Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

ausserhalb Herren-Diensten in ichtwas zu gehorsa-
men die Gelegenhett haben/ so werde ich seyn

E. Excell.
Aller-dienstwilligster Diener
N. N.

Hierauff wurde in unserm Läger unterschiedlich
von dem Ort discurirt/ dann solches ligen zu lassen/
war gar nicht rathsam/ zu stürmen ohn eine Presse/
hätte viel Blut gekostet/ und wäre doch noch mißlich
gestanden/ ob mans übermeistert hätte oder nicht?
hätte man aber erst die Stück und alle Zugehör von
Münster oder Ham her holen sollen/ so wäre gar viel
Mühe/ Zeit und Unkosten darauff geloffen. Jn dem
man nun bey Grossen und Kleinen rathschlagte/ fiel
mir ein/ ich solte mir diese Occasion zu nutz machen/
umb mich zu erledigen; Also gebot ich meiner Witz
zusammen/ und bedachte mich/ wie man den Feind
betrügen möchte/ weils nur an den Stücken man-
gelte. Und weil mir gleich zufiele/ wie der Sach zu
thun seyn möchte/ ließ ich meinen Obrist Leutenant
wissen/ daß ich Anschläg hätte/ durch welche der Ort
ohne Mühe und Unkosten zu bekommen wäre/ wenn
ich nur Perdon erlangen/ und wieder auff freyen Fuß
gestellt werden könte. Etliche alte und versuchte Sol-
daten lachten darüber/ und sagten/ Wer hangt/ der
langt; der gut Gesell gedenckt sich loß zu schwätzen!
Aber der Obrist Leutenant selbst und andere die mich
kanten/ namen meine Reden an wie einen Glaubens-
Articul: Weßwegen er selbsten zum General Feld-
zeugmeister gienge/ und demselben mein Vorgeben
anbrachte/ mit Erzehlung vieles Dings/ das er von
mir zu sagen wuste: Weil dann nun der Graf hie-

bevor

Drittes Buch.

auſſerhalb Herꝛen-Dienſten in ichtwas zu gehorſa-
men die Gelegenhett haben/ ſo werde ich ſeyn

E. Excell.
Aller-dienſtwilligſter Diener
N. N.

Hierauff wurde in unſerm Laͤger unterſchiedlich
von dem Ort diſcurirt/ dann ſolches ligen zu laſſen/
war gar nicht rathſam/ zu ſtuͤrmen ohn eine Preſſe/
haͤtte viel Blut gekoſtet/ und waͤre doch noch mißlich
geſtanden/ ob mans uͤbermeiſtert haͤtte oder nicht?
haͤtte man aber erſt die Stuͤck und alle Zugehoͤr von
Muͤnſter oder Ham her holen ſollen/ ſo waͤre gar viel
Muͤhe/ Zeit und Unkoſten darauff geloffen. Jn dem
man nun bey Groſſen und Kleinen rathſchlagte/ fiel
mir ein/ ich ſolte mir dieſe Occaſion zu nutz machen/
umb mich zu erledigen; Alſo gebot ich meiner Witz
zuſammen/ und bedachte mich/ wie man den Feind
betruͤgen moͤchte/ weils nur an den Stuͤcken man-
gelte. Und weil mir gleich zufiele/ wie der Sach zu
thun ſeyn moͤchte/ ließ ich meinen Obriſt Leutenant
wiſſen/ daß ich Anſchlaͤg haͤtte/ durch welche der Ort
ohne Muͤhe und Unkoſten zu bekommen waͤre/ wenn
ich nur Perdon erlangen/ und wieder auff freyen Fuß
geſtellt werden koͤnte. Etliche alte und verſuchte Sol-
daten lachten daruͤber/ und ſagten/ Wer hangt/ der
langt; der gut Geſell gedenckt ſich loß zu ſchwaͤtzen!
Aber der Obriſt Leutenant ſelbſt und andere die mich
kanten/ namen meine Reden an wie einen Glaubens-
Articul: Weßwegen er ſelbſten zum General Feld-
zeugmeiſter gienge/ und demſelben mein Vorgeben
anbrachte/ mit Erzehlung vieles Dings/ das er von
mir zu ſagen wuſte: Weil dann nun der Graf hie-

bevor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0313" n="307"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
au&#x017F;&#x017F;erhalb Her&#xA75B;en-Dien&#x017F;ten in ichtwas zu gehor&#x017F;a-<lb/>
men die Gelegenhett haben/ &#x017F;o werde ich &#x017F;eyn</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">E. Excell.</hi><lb/>
Aller-dien&#x017F;twillig&#x017F;ter Diener<lb/>
N. N.</hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Hierauff wurde in un&#x017F;erm La&#x0364;ger unter&#x017F;chiedlich<lb/>
von dem Ort <hi rendition="#aq">di&#x017F;curi</hi>rt/ dann &#x017F;olches ligen zu la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
war gar nicht rath&#x017F;am/ zu &#x017F;tu&#x0364;rmen ohn eine Pre&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
ha&#x0364;tte viel Blut geko&#x017F;tet/ und wa&#x0364;re doch noch mißlich<lb/>
ge&#x017F;tanden/ ob mans u&#x0364;bermei&#x017F;tert ha&#x0364;tte oder nicht?<lb/>
ha&#x0364;tte man aber er&#x017F;t die Stu&#x0364;ck und alle Zugeho&#x0364;r von<lb/>
Mu&#x0364;n&#x017F;ter oder Ham her holen &#x017F;ollen/ &#x017F;o wa&#x0364;re gar viel<lb/>
Mu&#x0364;he/ Zeit und Unko&#x017F;ten darauff geloffen. Jn dem<lb/>
man nun bey Gro&#x017F;&#x017F;en und Kleinen rath&#x017F;chlagte/ fiel<lb/>
mir ein/ ich &#x017F;olte mir die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi> zu nutz machen/<lb/>
umb mich zu erledigen; Al&#x017F;o gebot ich meiner Witz<lb/>
zu&#x017F;ammen/ und bedachte mich/ wie man den Feind<lb/>
betru&#x0364;gen mo&#x0364;chte/ weils nur an den Stu&#x0364;cken man-<lb/>
gelte. Und weil mir gleich zufiele/ wie der Sach zu<lb/>
thun &#x017F;eyn mo&#x0364;chte/ ließ ich meinen Obri&#x017F;t Leutenant<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ich An&#x017F;chla&#x0364;g ha&#x0364;tte/ durch welche der Ort<lb/>
ohne Mu&#x0364;he und Unko&#x017F;ten zu bekommen wa&#x0364;re/ wenn<lb/>
ich nur <hi rendition="#aq">Perdon</hi> erlangen/ und wieder auff freyen Fuß<lb/>
ge&#x017F;tellt werden ko&#x0364;nte. Etliche alte und ver&#x017F;uchte Sol-<lb/>
daten lachten daru&#x0364;ber/ und &#x017F;agten/ Wer hangt/ der<lb/>
langt; der gut Ge&#x017F;ell gedenckt &#x017F;ich loß zu &#x017F;chwa&#x0364;tzen!<lb/>
Aber der Obri&#x017F;t Leutenant &#x017F;elb&#x017F;t und andere die mich<lb/>
kanten/ namen meine Reden an wie einen Glaubens-<lb/>
Articul: Weßwegen er &#x017F;elb&#x017F;ten zum General Feld-<lb/>
zeugmei&#x017F;ter gienge/ und dem&#x017F;elben mein Vorgeben<lb/>
anbrachte/ mit Erzehlung vieles Dings/ das er von<lb/>
mir zu &#x017F;agen wu&#x017F;te: Weil dann nun der Graf hie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bevor</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[307/0313] Drittes Buch. auſſerhalb Herꝛen-Dienſten in ichtwas zu gehorſa- men die Gelegenhett haben/ ſo werde ich ſeyn E. Excell. Aller-dienſtwilligſter Diener N. N. Hierauff wurde in unſerm Laͤger unterſchiedlich von dem Ort diſcurirt/ dann ſolches ligen zu laſſen/ war gar nicht rathſam/ zu ſtuͤrmen ohn eine Preſſe/ haͤtte viel Blut gekoſtet/ und waͤre doch noch mißlich geſtanden/ ob mans uͤbermeiſtert haͤtte oder nicht? haͤtte man aber erſt die Stuͤck und alle Zugehoͤr von Muͤnſter oder Ham her holen ſollen/ ſo waͤre gar viel Muͤhe/ Zeit und Unkoſten darauff geloffen. Jn dem man nun bey Groſſen und Kleinen rathſchlagte/ fiel mir ein/ ich ſolte mir dieſe Occaſion zu nutz machen/ umb mich zu erledigen; Alſo gebot ich meiner Witz zuſammen/ und bedachte mich/ wie man den Feind betruͤgen moͤchte/ weils nur an den Stuͤcken man- gelte. Und weil mir gleich zufiele/ wie der Sach zu thun ſeyn moͤchte/ ließ ich meinen Obriſt Leutenant wiſſen/ daß ich Anſchlaͤg haͤtte/ durch welche der Ort ohne Muͤhe und Unkoſten zu bekommen waͤre/ wenn ich nur Perdon erlangen/ und wieder auff freyen Fuß geſtellt werden koͤnte. Etliche alte und verſuchte Sol- daten lachten daruͤber/ und ſagten/ Wer hangt/ der langt; der gut Geſell gedenckt ſich loß zu ſchwaͤtzen! Aber der Obriſt Leutenant ſelbſt und andere die mich kanten/ namen meine Reden an wie einen Glaubens- Articul: Weßwegen er ſelbſten zum General Feld- zeugmeiſter gienge/ und demſelben mein Vorgeben anbrachte/ mit Erzehlung vieles Dings/ das er von mir zu ſagen wuſte: Weil dann nun der Graf hie- bevor

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/313
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/313>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.