German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

auffschneiden: Wann ihr vermeynt/ wir seyen so
gar dumm/ so sagt mir doch/ wer die wilde Bloch-
Dauben/ Häher/ Ambseln und Rebhüner gelernet
hat/ wie sie sich mit Lorbeer-blättern purgiren sollen?
und die Dauben/ Turteldäublein und Hüner mit S.
Peters Kraut? Wer lehret Hund und Katzen/ daß
sie das bethaute Gras fressen sollen/ wann sie ihren
vollen Bauch reinigen wollen? Wer die Schild-
Krott/ wie sie die Biß mit Schirling heylen? und
den Hirsch/ wann er geschossen/ wie er seine Zuflucht
zu dem Dictamno oder wilden Poley nehmen solle?
Wer hat das Wieselin unterrichtet/ daß es Rauten
gebrauchen solle/ wenn es mit der Fledermauß oder
irgend einer Schlang kämpffen will? Wer gibt den
wilden Schweinen den Epheu/ und den Beeren den
Alraun zu erkennen/ und sagt ihnen/ daß es gut seye
zu ihrer Artzney? Wer hat dem Adler gerathen/ daß
er den Adlerstein suchen und gebrauchen soll/ wann
er seine Eyer schwerlich legen kan? Und welcher gibt
es der Schwalbe zu verstehen/ daß sie ihrer Jungen
blöde Augen mit dem Chelidonio artzneyen solle?
Wer hat die Schlang instruirt/ daß sie soll Fenchel
essen/ wann sie ihre Haut abstreiffen/ und ihren dun-
ckeln Augen helffen will? Wer lehret den Stock/
sich zu clystieren? den Pelican/ sich Ader zu lassen?
und den Beeren/ wie er ihm von den Bienen solle
schrepffen lassen? Was/ ich dörffte schier sagen/
daß ihr Menschen eure Künste und Wissenschafften
von uns Thieren erlernet habt! Jhr fresst und saufft
euch kranck und todt/ das thun wir Thier aber nicht!
Ein Löw oder Wolff/ wenn er zu fett werden will/ so
fastet er/ biß er wieder mager/ frisch und gesund wird.

Welches

Zweytes Buch.

auffſchneiden: Wann ihr vermeynt/ wir ſeyen ſo
gar dumm/ ſo ſagt mir doch/ wer die wilde Bloch-
Dauben/ Haͤher/ Ambſeln und Rebhuͤner gelernet
hat/ wie ſie ſich mit Lorbeer-blaͤttern purgiren ſollen?
und die Dauben/ Turteldaͤublein und Huͤner mit S.
Peters Kraut? Wer lehret Hund und Katzen/ daß
ſie das bethaute Gras freſſen ſollen/ wann ſie ihren
vollen Bauch reinigen wollen? Wer die Schild-
Krott/ wie ſie die Biß mit Schirling heylen? und
den Hirſch/ wann er geſchoſſen/ wie er ſeine Zuflucht
zu dem Dictamno oder wilden Poley nehmen ſolle?
Wer hat das Wieſelin unterꝛichtet/ daß es Rauten
gebrauchen ſolle/ wenn es mit der Fledermauß oder
irgend einer Schlang kaͤmpffen will? Wer gibt den
wilden Schweinen den Epheu/ und den Beeren den
Alraun zu erkennen/ und ſagt ihnen/ daß es gut ſeye
zu ihrer Artzney? Wer hat dem Adler gerathen/ daß
er den Adlerſtein ſuchen und gebrauchen ſoll/ wann
er ſeine Eyer ſchwerlich legen kan? Und welcher gibt
es der Schwalbe zu verſtehen/ daß ſie ihrer Jungen
bloͤde Augen mit dem Chelidonio artzneyen ſolle?
Wer hat die Schlang inſtruirt/ daß ſie ſoll Fenchel
eſſen/ wann ſie ihre Haut abſtreiffen/ und ihren dun-
ckeln Augen helffen will? Wer lehret den Stock/
ſich zu clyſtieren? den Pelican/ ſich Ader zu laſſen?
und den Beeren/ wie er ihm von den Bienen ſolle
ſchrepffen laſſen? Was/ ich doͤrffte ſchier ſagen/
daß ihr Menſchen eure Kuͤnſte und Wiſſenſchafften
von uns Thieren erlernet habt! Jhr freſſt und ſaufft
euch kranck und todt/ das thun wir Thier aber nicht!
Ein Loͤw oder Wolff/ wenn er zu fett werden will/ ſo
faſtet er/ biß er wieder mager/ friſch und geſund wird.

Welches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0173" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
auff&#x017F;chneiden: Wann ihr vermeynt/ wir &#x017F;eyen &#x017F;o<lb/>
gar dumm/ &#x017F;o &#x017F;agt mir doch/ wer die wilde Bloch-<lb/>
Dauben/ Ha&#x0364;her/ Amb&#x017F;eln und Rebhu&#x0364;ner gelernet<lb/>
hat/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich mit Lorbeer-bla&#x0364;ttern purgiren &#x017F;ollen?<lb/>
und die Dauben/ Turtelda&#x0364;ublein und Hu&#x0364;ner mit S.<lb/>
Peters Kraut? Wer lehret Hund und Katzen/ daß<lb/>
&#x017F;ie das bethaute Gras fre&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen/ wann &#x017F;ie ihren<lb/>
vollen Bauch reinigen wollen? Wer die Schild-<lb/>
Krott/ wie &#x017F;ie die Biß mit Schirling heylen? und<lb/>
den Hir&#x017F;ch/ wann er ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ wie er &#x017F;eine Zuflucht<lb/>
zu dem <hi rendition="#aq">Dictamno</hi> oder wilden Poley nehmen &#x017F;olle?<lb/>
Wer hat das Wie&#x017F;elin unter&#xA75B;ichtet/ daß es Rauten<lb/>
gebrauchen &#x017F;olle/ wenn es mit der Fledermauß oder<lb/>
irgend einer Schlang ka&#x0364;mpffen will? Wer gibt den<lb/>
wilden Schweinen den Epheu/ und den Beeren den<lb/>
Alraun zu erkennen/ und &#x017F;agt ihnen/ daß es gut &#x017F;eye<lb/>
zu ihrer Artzney? Wer hat dem Adler gerathen/ daß<lb/>
er den Adler&#x017F;tein &#x017F;uchen und gebrauchen &#x017F;oll/ wann<lb/>
er &#x017F;eine Eyer &#x017F;chwerlich legen kan? Und welcher gibt<lb/>
es der Schwalbe zu ver&#x017F;tehen/ daß &#x017F;ie ihrer Jungen<lb/>
blo&#x0364;de Augen mit dem <hi rendition="#aq">Chelidonio</hi> artzneyen &#x017F;olle?<lb/>
Wer hat die Schlang <hi rendition="#aq">in&#x017F;trui</hi>rt/ daß &#x017F;ie &#x017F;oll Fenchel<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en/ wann &#x017F;ie ihre Haut ab&#x017F;treiffen/ und ihren dun-<lb/>
ckeln Augen helffen will? Wer lehret den Stock/<lb/>
&#x017F;ich zu cly&#x017F;tieren? den Pelican/ &#x017F;ich Ader zu la&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
und den Beeren/ wie er ihm von den Bienen &#x017F;olle<lb/>
&#x017F;chrepffen la&#x017F;&#x017F;en? Was/ ich do&#x0364;rffte &#x017F;chier &#x017F;agen/<lb/>
daß ihr Men&#x017F;chen eure Ku&#x0364;n&#x017F;te und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften<lb/>
von uns Thieren erlernet habt! Jhr fre&#x017F;&#x017F;t und &#x017F;aufft<lb/>
euch kranck und todt/ das thun wir Thier aber nicht!<lb/>
Ein Lo&#x0364;w oder Wolff/ wenn er zu fett werden will/ &#x017F;o<lb/>
fa&#x017F;tet er/ biß er wieder mager/ fri&#x017F;ch und ge&#x017F;und wird.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><fw place="bottom" type="catch">Welches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0173] Zweytes Buch. auffſchneiden: Wann ihr vermeynt/ wir ſeyen ſo gar dumm/ ſo ſagt mir doch/ wer die wilde Bloch- Dauben/ Haͤher/ Ambſeln und Rebhuͤner gelernet hat/ wie ſie ſich mit Lorbeer-blaͤttern purgiren ſollen? und die Dauben/ Turteldaͤublein und Huͤner mit S. Peters Kraut? Wer lehret Hund und Katzen/ daß ſie das bethaute Gras freſſen ſollen/ wann ſie ihren vollen Bauch reinigen wollen? Wer die Schild- Krott/ wie ſie die Biß mit Schirling heylen? und den Hirſch/ wann er geſchoſſen/ wie er ſeine Zuflucht zu dem Dictamno oder wilden Poley nehmen ſolle? Wer hat das Wieſelin unterꝛichtet/ daß es Rauten gebrauchen ſolle/ wenn es mit der Fledermauß oder irgend einer Schlang kaͤmpffen will? Wer gibt den wilden Schweinen den Epheu/ und den Beeren den Alraun zu erkennen/ und ſagt ihnen/ daß es gut ſeye zu ihrer Artzney? Wer hat dem Adler gerathen/ daß er den Adlerſtein ſuchen und gebrauchen ſoll/ wann er ſeine Eyer ſchwerlich legen kan? Und welcher gibt es der Schwalbe zu verſtehen/ daß ſie ihrer Jungen bloͤde Augen mit dem Chelidonio artzneyen ſolle? Wer hat die Schlang inſtruirt/ daß ſie ſoll Fenchel eſſen/ wann ſie ihre Haut abſtreiffen/ und ihren dun- ckeln Augen helffen will? Wer lehret den Stock/ ſich zu clyſtieren? den Pelican/ ſich Ader zu laſſen? und den Beeren/ wie er ihm von den Bienen ſolle ſchrepffen laſſen? Was/ ich doͤrffte ſchier ſagen/ daß ihr Menſchen eure Kuͤnſte und Wiſſenſchafften von uns Thieren erlernet habt! Jhr freſſt und ſaufft euch kranck und todt/ das thun wir Thier aber nicht! Ein Loͤw oder Wolff/ wenn er zu fett werden will/ ſo faſtet er/ biß er wieder mager/ friſch und geſund wird. Welches H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/173
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/173>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.