Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Patrouille.
Begeben Sie sich nach Haus, meine Herren, --
im Namen des Königs!
(Patrouille zieht vorbei.)
Erster Bürger.
Freund, was ist das --? -- Ha schon wieder
eine Patrouille. --
Zweiter Bürger.
Gensd'armes zu Pferde.
Ein Gensd'armes.
Wer da? Zu Haus Leute, in eure Betten, zu
euren Weibern -- auf der Stelle --
Erster Bürger.
Herr, ihr sprecht als wären wir Sclaven.
Der Gensd'armes.
In den Betten ist es wärmer und besser als
hier.
Zweiter Bürger.
Der Mann hat Recht und Verstand. Komm,
Freund. Es wird hier draußen mehr und mehr
unheimlich.
Erster Bürger.
Nun, wär' auch eine Empörung im Ausbruch,
-- die Nationalgarde, wozu auch wir gehören --

Patrouille.
Begeben Sie ſich nach Haus, meine Herren, —
im Namen des Königs!
(Patrouille zieht vorbei.)
Erſter Buͤrger.
Freund, was iſt das —? — Ha ſchon wieder
eine Patrouille. —
Zweiter Buͤrger.
Gensd’armes zu Pferde.
Ein Gensd’armes.
Wer da? Zu Haus Leute, in eure Betten, zu
euren Weibern — auf der Stelle —
Erſter Buͤrger.
Herr, ihr ſprecht als wären wir Sclaven.
Der Gensd’armes.
In den Betten iſt es wärmer und beſſer als
hier.
Zweiter Buͤrger.
Der Mann hat Recht und Verſtand. Komm,
Freund. Es wird hier draußen mehr und mehr
unheimlich.
Erſter Buͤrger.
Nun, wär’ auch eine Empörung im Ausbruch,
— die Nationalgarde, wozu auch wir gehören — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0125" n="117"/>
            <sp who="#PAT">
              <speaker><hi rendition="#g">Patrouille</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Begeben Sie &#x017F;ich nach Haus, meine Herren, &#x2014;<lb/>
im Namen des Königs!</p><lb/>
              <stage>(Patrouille zieht vorbei.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBUERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Freund, was i&#x017F;t das &#x2014;? &#x2014; Ha &#x017F;chon wieder<lb/>
eine Patrouille. &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZBUERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Gensd&#x2019;armes zu Pferde.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GENSD">
              <speaker><hi rendition="#g">Ein Gensd&#x2019;armes</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wer da? Zu Haus Leute, in eure Betten, zu<lb/>
euren Weibern &#x2014; auf der Stelle &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBUERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Herr, ihr &#x017F;precht als wären wir <choice><sic>Sclaver</sic><corr>Sclaven</corr></choice>.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GENSD">
              <speaker><hi rendition="#g">Der Gensd&#x2019;armes</hi>.</speaker><lb/>
              <p>In den Betten i&#x017F;t es wärmer und be&#x017F;&#x017F;er als<lb/>
hier.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZBUERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Mann hat Recht und Ver&#x017F;tand. Komm,<lb/>
Freund. Es wird hier draußen mehr und mehr<lb/>
unheimlich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBUERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nun, wär&#x2019; auch eine Empörung im Ausbruch,<lb/>
&#x2014; die Nationalgarde, wozu auch wir gehören &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0125] Patrouille. Begeben Sie ſich nach Haus, meine Herren, — im Namen des Königs! (Patrouille zieht vorbei.) Erſter Buͤrger. Freund, was iſt das —? — Ha ſchon wieder eine Patrouille. — Zweiter Buͤrger. Gensd’armes zu Pferde. Ein Gensd’armes. Wer da? Zu Haus Leute, in eure Betten, zu euren Weibern — auf der Stelle — Erſter Buͤrger. Herr, ihr ſprecht als wären wir Sclaven. Der Gensd’armes. In den Betten iſt es wärmer und beſſer als hier. Zweiter Buͤrger. Der Mann hat Recht und Verſtand. Komm, Freund. Es wird hier draußen mehr und mehr unheimlich. Erſter Buͤrger. Nun, wär’ auch eine Empörung im Ausbruch, — die Nationalgarde, wozu auch wir gehören —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/125
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/125>, abgerufen am 25.04.2024.