Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils VI Capitel

Du hast zu viel gewagt, und etwa nicht bedacht,
Daß Schmeicheley beliebt, und Wahrheit Feinde macht.
Verwirf dein schlaues Buch; Kauf jedes Stück zusammen,
Reiß Blatt vor Blatt entzwey, und wirf es in die Flammen.
Zerstampf es gar zu Koth; und geht dir keins recht an:
So wiederleg es nur, wie Augustin gethan,
Und laß dereinst die Welt zu deinem Lobe lesen,
Daß alles, was du schriebst, nicht flugs dein Ernst gewesen.

Jch seh, du lachst mich aus, und sprichst: ich sey nicht klug;
Der Zorn bestärcke ja des Buches Werth genug;
Die Hunde bellten nur, die sich getroffen finden;
Dein Gulliver sey werth in Saffian zu binden.
Genug, mein Freund, genug! Jch bin ihm selber hold.
Man geb ihm einen Rock von lauter Samt und Gold,
Er mag den schönsten Platz im Bücher-Schranck erfüllen,
Denn er verdient ihn mehr als zwantzig Schock Postillen.
Die Wahrheit herrscht darinn; und wenn es Fabeln sind,
Was man von Liliput und Brobdingnackern findt,
So dienen sie der Welt, die Lehren zu vergülden:
Was pflegt ein kluger Artzt nicht Krancken einzubilden?
Jch unterschreibe mich, und hab es längst gespürt,
Daß unsre Welt den Witz je mehr und mehr verliert,
Und von der güldnen Zeit, die man so schön beschrieben,
Uns kaum ein Loth Vernunft in allem übrig blieben.
Denn heißt der tolle Mensch noch ein vernünftig Thier,
So rückt der Titel ihm nur seine Thorheit für;
Und zeigt ihm was er seyn, und nicht nur heißen sollte,
Wenn er des Schöpfers Bild auf Erden tragen wollte.

Man sage mir einmahl, wo liegt das Wunderland,
Das jenes Sonnen-Kind durch lange Schiffahrt fand;
Das Sevaramber-Volck, in dessen edlen Gräntzen,
Witz, Klugheit und Verstand in vollem Lichte gläntzen?
Wer Menschen suchen will, der suche sie allda,
Jn jener Mittags-Welt, und in Utopia;
Nur in Europa nicht, wo Diogen vorzeiten,
Jm witzigen Athen, bey so viel tausend Leuten,
Sie schon umsonst gesucht, sein Licht umsonst verbrannt.
O! käme Diogen in unser Vaterland,
Es würd ihm alsofort so Muth als Lust verschwinden,
Ein halbes Pfennings-Licht zum Suchen anzuzünden.
Jhr zweifelt? wagt es selbst! Steckt hundert Fackeln an,
Sucht Menschen in der Welt, die niemand schelten kan;
Durchziehet Stadt und Land und forscht an allen Enden,
Jn Nord, Ost, Süd und West, in groß und kleinen Ständen;

Durch-

Des II Theils VI Capitel

Du haſt zu viel gewagt, und etwa nicht bedacht,
Daß Schmeicheley beliebt, und Wahrheit Feinde macht.
Verwirf dein ſchlaues Buch; Kauf jedes Stuͤck zuſammen,
Reiß Blatt vor Blatt entzwey, und wirf es in die Flammen.
Zerſtampf es gar zu Koth; und geht dir keins recht an:
So wiederleg es nur, wie Auguſtin gethan,
Und laß dereinſt die Welt zu deinem Lobe leſen,
Daß alles, was du ſchriebſt, nicht flugs dein Ernſt geweſen.

Jch ſeh, du lachſt mich aus, und ſprichſt: ich ſey nicht klug;
Der Zorn beſtaͤrcke ja des Buches Werth genug;
Die Hunde bellten nur, die ſich getroffen finden;
Dein Gulliver ſey werth in Saffian zu binden.
Genug, mein Freund, genug! Jch bin ihm ſelber hold.
Man geb ihm einen Rock von lauter Samt und Gold,
Er mag den ſchoͤnſten Platz im Buͤcher-Schranck erfuͤllen,
Denn er verdient ihn mehr als zwantzig Schock Poſtillen.
Die Wahrheit herrſcht darinn; und wenn es Fabeln ſind,
Was man von Liliput und Brobdingnackern findt,
So dienen ſie der Welt, die Lehren zu verguͤlden:
Was pflegt ein kluger Artzt nicht Krancken einzubilden?
Jch unterſchreibe mich, und hab es laͤngſt geſpuͤrt,
Daß unſre Welt den Witz je mehr und mehr verliert,
Und von der guͤldnen Zeit, die man ſo ſchoͤn beſchrieben,
Uns kaum ein Loth Vernunft in allem uͤbrig blieben.
Denn heißt der tolle Menſch noch ein vernuͤnftig Thier,
So ruͤckt der Titel ihm nur ſeine Thorheit fuͤr;
Und zeigt ihm was er ſeyn, und nicht nur heißen ſollte,
Wenn er des Schoͤpfers Bild auf Erden tragen wollte.

Man ſage mir einmahl, wo liegt das Wunderland,
Das jenes Sonnen-Kind durch lange Schiffahrt fand;
Das Sevaramber-Volck, in deſſen edlen Graͤntzen,
Witz, Klugheit und Verſtand in vollem Lichte glaͤntzen?
Wer Menſchen ſuchen will, der ſuche ſie allda,
Jn jener Mittags-Welt, und in Utopia;
Nur in Europa nicht, wo Diogen vorzeiten,
Jm witzigen Athen, bey ſo viel tauſend Leuten,
Sie ſchon umſonſt geſucht, ſein Licht umſonſt verbrannt.
O! kaͤme Diogen in unſer Vaterland,
Es wuͤrd ihm alſofort ſo Muth als Luſt verſchwinden,
Ein halbes Pfennings-Licht zum Suchen anzuzuͤnden.
Jhr zweifelt? wagt es ſelbſt! Steckt hundert Fackeln an,
Sucht Menſchen in der Welt, die niemand ſchelten kan;
Durchziehet Stadt und Land und forſcht an allen Enden,
Jn Nord, Oſt, Suͤd und Weſt, in groß und kleinen Staͤnden;

Durch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="53">
                <l>
                  <pb facs="#f0500" n="472"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">VI</hi> Capitel</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Du ha&#x017F;t zu viel gewagt, und etwa nicht bedacht,</l><lb/>
                <l>Daß Schmeicheley beliebt, und Wahrheit Feinde macht.</l><lb/>
                <l>Verwirf dein &#x017F;chlaues Buch; Kauf jedes Stu&#x0364;ck zu&#x017F;ammen,</l><lb/>
                <l>Reiß Blatt vor Blatt entzwey, und wirf es in die Flammen.</l><lb/>
                <l>Zer&#x017F;tampf es gar zu Koth; und geht dir keins recht an:</l><lb/>
                <l>So wiederleg es nur, wie Augu&#x017F;tin gethan,</l><lb/>
                <l>Und laß derein&#x017F;t die Welt zu deinem Lobe le&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Daß alles, was du &#x017F;chrieb&#x017F;t, nicht flugs dein Ern&#x017F;t gewe&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="54">
                <l>Jch &#x017F;eh, du lach&#x017F;t mich aus, und &#x017F;prich&#x017F;t: ich &#x017F;ey nicht klug;</l><lb/>
                <l>Der Zorn be&#x017F;ta&#x0364;rcke ja des Buches Werth genug;</l><lb/>
                <l>Die Hunde bellten nur, die &#x017F;ich getroffen finden;</l><lb/>
                <l>Dein Gulliver &#x017F;ey werth in Saffian zu binden.</l><lb/>
                <l>Genug, mein Freund, genug! Jch bin ihm &#x017F;elber hold.</l><lb/>
                <l>Man geb ihm einen Rock von lauter Samt und Gold,</l><lb/>
                <l>Er mag den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Platz im Bu&#x0364;cher-Schranck erfu&#x0364;llen,</l><lb/>
                <l>Denn er verdient ihn mehr als zwantzig Schock Po&#x017F;tillen.</l><lb/>
                <l>Die Wahrheit herr&#x017F;cht darinn; und wenn es Fabeln &#x017F;ind,</l><lb/>
                <l>Was man von Liliput und Brobdingnackern findt,</l><lb/>
                <l>So dienen &#x017F;ie der Welt, die Lehren zu vergu&#x0364;lden:</l><lb/>
                <l>Was pflegt ein kluger Artzt nicht Krancken einzubilden?</l><lb/>
                <l>Jch unter&#x017F;chreibe mich, und hab es la&#x0364;ng&#x017F;t ge&#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
                <l>Daß un&#x017F;re Welt den Witz je mehr und mehr verliert,</l><lb/>
                <l>Und von der gu&#x0364;ldnen Zeit, die man &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n be&#x017F;chrieben,</l><lb/>
                <l>Uns kaum ein Loth Vernunft in allem u&#x0364;brig blieben.</l><lb/>
                <l>Denn heißt der tolle Men&#x017F;ch noch ein vernu&#x0364;nftig Thier,</l><lb/>
                <l>So ru&#x0364;ckt der Titel ihm nur &#x017F;eine Thorheit fu&#x0364;r;</l><lb/>
                <l>Und zeigt ihm was er &#x017F;eyn, und nicht nur heißen &#x017F;ollte,</l><lb/>
                <l>Wenn er des Scho&#x0364;pfers Bild auf Erden tragen wollte.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="55">
                <l>Man &#x017F;age mir einmahl, wo liegt das Wunderland,</l><lb/>
                <l>Das jenes Sonnen-Kind durch lange Schiffahrt fand;</l><lb/>
                <l>Das Sevaramber-Volck, in de&#x017F;&#x017F;en edlen Gra&#x0364;ntzen,</l><lb/>
                <l>Witz, Klugheit und Ver&#x017F;tand in vollem Lichte gla&#x0364;ntzen?</l><lb/>
                <l>Wer Men&#x017F;chen &#x017F;uchen will, der &#x017F;uche &#x017F;ie allda,</l><lb/>
                <l>Jn jener Mittags-Welt, und in Utopia;</l><lb/>
                <l>Nur in Europa nicht, wo Diogen vorzeiten,</l><lb/>
                <l>Jm witzigen Athen, bey &#x017F;o viel tau&#x017F;end Leuten,</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;chon um&#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;ucht, &#x017F;ein Licht um&#x017F;on&#x017F;t verbrannt.</l><lb/>
                <l>O! ka&#x0364;me Diogen in un&#x017F;er Vaterland,</l><lb/>
                <l>Es wu&#x0364;rd ihm al&#x017F;ofort &#x017F;o Muth als Lu&#x017F;t ver&#x017F;chwinden,</l><lb/>
                <l>Ein halbes Pfennings-Licht zum Suchen anzuzu&#x0364;nden.</l><lb/>
                <l>Jhr zweifelt? wagt es &#x017F;elb&#x017F;t! Steckt hundert Fackeln an,</l><lb/>
                <l>Sucht Men&#x017F;chen in der Welt, die niemand &#x017F;chelten kan;</l><lb/>
                <l>Durchziehet Stadt und Land und for&#x017F;cht an allen Enden,</l><lb/>
                <l>Jn Nord, O&#x017F;t, Su&#x0364;d und We&#x017F;t, in groß und kleinen Sta&#x0364;nden;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Durch-</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[472/0500] Des II Theils VI Capitel Du haſt zu viel gewagt, und etwa nicht bedacht, Daß Schmeicheley beliebt, und Wahrheit Feinde macht. Verwirf dein ſchlaues Buch; Kauf jedes Stuͤck zuſammen, Reiß Blatt vor Blatt entzwey, und wirf es in die Flammen. Zerſtampf es gar zu Koth; und geht dir keins recht an: So wiederleg es nur, wie Auguſtin gethan, Und laß dereinſt die Welt zu deinem Lobe leſen, Daß alles, was du ſchriebſt, nicht flugs dein Ernſt geweſen. Jch ſeh, du lachſt mich aus, und ſprichſt: ich ſey nicht klug; Der Zorn beſtaͤrcke ja des Buches Werth genug; Die Hunde bellten nur, die ſich getroffen finden; Dein Gulliver ſey werth in Saffian zu binden. Genug, mein Freund, genug! Jch bin ihm ſelber hold. Man geb ihm einen Rock von lauter Samt und Gold, Er mag den ſchoͤnſten Platz im Buͤcher-Schranck erfuͤllen, Denn er verdient ihn mehr als zwantzig Schock Poſtillen. Die Wahrheit herrſcht darinn; und wenn es Fabeln ſind, Was man von Liliput und Brobdingnackern findt, So dienen ſie der Welt, die Lehren zu verguͤlden: Was pflegt ein kluger Artzt nicht Krancken einzubilden? Jch unterſchreibe mich, und hab es laͤngſt geſpuͤrt, Daß unſre Welt den Witz je mehr und mehr verliert, Und von der guͤldnen Zeit, die man ſo ſchoͤn beſchrieben, Uns kaum ein Loth Vernunft in allem uͤbrig blieben. Denn heißt der tolle Menſch noch ein vernuͤnftig Thier, So ruͤckt der Titel ihm nur ſeine Thorheit fuͤr; Und zeigt ihm was er ſeyn, und nicht nur heißen ſollte, Wenn er des Schoͤpfers Bild auf Erden tragen wollte. Man ſage mir einmahl, wo liegt das Wunderland, Das jenes Sonnen-Kind durch lange Schiffahrt fand; Das Sevaramber-Volck, in deſſen edlen Graͤntzen, Witz, Klugheit und Verſtand in vollem Lichte glaͤntzen? Wer Menſchen ſuchen will, der ſuche ſie allda, Jn jener Mittags-Welt, und in Utopia; Nur in Europa nicht, wo Diogen vorzeiten, Jm witzigen Athen, bey ſo viel tauſend Leuten, Sie ſchon umſonſt geſucht, ſein Licht umſonſt verbrannt. O! kaͤme Diogen in unſer Vaterland, Es wuͤrd ihm alſofort ſo Muth als Luſt verſchwinden, Ein halbes Pfennings-Licht zum Suchen anzuzuͤnden. Jhr zweifelt? wagt es ſelbſt! Steckt hundert Fackeln an, Sucht Menſchen in der Welt, die niemand ſchelten kan; Durchziehet Stadt und Land und forſcht an allen Enden, Jn Nord, Oſt, Suͤd und Weſt, in groß und kleinen Staͤnden; Durch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/500
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/500>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.