Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Oden, oder Liedern.

Schlug ein Meister in Gedichten
Dort sein künstlich Seyten-Spiel:
Hier verewigt sie dein Kiel,
Jn unsterblichen Geschichten.
Da du Deutschlands alte Thaten
Aus der Vorwelt Nebel zeuchst,
Und der Helden Lob erreichst;
Wird dir auch ein Buch gerathen,
Wo uns dein erhabner Geist,
Deiner Gattin Abriß weist.

Schreibe dann mit regen Sinnen,
Was vorlängst dein Hertz empfand,
Als es sich zu ihr gewandt,
Jhre Liebe zu gewinnen.
Schreibe von den reinen Küssen,
Die dich sieben Jahr ergetzt;
Schreibe was dich itzt verletzt,
Da sie dir der Tod entrissen:
Dieß ist einzig, grosser Mann,
Was Dich wieder trösten kan.

Dann erhebe dich von neuen
Deinen Aemtern nachzugehn,
Und den Musen vorzustehn,
Die sich deiner Aufsicht freuen.
Kommst du nun an unsre Linden,
Wo der Künste Wohnplatz ist,
Deren Haupt und Schmuck du bist;
So laß deinen Schmertz verschwinden:
Regt er aber dennoch sich,
O so denck auch einst an mich.

Auf der regierenden Fürstin zu Schwartzburg-Sonders-
hausen Geburts-Fest, in fremdem Nahmen.

DEr schönste Lentz kan nicht so sehr
Die aufgelebte Welt erquicken;
Wenn Sonn und Wärme mehr und mehr
Dem Norder-Pole näher rücken:
Des Monden voller Frühlings-Schein,
Kan nie so schön und heiter seyn,
Nie Hertz und Augen so ergetzen:
Als dieses Festes Pracht und Lust,
Durchlauchte Fürstin! unsre Brust
Jn Freud und Wonne weiß zu setzen.

Der

Y 3

Von Oden, oder Liedern.

Schlug ein Meiſter in Gedichten
Dort ſein kuͤnſtlich Seyten-Spiel:
Hier verewigt ſie dein Kiel,
Jn unſterblichen Geſchichten.
Da du Deutſchlands alte Thaten
Aus der Vorwelt Nebel zeuchſt,
Und der Helden Lob erreichſt;
Wird dir auch ein Buch gerathen,
Wo uns dein erhabner Geiſt,
Deiner Gattin Abriß weiſt.

Schreibe dann mit regen Sinnen,
Was vorlaͤngſt dein Hertz empfand,
Als es ſich zu ihr gewandt,
Jhre Liebe zu gewinnen.
Schreibe von den reinen Kuͤſſen,
Die dich ſieben Jahr ergetzt;
Schreibe was dich itzt verletzt,
Da ſie dir der Tod entriſſen:
Dieß iſt einzig, groſſer Mann,
Was Dich wieder troͤſten kan.

Dann erhebe dich von neuen
Deinen Aemtern nachzugehn,
Und den Muſen vorzuſtehn,
Die ſich deiner Aufſicht freuen.
Kommſt du nun an unſre Linden,
Wo der Kuͤnſte Wohnplatz iſt,
Deren Haupt und Schmuck du biſt;
So laß deinen Schmertz verſchwinden:
Regt er aber dennoch ſich,
O ſo denck auch einſt an mich.

Auf der regierenden Fuͤrſtin zu Schwartzburg-Sonders-
hauſen Geburts-Feſt, in fremdem Nahmen.

DEr ſchoͤnſte Lentz kan nicht ſo ſehr
Die aufgelebte Welt erquicken;
Wenn Sonn und Waͤrme mehr und mehr
Dem Norder-Pole naͤher ruͤcken:
Des Monden voller Fruͤhlings-Schein,
Kan nie ſo ſchoͤn und heiter ſeyn,
Nie Hertz und Augen ſo ergetzen:
Als dieſes Feſtes Pracht und Luſt,
Durchlauchte Fuͤrſtin! unſre Bruſt
Jn Freud und Wonne weiß zu ſetzen.

Der

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0369" n="341"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Oden, oder Liedern.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="23">
                <l>Schlug ein Mei&#x017F;ter in Gedichten</l><lb/>
                <l>Dort &#x017F;ein ku&#x0364;n&#x017F;tlich Seyten-Spiel:</l><lb/>
                <l>Hier verewigt &#x017F;ie dein Kiel,</l><lb/>
                <l>Jn un&#x017F;terblichen Ge&#x017F;chichten.</l><lb/>
                <l>Da du Deut&#x017F;chlands alte Thaten</l><lb/>
                <l>Aus der Vorwelt Nebel zeuch&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Und der Helden Lob erreich&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>Wird dir auch ein Buch gerathen,</l><lb/>
                <l>Wo uns dein erhabner Gei&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Deiner Gattin Abriß wei&#x017F;t.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="24">
                <l>Schreibe dann mit regen Sinnen,</l><lb/>
                <l>Was vorla&#x0364;ng&#x017F;t dein Hertz empfand,</l><lb/>
                <l>Als es &#x017F;ich zu ihr gewandt,</l><lb/>
                <l>Jhre Liebe zu gewinnen.</l><lb/>
                <l>Schreibe von den reinen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Die dich &#x017F;ieben Jahr ergetzt;</l><lb/>
                <l>Schreibe was dich itzt verletzt,</l><lb/>
                <l>Da &#x017F;ie dir der Tod entri&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
                <l>Dieß i&#x017F;t einzig, gro&#x017F;&#x017F;er Mann,</l><lb/>
                <l>Was Dich wieder tro&#x0364;&#x017F;ten kan.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="25">
                <l>Dann erhebe dich von neuen</l><lb/>
                <l>Deinen Aemtern nachzugehn,</l><lb/>
                <l>Und den Mu&#x017F;en vorzu&#x017F;tehn,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich deiner Auf&#x017F;icht freuen.</l><lb/>
                <l>Komm&#x017F;t du nun an un&#x017F;re Linden,</l><lb/>
                <l>Wo der Ku&#x0364;n&#x017F;te Wohnplatz i&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Deren Haupt und Schmuck du bi&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>So laß deinen Schmertz ver&#x017F;chwinden:</l><lb/>
                <l>Regt er aber dennoch &#x017F;ich,</l><lb/>
                <l>O &#x017F;o denck auch ein&#x017F;t an mich.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auf der regierenden Fu&#x0364;r&#x017F;tin zu Schwartzburg-Sonders-<lb/>
hau&#x017F;en Geburts-Fe&#x017F;t, in fremdem Nahmen.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="26">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Lentz kan nicht &#x017F;o &#x017F;ehr</l><lb/>
                <l>Die aufgelebte Welt erquicken;</l><lb/>
                <l>Wenn Sonn und Wa&#x0364;rme mehr und mehr</l><lb/>
                <l>Dem Norder-Pole na&#x0364;her ru&#x0364;cken:</l><lb/>
                <l>Des Monden voller Fru&#x0364;hlings-Schein,</l><lb/>
                <l>Kan nie &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n und heiter &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Nie Hertz und Augen &#x017F;o ergetzen:</l><lb/>
                <l>Als die&#x017F;es Fe&#x017F;tes Pracht und Lu&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Durchlauchte Fu&#x0364;r&#x017F;tin! un&#x017F;re Bru&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Jn Freud und Wonne weiß zu &#x017F;etzen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0369] Von Oden, oder Liedern. Schlug ein Meiſter in Gedichten Dort ſein kuͤnſtlich Seyten-Spiel: Hier verewigt ſie dein Kiel, Jn unſterblichen Geſchichten. Da du Deutſchlands alte Thaten Aus der Vorwelt Nebel zeuchſt, Und der Helden Lob erreichſt; Wird dir auch ein Buch gerathen, Wo uns dein erhabner Geiſt, Deiner Gattin Abriß weiſt. Schreibe dann mit regen Sinnen, Was vorlaͤngſt dein Hertz empfand, Als es ſich zu ihr gewandt, Jhre Liebe zu gewinnen. Schreibe von den reinen Kuͤſſen, Die dich ſieben Jahr ergetzt; Schreibe was dich itzt verletzt, Da ſie dir der Tod entriſſen: Dieß iſt einzig, groſſer Mann, Was Dich wieder troͤſten kan. Dann erhebe dich von neuen Deinen Aemtern nachzugehn, Und den Muſen vorzuſtehn, Die ſich deiner Aufſicht freuen. Kommſt du nun an unſre Linden, Wo der Kuͤnſte Wohnplatz iſt, Deren Haupt und Schmuck du biſt; So laß deinen Schmertz verſchwinden: Regt er aber dennoch ſich, O ſo denck auch einſt an mich. Auf der regierenden Fuͤrſtin zu Schwartzburg-Sonders- hauſen Geburts-Feſt, in fremdem Nahmen. DEr ſchoͤnſte Lentz kan nicht ſo ſehr Die aufgelebte Welt erquicken; Wenn Sonn und Waͤrme mehr und mehr Dem Norder-Pole naͤher ruͤcken: Des Monden voller Fruͤhlings-Schein, Kan nie ſo ſchoͤn und heiter ſeyn, Nie Hertz und Augen ſo ergetzen: Als dieſes Feſtes Pracht und Luſt, Durchlauchte Fuͤrſtin! unſre Bruſt Jn Freud und Wonne weiß zu ſetzen. Der Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/369
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/369>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.