Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Otto.
Verachten, mich? -- Auf Tod und Leben! Halt!
(Er dringt durch die Gäste und ergreift Erny's Hand.)
Warum verachtet Ihr mich? Ihr! Warum?
Königin
(indem sie zwischen Beide tretend, sie trennt).
Unsinniger! -- Folgt, Gräfin, Eurem Gatten!
Otto.
Nicht lass' ich sie!
Königin.
Du wirst, denn ich befehl' es. --
Glück auf den Weg, Ihr Herr'n. Nur zu! Leb't wohl!
(Die Gäste ab. Königin zurückkommend.)
Unsinniger! Wie weit geh't deine Tollheit?
Otto.
Und bin ich toll, so wahr't Euch vor dem Tollen!
Du hast's gesagt, und so berühr' mich nicht!
Hin auf den Boden werf' ich meinen Leib,
(Er wirft sich zur Erde.)
Und mit den Händen greif' ich in den Grund.
Nicht hören und nicht reden! Rase, stirb!
(Der Vorhang fällt.)

Otto.
Verachten, mich? — Auf Tod und Leben! Halt!
(Er dringt durch die Gäſte und ergreift Erny’s Hand.)
Warum verachtet Ihr mich? Ihr! Warum?
Königin
(indem ſie zwiſchen Beide tretend, ſie trennt).
Unſinniger! — Folgt, Gräfin, Eurem Gatten!
Otto.
Nicht laſſ’ ich ſie!
Königin.
Du wirſt, denn ich befehl’ es. —
Glück auf den Weg, Ihr Herr’n. Nur zu! Leb’t wohl!
(Die Gäſte ab. Königin zurückkommend.)
Unſinniger! Wie weit geh’t deine Tollheit?
Otto.
Und bin ich toll, ſo wahr’t Euch vor dem Tollen!
Du haſt’s geſagt, und ſo berühr’ mich nicht!
Hin auf den Boden werf’ ich meinen Leib,
(Er wirft ſich zur Erde.)
Und mit den Händen greif’ ich in den Grund.
Nicht hören und nicht reden! Raſe, ſtirb!
(Der Vorhang fällt.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0072" n="64"/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Verachten, mich? &#x2014; Auf Tod und Leben! Halt!</p><lb/>
          <stage>(Er dringt durch die Gä&#x017F;te und ergreift Erny&#x2019;s Hand.)</stage><lb/>
          <p>Warum verachtet Ihr mich? Ihr! Warum?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(indem &#x017F;ie zwi&#x017F;chen Beide tretend, &#x017F;ie trennt).</stage><lb/>
          <p>Un&#x017F;inniger! &#x2014; Folgt, Gräfin, Eurem Gatten!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nicht la&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich &#x017F;ie!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Du wir&#x017F;t, denn ich befehl&#x2019; es. &#x2014;<lb/>
Glück auf den Weg, Ihr Herr&#x2019;n. Nur zu! Leb&#x2019;t wohl!</p><lb/>
          <stage>(Die Gä&#x017F;te ab. Königin zurückkommend.)</stage><lb/>
          <p>Un&#x017F;inniger! Wie weit geh&#x2019;t deine Tollheit?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und bin ich toll, &#x017F;o wahr&#x2019;t Euch vor dem Tollen!<lb/>
Du ha&#x017F;t&#x2019;s ge&#x017F;agt, und &#x017F;o berühr&#x2019; mich nicht!<lb/>
Hin auf den Boden werf&#x2019; ich meinen Leib,</p><lb/>
          <stage>(Er wirft &#x017F;ich zur Erde.)</stage><lb/>
          <p>Und mit den Händen greif&#x2019; ich in den Grund.<lb/>
Nicht hören und nicht reden! Ra&#x017F;e, &#x017F;tirb!</p><lb/>
          <stage>(<hi rendition="#g">Der Vorhang fällt</hi>.)</stage>
        </sp>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0072] Otto. Verachten, mich? — Auf Tod und Leben! Halt! (Er dringt durch die Gäſte und ergreift Erny’s Hand.) Warum verachtet Ihr mich? Ihr! Warum? Königin (indem ſie zwiſchen Beide tretend, ſie trennt). Unſinniger! — Folgt, Gräfin, Eurem Gatten! Otto. Nicht laſſ’ ich ſie! Königin. Du wirſt, denn ich befehl’ es. — Glück auf den Weg, Ihr Herr’n. Nur zu! Leb’t wohl! (Die Gäſte ab. Königin zurückkommend.) Unſinniger! Wie weit geh’t deine Tollheit? Otto. Und bin ich toll, ſo wahr’t Euch vor dem Tollen! Du haſt’s geſagt, und ſo berühr’ mich nicht! Hin auf den Boden werf’ ich meinen Leib, (Er wirft ſich zur Erde.) Und mit den Händen greif’ ich in den Grund. Nicht hören und nicht reden! Raſe, ſtirb! (Der Vorhang fällt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/72
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/72>, abgerufen am 25.04.2024.