Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sagen, ob es ihr gleich vor dem Gedan¬
ken schauderte. Charlotte hingegen dachte
Zeit zu gewinnen; sie hoffte Eduard sollte sich
erst als glücklicher Vater wieder finden und
einfinden, dann, war sie überzeugt, würde
sich alles geben und auch für Ottilien auf
eine oder die andere Weise gesorgt werden.

Nach einem bedeutenden Gespräch, über
welches alle Theilnehmende nachzudenken ha¬
ben, pflegt ein gewisser Stillstand einzutreten,
der einer allgemeinen Verlegenheit ähnlich
sieht. Man ging im Saale auf und ab,
der Gehülfe blätterte in einigen Büchern und
kam endlich an den Folioband, der noch von
Lucianens Zeiten her liegen geblieben war.
Als er sah, daß darin nur Affen enthalten
waren, schlug er ihn gleich wieder zu. Die¬
ser Vorfall mag jedoch zu einem Gespräch
Anlaß gegeben haben, wovon wir die Spuren
in Ottiliens Tagebuch finden.

10 *

ſagen, ob es ihr gleich vor dem Gedan¬
ken ſchauderte. Charlotte hingegen dachte
Zeit zu gewinnen; ſie hoffte Eduard ſollte ſich
erſt als gluͤcklicher Vater wieder finden und
einfinden, dann, war ſie uͤberzeugt, wuͤrde
ſich alles geben und auch fuͤr Ottilien auf
eine oder die andere Weiſe geſorgt werden.

Nach einem bedeutenden Geſpraͤch, uͤber
welches alle Theilnehmende nachzudenken ha¬
ben, pflegt ein gewiſſer Stillſtand einzutreten,
der einer allgemeinen Verlegenheit aͤhnlich
ſieht. Man ging im Saale auf und ab,
der Gehuͤlfe blaͤtterte in einigen Buͤchern und
kam endlich an den Folioband, der noch von
Lucianens Zeiten her liegen geblieben war.
Als er ſah, daß darin nur Affen enthalten
waren, ſchlug er ihn gleich wieder zu. Die¬
ſer Vorfall mag jedoch zu einem Geſpraͤch
Anlaß gegeben haben, wovon wir die Spuren
in Ottiliens Tagebuch finden.

10 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="147"/>
&#x017F;agen, ob es ihr gleich vor dem Gedan¬<lb/>
ken &#x017F;chauderte. Charlotte hingegen dachte<lb/>
Zeit zu gewinnen; &#x017F;ie hoffte Eduard &#x017F;ollte &#x017F;ich<lb/>
er&#x017F;t als glu&#x0364;cklicher Vater wieder finden und<lb/>
einfinden, dann, war &#x017F;ie u&#x0364;berzeugt, wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;ich alles geben und auch fu&#x0364;r Ottilien auf<lb/>
eine oder die andere Wei&#x017F;e ge&#x017F;orgt werden.</p><lb/>
        <p>Nach einem bedeutenden Ge&#x017F;pra&#x0364;ch, u&#x0364;ber<lb/>
welches alle Theilnehmende nachzudenken ha¬<lb/>
ben, pflegt ein gewi&#x017F;&#x017F;er Still&#x017F;tand einzutreten,<lb/>
der einer allgemeinen Verlegenheit a&#x0364;hnlich<lb/>
&#x017F;ieht. Man ging im Saale auf und ab,<lb/>
der Gehu&#x0364;lfe bla&#x0364;tterte in einigen Bu&#x0364;chern und<lb/>
kam endlich an den Folioband, der noch von<lb/>
Lucianens Zeiten her liegen geblieben war.<lb/>
Als er &#x017F;ah, daß darin nur Affen enthalten<lb/>
waren, &#x017F;chlug er ihn gleich wieder zu. Die¬<lb/>
&#x017F;er Vorfall mag jedoch zu einem Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
Anlaß gegeben haben, wovon wir die Spuren<lb/>
in Ottiliens Tagebuch finden.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">10 *<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0150] ſagen, ob es ihr gleich vor dem Gedan¬ ken ſchauderte. Charlotte hingegen dachte Zeit zu gewinnen; ſie hoffte Eduard ſollte ſich erſt als gluͤcklicher Vater wieder finden und einfinden, dann, war ſie uͤberzeugt, wuͤrde ſich alles geben und auch fuͤr Ottilien auf eine oder die andere Weiſe geſorgt werden. Nach einem bedeutenden Geſpraͤch, uͤber welches alle Theilnehmende nachzudenken ha¬ ben, pflegt ein gewiſſer Stillſtand einzutreten, der einer allgemeinen Verlegenheit aͤhnlich ſieht. Man ging im Saale auf und ab, der Gehuͤlfe blaͤtterte in einigen Buͤchern und kam endlich an den Folioband, der noch von Lucianens Zeiten her liegen geblieben war. Als er ſah, daß darin nur Affen enthalten waren, ſchlug er ihn gleich wieder zu. Die¬ ſer Vorfall mag jedoch zu einem Geſpraͤch Anlaß gegeben haben, wovon wir die Spuren in Ottiliens Tagebuch finden. 10 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/150
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/150>, abgerufen am 19.04.2024.