ licher Schutzgeiſt ihm unentbehrlich ward und er anfing ihre Abweſenheit ſchon peinlich zu empfinden. Hiezu kam noch, daß ſie ge¬ ſpraͤchiger und offner ſchien ſobald ſie ſich allein trafen. Eduard hatte bey zunehmenden Jahren immer etwas Kindliches behalten, das der Jugend Ottiliens beſonders zuſagte. Sie er¬ innerten ſich gern fruͤherer Zeiten, wo ſie ein¬ ander geſehen; es ſtiegen dieſe Erinnerungen bis in die erſten Epochen der Neigung Eduards zu Charlotten. Ottilie wollte ſich der beyden noch als des ſchoͤnſten Hofpaares erinnern; und wenn Eduard ihr ein ſolches Gedaͤchtniß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/130
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/130>, abgerufen am 16.04.2024.