Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

merlich herumdrücken müßte! Male mir einen
Zustand worin Ottilie, ohne mich, ohne uns,
glücklich seyn könnte, dann sollst du ein
Argument ausgesprochen haben, das stärker
ist als jedes andre, das ich, wenn ich's auch
nicht zugeben, mich ihm nicht ergeben kann,
dennoch recht gern aufs neue in Betrachtung
und Ueberlegung ziehen will.

Diese Aufgabe war so leicht nicht zu lö¬
sen, wenigstens fiel dem Freunde hierauf keine
hinlängliche Antwort ein, und es blieb ihm
nichts übrig, als wiederhohlt einzuschärfen,
wie wichtig, wie bedenklich und in manchem
Sinne gefährlich das ganze Unternehmen sey,
und daß man wenigstens wie es anzugrei¬
fen wäre, auf das ernstlichste zu bedenken
habe. Eduard ließ sich's gefallen, doch nur
unter der Bedingung, daß ihn der Freund
nicht eher verlassen wolle, als bis sie über
die Sache völlig einig geworden, und die
ersten Schritte gethan seyen.


II. 16

merlich herumdruͤcken muͤßte! Male mir einen
Zuſtand worin Ottilie, ohne mich, ohne uns,
gluͤcklich ſeyn koͤnnte, dann ſollſt du ein
Argument ausgeſprochen haben, das ſtaͤrker
iſt als jedes andre, das ich, wenn ich's auch
nicht zugeben, mich ihm nicht ergeben kann,
dennoch recht gern aufs neue in Betrachtung
und Ueberlegung ziehen will.

Dieſe Aufgabe war ſo leicht nicht zu loͤ¬
ſen, wenigſtens fiel dem Freunde hierauf keine
hinlaͤngliche Antwort ein, und es blieb ihm
nichts uͤbrig, als wiederhohlt einzuſchaͤrfen,
wie wichtig, wie bedenklich und in manchem
Sinne gefaͤhrlich das ganze Unternehmen ſey,
und daß man wenigſtens wie es anzugrei¬
fen waͤre, auf das ernſtlichſte zu bedenken
habe. Eduard ließ ſich's gefallen, doch nur
unter der Bedingung, daß ihn der Freund
nicht eher verlaſſen wolle, als bis ſie uͤber
die Sache voͤllig einig geworden, und die
erſten Schritte gethan ſeyen.


II. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0244" n="241"/>
merlich herumdru&#x0364;cken mu&#x0364;ßte! Male mir einen<lb/>
Zu&#x017F;tand worin Ottilie, ohne mich, ohne uns,<lb/>
glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte, dann &#x017F;oll&#x017F;t du ein<lb/>
Argument ausge&#x017F;prochen haben, das &#x017F;ta&#x0364;rker<lb/>
i&#x017F;t als jedes andre, das ich, wenn ich's auch<lb/>
nicht zugeben, mich ihm nicht ergeben kann,<lb/>
dennoch recht gern aufs neue in Betrachtung<lb/>
und Ueberlegung ziehen will.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Aufgabe war &#x017F;o leicht nicht zu lo&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;en, wenig&#x017F;tens fiel dem Freunde hierauf keine<lb/>
hinla&#x0364;ngliche Antwort ein, und es blieb ihm<lb/>
nichts u&#x0364;brig, als wiederhohlt einzu&#x017F;cha&#x0364;rfen,<lb/>
wie wichtig, wie bedenklich und in manchem<lb/>
Sinne gefa&#x0364;hrlich das ganze Unternehmen &#x017F;ey,<lb/>
und daß man wenig&#x017F;tens wie es anzugrei¬<lb/>
fen wa&#x0364;re, auf das ern&#x017F;tlich&#x017F;te zu bedenken<lb/>
habe. Eduard ließ &#x017F;ich's gefallen, doch nur<lb/>
unter der Bedingung, daß ihn der Freund<lb/>
nicht eher verla&#x017F;&#x017F;en wolle, als bis &#x017F;ie u&#x0364;ber<lb/>
die Sache vo&#x0364;llig einig geworden, und die<lb/>
er&#x017F;ten Schritte gethan &#x017F;eyen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>. 16<lb/></fw>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0244] merlich herumdruͤcken muͤßte! Male mir einen Zuſtand worin Ottilie, ohne mich, ohne uns, gluͤcklich ſeyn koͤnnte, dann ſollſt du ein Argument ausgeſprochen haben, das ſtaͤrker iſt als jedes andre, das ich, wenn ich's auch nicht zugeben, mich ihm nicht ergeben kann, dennoch recht gern aufs neue in Betrachtung und Ueberlegung ziehen will. Dieſe Aufgabe war ſo leicht nicht zu loͤ¬ ſen, wenigſtens fiel dem Freunde hierauf keine hinlaͤngliche Antwort ein, und es blieb ihm nichts uͤbrig, als wiederhohlt einzuſchaͤrfen, wie wichtig, wie bedenklich und in manchem Sinne gefaͤhrlich das ganze Unternehmen ſey, und daß man wenigſtens wie es anzugrei¬ fen waͤre, auf das ernſtlichſte zu bedenken habe. Eduard ließ ſich's gefallen, doch nur unter der Bedingung, daß ihn der Freund nicht eher verlaſſen wolle, als bis ſie uͤber die Sache voͤllig einig geworden, und die erſten Schritte gethan ſeyen. II. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/244
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/244>, abgerufen am 25.04.2024.