Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils II Capitel

Wer merckt nicht überall die Liebe?
Wer spürt nicht, daß durch ihre Triebe
Das gantze Welt-Gebäu besteht?
Denn daß es noch bisher nicht gar zu Grunde geht,
Das macht der Liebe festes Band.
Sie hemmet gantz allein der Sachen Unbestand.

Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,
Entfernet euch, ich bin euch feind.
Wer nicht der Liebe Platz will geben,
Der flieht sein Glück, der haßt das Leben,
Und ist der ärgsten Thorheit Freund;
Jhr wehlt euch selber nichts als Schmertzen[;]
Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,
Entfernet euch, ich bin euch feind.

Die Schamhafftigkeit.

Wie das? o gütige Natur!
Soll ich denn auch zur Liebes-Fahne schweren?
Soll ich denn auch die stille Lockung hören,
Die deine Krafft in mir erregt?
Ach nein, Natur, ach nein!
Die Liebe kan kein Kind der wahren Tugend seyn.
Ach nein, ich glaub es nicht!
Jch fühle, daß das Hertz mir schlägt,
Das warme Blut erröthet meine Wangen,
Wenn man zu mir vom Lieben spricht.
Jch fühle zwar ein heimliches Verlangen;
Doch deckt es sich mit steter Blödigkeit.
Jch fürchte stets der Frechheit Netze,
Und sorge, daß nicht mit der Zeit,
Die wachsende Verwegenheit
Die Regeln Göttlicher Gesetze,
Durch diesen-schlauen Trieb verletze.
Drum weg damit! ich höre nicht,
Was die Natur vom Lieben spricht.

Unschuld, Kleinod reiner Seelen,
Schmücke mich durch deine Pracht.
Keine Läster, keine Flecken,
Sollen mir das Liljen-Kleid
Unberührter Reinigkeit,
Durch der Liebe Schmutz bedecken,
Der auch Schnee zu Dinte macht.
Unschuld, Kleinod reiner Seelen,
Schmücke mich durch deine Pracht.

Die

Des II Theils II Capitel

Wer merckt nicht uͤberall die Liebe?
Wer ſpuͤrt nicht, daß durch ihre Triebe
Das gantze Welt-Gebaͤu beſteht?
Denn daß es noch bisher nicht gar zu Grunde geht,
Das macht der Liebe feſtes Band.
Sie hemmet gantz allein der Sachen Unbeſtand.

Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,
Entfernet euch, ich bin euch feind.
Wer nicht der Liebe Platz will geben,
Der flieht ſein Gluͤck, der haßt das Leben,
Und iſt der aͤrgſten Thorheit Freund;
Jhr wehlt euch ſelber nichts als Schmertzen[;]
Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,
Entfernet euch, ich bin euch feind.

Die Schamhafftigkeit.

Wie das? o guͤtige Natur!
Soll ich denn auch zur Liebes-Fahne ſchweren?
Soll ich denn auch die ſtille Lockung hoͤren,
Die deine Krafft in mir erregt?
Ach nein, Natur, ach nein!
Die Liebe kan kein Kind der wahren Tugend ſeyn.
Ach nein, ich glaub es nicht!
Jch fuͤhle, daß das Hertz mir ſchlaͤgt,
Das warme Blut erroͤthet meine Wangen,
Wenn man zu mir vom Lieben ſpricht.
Jch fuͤhle zwar ein heimliches Verlangen;
Doch deckt es ſich mit ſteter Bloͤdigkeit.
Jch fuͤrchte ſtets der Frechheit Netze,
Und ſorge, daß nicht mit der Zeit,
Die wachſende Verwegenheit
Die Regeln Goͤttlicher Geſetze,
Durch dieſen-ſchlauen Trieb verletze.
Drum weg damit! ich hoͤre nicht,
Was die Natur vom Lieben ſpricht.

Unſchuld, Kleinod reiner Seelen,
Schmuͤcke mich durch deine Pracht.
Keine Laͤſter, keine Flecken,
Sollen mir das Liljen-Kleid
Unberuͤhrter Reinigkeit,
Durch der Liebe Schmutz bedecken,
Der auch Schnee zu Dinte macht.
Unſchuld, Kleinod reiner Seelen,
Schmuͤcke mich durch deine Pracht.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="127">
                <l>
                  <pb facs="#f0400" n="372"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">II</hi> Capitel</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Wer merckt nicht u&#x0364;berall die Liebe?</l><lb/>
                <l>Wer &#x017F;pu&#x0364;rt nicht, daß durch ihre Triebe</l><lb/>
                <l>Das gantze Welt-Geba&#x0364;u be&#x017F;teht?</l><lb/>
                <l>Denn daß es noch bisher nicht gar zu Grunde geht,</l><lb/>
                <l>Das macht der Liebe fe&#x017F;tes Band.</l><lb/>
                <l>Sie hemmet gantz allein der Sachen Unbe&#x017F;tand.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="128">
                <l>Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,</l><lb/>
                <l>Entfernet euch, ich bin euch feind.</l><lb/>
                <l>Wer nicht der Liebe Platz will geben,</l><lb/>
                <l>Der flieht &#x017F;ein Glu&#x0364;ck, der haßt das Leben,</l><lb/>
                <l>Und i&#x017F;t der a&#x0364;rg&#x017F;ten Thorheit Freund;</l><lb/>
                <l>Jhr wehlt euch &#x017F;elber nichts als Schmertzen<supplied>;</supplied></l><lb/>
                <l>Entfernet euch, ihr kalten Hertzen,</l><lb/>
                <l>Entfernet euch, ich bin euch feind.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="129">
                <head> <hi rendition="#fr">Die Schamhafftigkeit.</hi> </head><lb/>
                <l>Wie das? o gu&#x0364;tige Natur!</l><lb/>
                <l>Soll ich denn auch zur Liebes-Fahne &#x017F;chweren?</l><lb/>
                <l>Soll ich denn auch die &#x017F;tille Lockung ho&#x0364;ren,</l><lb/>
                <l>Die deine Krafft in mir erregt?</l><lb/>
                <l>Ach nein, Natur, ach nein!</l><lb/>
                <l>Die Liebe kan kein Kind der wahren Tugend &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Ach nein, ich glaub es nicht!</l><lb/>
                <l>Jch fu&#x0364;hle, daß das Hertz mir &#x017F;chla&#x0364;gt,</l><lb/>
                <l>Das warme Blut erro&#x0364;thet meine Wangen,</l><lb/>
                <l>Wenn man zu mir vom Lieben &#x017F;pricht.</l><lb/>
                <l>Jch fu&#x0364;hle zwar ein heimliches Verlangen;</l><lb/>
                <l>Doch deckt es &#x017F;ich mit &#x017F;teter Blo&#x0364;digkeit.</l><lb/>
                <l>Jch fu&#x0364;rchte &#x017F;tets der Frechheit Netze,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;orge, daß nicht mit der Zeit,</l><lb/>
                <l>Die wach&#x017F;ende Verwegenheit</l><lb/>
                <l>Die Regeln Go&#x0364;ttlicher Ge&#x017F;etze,</l><lb/>
                <l>Durch die&#x017F;en-&#x017F;chlauen Trieb verletze.</l><lb/>
                <l>Drum weg damit! ich ho&#x0364;re nicht,</l><lb/>
                <l>Was die Natur vom Lieben &#x017F;pricht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="130">
                <l>Un&#x017F;chuld, Kleinod reiner Seelen,</l><lb/>
                <l>Schmu&#x0364;cke mich durch deine Pracht.</l><lb/>
                <l>Keine La&#x0364;&#x017F;ter, keine Flecken,</l><lb/>
                <l>Sollen mir das Liljen-Kleid</l><lb/>
                <l>Unberu&#x0364;hrter Reinigkeit,</l><lb/>
                <l>Durch der Liebe Schmutz bedecken,</l><lb/>
                <l>Der auch Schnee zu Dinte macht.</l><lb/>
                <l>Un&#x017F;chuld, Kleinod reiner Seelen,</l><lb/>
                <l>Schmu&#x0364;cke mich durch deine Pracht.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0400] Des II Theils II Capitel Wer merckt nicht uͤberall die Liebe? Wer ſpuͤrt nicht, daß durch ihre Triebe Das gantze Welt-Gebaͤu beſteht? Denn daß es noch bisher nicht gar zu Grunde geht, Das macht der Liebe feſtes Band. Sie hemmet gantz allein der Sachen Unbeſtand. Entfernet euch, ihr kalten Hertzen, Entfernet euch, ich bin euch feind. Wer nicht der Liebe Platz will geben, Der flieht ſein Gluͤck, der haßt das Leben, Und iſt der aͤrgſten Thorheit Freund; Jhr wehlt euch ſelber nichts als Schmertzen; Entfernet euch, ihr kalten Hertzen, Entfernet euch, ich bin euch feind. Die Schamhafftigkeit. Wie das? o guͤtige Natur! Soll ich denn auch zur Liebes-Fahne ſchweren? Soll ich denn auch die ſtille Lockung hoͤren, Die deine Krafft in mir erregt? Ach nein, Natur, ach nein! Die Liebe kan kein Kind der wahren Tugend ſeyn. Ach nein, ich glaub es nicht! Jch fuͤhle, daß das Hertz mir ſchlaͤgt, Das warme Blut erroͤthet meine Wangen, Wenn man zu mir vom Lieben ſpricht. Jch fuͤhle zwar ein heimliches Verlangen; Doch deckt es ſich mit ſteter Bloͤdigkeit. Jch fuͤrchte ſtets der Frechheit Netze, Und ſorge, daß nicht mit der Zeit, Die wachſende Verwegenheit Die Regeln Goͤttlicher Geſetze, Durch dieſen-ſchlauen Trieb verletze. Drum weg damit! ich hoͤre nicht, Was die Natur vom Lieben ſpricht. Unſchuld, Kleinod reiner Seelen, Schmuͤcke mich durch deine Pracht. Keine Laͤſter, keine Flecken, Sollen mir das Liljen-Kleid Unberuͤhrter Reinigkeit, Durch der Liebe Schmutz bedecken, Der auch Schnee zu Dinte macht. Unſchuld, Kleinod reiner Seelen, Schmuͤcke mich durch deine Pracht. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/400
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/400>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.