Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

andere war noch übrig. Sie bat Ottilien,
ihr nur etwas davon zu schenken. Diese ver¬
weigerte es; zog aber sogleich die Schublade
einer Commode heraus und ließ das Kind
wählen, das hastig und ungeschickt zugriff
und mit der Beute gleich davon lief, um den
übrigen Hausgenossen ihr Glück zu verkünden
und vorzuzeigen.

Zuletzt gelang es Ottilien alles sorgfältig
wieder einzuschichten; sie öffnete hierauf ein
verborgenes Fach das im Deckel angebracht
war. Dort hatte sie kleine Zettelchen und
Briefe Eduards, mancherley aufgetrocknete
Blumenerinnerungen früherer Spazirgänge,
eine Locke ihres Geliebten, und was sonst
noch verborgen. Noch eins fügte sie hinzu --
es war das Porträt ihres Vaters -- und
verschloß das Ganze, worauf sie den zarten
Schlüssel an dem goldnen Kettchen wieder um
den Hals an ihre Brust hing.

andere war noch uͤbrig. Sie bat Ottilien,
ihr nur etwas davon zu ſchenken. Dieſe ver¬
weigerte es; zog aber ſogleich die Schublade
einer Commode heraus und ließ das Kind
waͤhlen, das haſtig und ungeſchickt zugriff
und mit der Beute gleich davon lief, um den
uͤbrigen Hausgenoſſen ihr Gluͤck zu verkuͤnden
und vorzuzeigen.

Zuletzt gelang es Ottilien alles ſorgfaͤltig
wieder einzuſchichten; ſie oͤffnete hierauf ein
verborgenes Fach das im Deckel angebracht
war. Dort hatte ſie kleine Zettelchen und
Briefe Eduards, mancherley aufgetrocknete
Blumenerinnerungen fruͤherer Spazirgaͤnge,
eine Locke ihres Geliebten, und was ſonſt
noch verborgen. Noch eins fuͤgte ſie hinzu —
es war das Portraͤt ihres Vaters — und
verſchloß das Ganze, worauf ſie den zarten
Schluͤſſel an dem goldnen Kettchen wieder um
den Hals an ihre Bruſt hing.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="314"/>
andere war noch u&#x0364;brig. Sie bat Ottilien,<lb/>
ihr nur etwas davon zu &#x017F;chenken. Die&#x017F;e ver¬<lb/>
weigerte es; zog aber &#x017F;ogleich die Schublade<lb/>
einer Commode heraus und ließ das Kind<lb/>
wa&#x0364;hlen, das ha&#x017F;tig und unge&#x017F;chickt zugriff<lb/>
und mit der Beute gleich davon lief, um den<lb/>
u&#x0364;brigen Hausgeno&#x017F;&#x017F;en ihr Glu&#x0364;ck zu verku&#x0364;nden<lb/>
und vorzuzeigen.</p><lb/>
        <p>Zuletzt gelang es Ottilien alles &#x017F;orgfa&#x0364;ltig<lb/>
wieder einzu&#x017F;chichten; &#x017F;ie o&#x0364;ffnete hierauf ein<lb/>
verborgenes Fach das im Deckel angebracht<lb/>
war. Dort hatte &#x017F;ie kleine Zettelchen und<lb/>
Briefe Eduards, mancherley aufgetrocknete<lb/>
Blumenerinnerungen fru&#x0364;herer Spazirga&#x0364;nge,<lb/>
eine Locke ihres Geliebten, und was &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
noch verborgen. Noch eins fu&#x0364;gte &#x017F;ie hinzu &#x2014;<lb/>
es war das Portra&#x0364;t ihres Vaters &#x2014; und<lb/>
ver&#x017F;chloß das Ganze, worauf &#x017F;ie den zarten<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el an dem goldnen Kettchen wieder um<lb/>
den Hals an ihre Bru&#x017F;t hing.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0317] andere war noch uͤbrig. Sie bat Ottilien, ihr nur etwas davon zu ſchenken. Dieſe ver¬ weigerte es; zog aber ſogleich die Schublade einer Commode heraus und ließ das Kind waͤhlen, das haſtig und ungeſchickt zugriff und mit der Beute gleich davon lief, um den uͤbrigen Hausgenoſſen ihr Gluͤck zu verkuͤnden und vorzuzeigen. Zuletzt gelang es Ottilien alles ſorgfaͤltig wieder einzuſchichten; ſie oͤffnete hierauf ein verborgenes Fach das im Deckel angebracht war. Dort hatte ſie kleine Zettelchen und Briefe Eduards, mancherley aufgetrocknete Blumenerinnerungen fruͤherer Spazirgaͤnge, eine Locke ihres Geliebten, und was ſonſt noch verborgen. Noch eins fuͤgte ſie hinzu — es war das Portraͤt ihres Vaters — und verſchloß das Ganze, worauf ſie den zarten Schluͤſſel an dem goldnen Kettchen wieder um den Hals an ihre Bruſt hing.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/317
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/317>, abgerufen am 25.04.2024.