Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Oden, oder Liedern.

Ja, weint nur, weint ihr Anverwandten!
Was ihr verliehrt, ist Thränen werth,
Der Unfall, der euch wiederfährt
Erschüttert alle so sie kannten.
Der frommen Hanna Gegenbild.
Das Muster Andacht voller Seelen,
Hat itzt die Wände dunckler Hölen
Durch ihre Glieder ausgefüllt.
Und so wird, eh ihrs noch geglaubet,
Euch ihrer Seufzer Krafft geraubet.

Sprecht, sah man nicht in ihren Zimmern,
Allwo sie offt bey Tag und Nacht
Die Zeit mit Beten zugebracht,
Ein reines Oel des Glaubens Schimmern?
Jhr Bibelbuch bezeugt dabey,
Daß sie bey ungestörtem lesen
Des Geistes Schülerin gewesen,
Und selbst von GOtt gelehret sey:
(Was man ihr auf den Sarg kan schreiben)
Bis in den Tod getreu zu bleiben.

Das that sie mit gelaßnen Sinnen.
Noch mehr, sie sprach in frommer Ruh
Den Freunden selbst ein Trostwort zu,
Und schied darauf nach Salems Zinnen.
Betrübte! schaut dies Muster an,
Ach, nehmt die Todte zum Exempel,
Jhr Hertze war der Tugend Tempel,
Drum folgt, drum thut, was sie gethan.
So werdet ihr das Glück erwerben
Dereinst so schön, als sie zu sterben.

Gebeugter Wittwer, laß dein Leiden
Dir als ein Christ zu Hertzen gehn,
Du kanst, du wirst es überstehn,
Ja Ungedult und Murren meiden.
Der Ewigkeit gestirnter Saal
Jst deiner Liebsten Ehrenbühne;
Da prangt itzt deine Wilhelmine,
Da hält sie schon das Abendmahl
Und freut sich noch im Engelorden
Daß sie an dich vermählet worden.

Von Oden, oder Liedern.

Ja, weint nur, weint ihr Anverwandten!
Was ihr verliehrt, iſt Thraͤnen werth,
Der Unfall, der euch wiederfaͤhrt
Erſchuͤttert alle ſo ſie kannten.
Der frommen Hanna Gegenbild.
Das Muſter Andacht voller Seelen,
Hat itzt die Waͤnde dunckler Hoͤlen
Durch ihre Glieder ausgefuͤllt.
Und ſo wird, eh ihrs noch geglaubet,
Euch ihrer Seufzer Krafft geraubet.

Sprecht, ſah man nicht in ihren Zimmern,
Allwo ſie offt bey Tag und Nacht
Die Zeit mit Beten zugebracht,
Ein reines Oel des Glaubens Schimmern?
Jhr Bibelbuch bezeugt dabey,
Daß ſie bey ungeſtoͤrtem leſen
Des Geiſtes Schuͤlerin geweſen,
Und ſelbſt von GOtt gelehret ſey:
(Was man ihr auf den Sarg kan ſchreiben)
Bis in den Tod getreu zu bleiben.

Das that ſie mit gelaßnen Sinnen.
Noch mehr, ſie ſprach in frommer Ruh
Den Freunden ſelbſt ein Troſtwort zu,
Und ſchied darauf nach Salems Zinnen.
Betruͤbte! ſchaut dies Muſter an,
Ach, nehmt die Todte zum Exempel,
Jhr Hertze war der Tugend Tempel,
Drum folgt, drum thut, was ſie gethan.
So werdet ihr das Gluͤck erwerben
Dereinſt ſo ſchoͤn, als ſie zu ſterben.

Gebeugter Wittwer, laß dein Leiden
Dir als ein Chriſt zu Hertzen gehn,
Du kanſt, du wirſt es uͤberſtehn,
Ja Ungedult und Murren meiden.
Der Ewigkeit geſtirnter Saal
Jſt deiner Liebſten Ehrenbuͤhne;
Da prangt itzt deine Wilhelmine,
Da haͤlt ſie ſchon das Abendmahl
Und freut ſich noch im Engelorden
Daß ſie an dich vermaͤhlet worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0379" n="351"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Oden, oder Liedern.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="65">
                <l>Ja, weint nur, weint ihr Anverwandten!</l><lb/>
                <l>Was ihr verliehrt, i&#x017F;t Thra&#x0364;nen werth,</l><lb/>
                <l>Der Unfall, der euch wiederfa&#x0364;hrt</l><lb/>
                <l>Er&#x017F;chu&#x0364;ttert alle &#x017F;o &#x017F;ie kannten.</l><lb/>
                <l>Der frommen Hanna Gegenbild.</l><lb/>
                <l>Das Mu&#x017F;ter Andacht voller Seelen,</l><lb/>
                <l>Hat itzt die Wa&#x0364;nde dunckler Ho&#x0364;len</l><lb/>
                <l>Durch ihre Glieder ausgefu&#x0364;llt.</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;o wird, eh ihrs noch geglaubet,</l><lb/>
                <l>Euch ihrer Seufzer Krafft geraubet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="66">
                <l>Sprecht, &#x017F;ah man nicht in ihren Zimmern,</l><lb/>
                <l>Allwo &#x017F;ie offt bey Tag und Nacht</l><lb/>
                <l>Die Zeit mit Beten zugebracht,</l><lb/>
                <l>Ein reines Oel des Glaubens Schimmern?</l><lb/>
                <l>Jhr Bibelbuch bezeugt dabey,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie bey unge&#x017F;to&#x0364;rtem le&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Des Gei&#x017F;tes Schu&#x0364;lerin gewe&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t von GOtt gelehret &#x017F;ey:<lb/>
(Was man ihr auf den Sarg kan &#x017F;chreiben)</l><lb/>
                <l>Bis in den Tod getreu zu bleiben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="67">
                <l>Das that &#x017F;ie mit gelaßnen Sinnen.</l><lb/>
                <l>Noch mehr, &#x017F;ie &#x017F;prach in frommer Ruh</l><lb/>
                <l>Den Freunden &#x017F;elb&#x017F;t ein Tro&#x017F;twort zu,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chied darauf nach Salems Zinnen.</l><lb/>
                <l>Betru&#x0364;bte! &#x017F;chaut dies Mu&#x017F;ter an,</l><lb/>
                <l>Ach, nehmt die Todte zum Exempel,</l><lb/>
                <l>Jhr Hertze war der Tugend Tempel,</l><lb/>
                <l>Drum folgt, drum thut, was &#x017F;ie gethan.</l><lb/>
                <l>So werdet ihr das Glu&#x0364;ck erwerben</l><lb/>
                <l>Derein&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, als &#x017F;ie zu &#x017F;terben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="68">
                <l>Gebeugter Wittwer, laß dein Leiden</l><lb/>
                <l>Dir als ein Chri&#x017F;t zu Hertzen gehn,</l><lb/>
                <l>Du kan&#x017F;t, du wir&#x017F;t es u&#x0364;ber&#x017F;tehn,</l><lb/>
                <l>Ja Ungedult und Murren meiden.</l><lb/>
                <l>Der Ewigkeit ge&#x017F;tirnter Saal</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t deiner Lieb&#x017F;ten Ehrenbu&#x0364;hne;</l><lb/>
                <l>Da prangt itzt deine Wilhelmine,</l><lb/>
                <l>Da ha&#x0364;lt &#x017F;ie &#x017F;chon das Abendmahl</l><lb/>
                <l>Und freut &#x017F;ich noch im Engelorden</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie an dich verma&#x0364;hlet worden.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0379] Von Oden, oder Liedern. Ja, weint nur, weint ihr Anverwandten! Was ihr verliehrt, iſt Thraͤnen werth, Der Unfall, der euch wiederfaͤhrt Erſchuͤttert alle ſo ſie kannten. Der frommen Hanna Gegenbild. Das Muſter Andacht voller Seelen, Hat itzt die Waͤnde dunckler Hoͤlen Durch ihre Glieder ausgefuͤllt. Und ſo wird, eh ihrs noch geglaubet, Euch ihrer Seufzer Krafft geraubet. Sprecht, ſah man nicht in ihren Zimmern, Allwo ſie offt bey Tag und Nacht Die Zeit mit Beten zugebracht, Ein reines Oel des Glaubens Schimmern? Jhr Bibelbuch bezeugt dabey, Daß ſie bey ungeſtoͤrtem leſen Des Geiſtes Schuͤlerin geweſen, Und ſelbſt von GOtt gelehret ſey: (Was man ihr auf den Sarg kan ſchreiben) Bis in den Tod getreu zu bleiben. Das that ſie mit gelaßnen Sinnen. Noch mehr, ſie ſprach in frommer Ruh Den Freunden ſelbſt ein Troſtwort zu, Und ſchied darauf nach Salems Zinnen. Betruͤbte! ſchaut dies Muſter an, Ach, nehmt die Todte zum Exempel, Jhr Hertze war der Tugend Tempel, Drum folgt, drum thut, was ſie gethan. So werdet ihr das Gluͤck erwerben Dereinſt ſo ſchoͤn, als ſie zu ſterben. Gebeugter Wittwer, laß dein Leiden Dir als ein Chriſt zu Hertzen gehn, Du kanſt, du wirſt es uͤberſtehn, Ja Ungedult und Murren meiden. Der Ewigkeit geſtirnter Saal Jſt deiner Liebſten Ehrenbuͤhne; Da prangt itzt deine Wilhelmine, Da haͤlt ſie ſchon das Abendmahl Und freut ſich noch im Engelorden Daß ſie an dich vermaͤhlet worden. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/379
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/379>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.