German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Cleinodien/ die ich noch auff die äusserste Noth ge-
spart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen
Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein-
schafft gefast/ daß ich mir vornam/ weil mirs so übel
mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/
diese beyde alte Eheleut/ welche in re rusticorum nit
wol ihres gleichen mehr hatten/ gossen meine Hauß-
haltung gleich in einen andern Model/ sie schafften
von Gesind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be-
kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug;
Mein alter Knan sampt meiner alten Mender ver-
tronsteten mich alles Guten/ und versprachen/ wenn
ich sie nur hausen liesse/ so wolten sie mir allweg ein
gut Pferd auff der Streu halten/ und so viel verschaf-
fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider-
mann ein Maaß Wein trincken könte: Jch spürete
auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorstunden/
mein Petter bestellte mit dem Gesind den Feld-bau/
schacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz-
Handel ärger als ein Jud/ und meine Göth legte sich
auff die Viehzucht/ und wuste die Milchpfenning
besser zu gewinnen und zusamm zu halten/ als zehen
solcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff sol-
che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit
mit allerhand nothwendigem Vorrath/ auch groß
und kleinem Vieh genugsam versehen/ also daß er in
Bälde vor den besten in der gantzen Gegend geschätzt
wurde/ ich aber gieng darbey spazieren/ und wartet
allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich sahe/
daß meine Göth mehr auß den Jmmen an Wachs
und Honig vorschlug/ als mein Weib hiebevor auß
Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte

ich

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Cleinodien/ die ich noch auff die aͤuſſerſte Noth ge-
ſpart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen
Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein-
ſchafft gefaſt/ daß ich mir vornam/ weil mirs ſo uͤbel
mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/
dieſe beyde alte Eheleut/ welche in re ruſticorum nit
wol ihres gleichen mehr hatten/ goſſen meine Hauß-
haltung gleich in einen andern Model/ ſie ſchafften
von Geſind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be-
kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug;
Mein alter Knan ſampt meiner alten Mender ver-
trõſteten mich alles Guten/ und verſprachen/ wenn
ich ſie nur hauſen lieſſe/ ſo wolten ſie mir allweg ein
gut Pferd auff der Streu halten/ und ſo viel verſchaf-
fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider-
mann ein Maaß Wein trincken koͤnte: Jch ſpuͤrete
auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorſtunden/
mein Petter beſtellte mit dem Geſind den Feld-bau/
ſchacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz-
Handel aͤrger als ein Jud/ und meine Goͤth legte ſich
auff die Viehzucht/ und wuſte die Milchpfenning
beſſer zu gewinnen und zuſamm zu halten/ als zehen
ſolcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff ſol-
che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit
mit allerhand nothwendigem Vorꝛath/ auch groß
und kleinem Vieh genugſam verſehen/ alſo daß er in
Baͤlde vor den beſten in der gantzen Gegend geſchaͤtzt
wurde/ ich aber gieng darbey ſpazieren/ und wartet
allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich ſahe/
daß meine Goͤth mehr auß den Jmmen an Wachs
und Honig vorſchlug/ als mein Weib hiebevor auß
Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte

ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0544" n="538"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Cleinodien/ die ich noch auff die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Noth ge-<lb/>
&#x017F;part und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen<lb/>
Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein-<lb/>
&#x017F;chafft gefa&#x017F;t/ daß ich mir vornam/ weil mirs &#x017F;o u&#x0364;bel<lb/>
mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/<lb/>
die&#x017F;e beyde alte Eheleut/ welche <hi rendition="#aq">in re ru&#x017F;ticorum</hi> nit<lb/>
wol ihres gleichen mehr hatten/ go&#x017F;&#x017F;en meine Hauß-<lb/>
haltung gleich in einen andern Model/ &#x017F;ie &#x017F;chafften<lb/>
von Ge&#x017F;ind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be-<lb/>
kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug;<lb/>
Mein alter Knan &#x017F;ampt meiner alten Mender ver-<lb/>
tro&#x0303;&#x017F;teten mich alles Guten/ und ver&#x017F;prachen/ wenn<lb/>
ich &#x017F;ie nur hau&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o wolten &#x017F;ie mir allweg ein<lb/>
gut Pferd auff der Streu halten/ und &#x017F;o viel ver&#x017F;chaf-<lb/>
fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider-<lb/>
mann ein Maaß Wein trincken ko&#x0364;nte: Jch &#x017F;pu&#x0364;rete<lb/>
auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vor&#x017F;tunden/<lb/>
mein Petter be&#x017F;tellte mit dem Ge&#x017F;ind den Feld-bau/<lb/>
&#x017F;chacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz-<lb/>
Handel a&#x0364;rger als ein Jud/ und meine Go&#x0364;th legte &#x017F;ich<lb/>
auff die Viehzucht/ und wu&#x017F;te die Milchpfenning<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er zu gewinnen und zu&#x017F;amm zu halten/ als zehen<lb/>
&#x017F;olcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff &#x017F;ol-<lb/>
che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit<lb/>
mit allerhand nothwendigem Vor&#xA75B;ath/ auch groß<lb/>
und kleinem Vieh genug&#x017F;am ver&#x017F;ehen/ al&#x017F;o daß er in<lb/>
Ba&#x0364;lde vor den be&#x017F;ten in der gantzen Gegend ge&#x017F;cha&#x0364;tzt<lb/>
wurde/ ich aber gieng darbey &#x017F;pazieren/ und wartet<lb/>
allerhand <hi rendition="#aq">Contemplation</hi>en ab/ dann weil ich &#x017F;ahe/<lb/>
daß meine Go&#x0364;th mehr auß den Jmmen an Wachs<lb/>
und Honig vor&#x017F;chlug/ als mein Weib hiebevor auß<lb/>
Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[538/0544] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Cleinodien/ die ich noch auff die aͤuſſerſte Noth ge- ſpart und hinderhalten hatte/ dann ich hatte einen Eckel ab aller Weiber Beywohnung und Gemein- ſchafft gefaſt/ daß ich mir vornam/ weil mirs ſo uͤbel mit ihnen gangen/ mich nicht mehr zu verheuraten/ dieſe beyde alte Eheleut/ welche in re ruſticorum nit wol ihres gleichen mehr hatten/ goſſen meine Hauß- haltung gleich in einen andern Model/ ſie ſchafften von Geſind und Viehe ab was nichts nutzte/ und be- kamen hingegen auff den Hof/ was etwas eintrug; Mein alter Knan ſampt meiner alten Mender ver- trõſteten mich alles Guten/ und verſprachen/ wenn ich ſie nur hauſen lieſſe/ ſo wolten ſie mir allweg ein gut Pferd auff der Streu halten/ und ſo viel verſchaf- fen/ daß ich je zu Zeiten mit einem ehrlichen Bider- mann ein Maaß Wein trincken koͤnte: Jch ſpuͤrete auch gleich/ was vor Leut meinem Hof vorſtunden/ mein Petter beſtellte mit dem Geſind den Feld-bau/ ſchacherte mit Viehe und mit dem Holtz- und Hartz- Handel aͤrger als ein Jud/ und meine Goͤth legte ſich auff die Viehzucht/ und wuſte die Milchpfenning beſſer zu gewinnen und zuſamm zu halten/ als zehen ſolcher Weiber/ wie ich eins gehabt hatte. Auff ſol- che Weis wurde mein Bauren-Hof in kurtzer Zeit mit allerhand nothwendigem Vorꝛath/ auch groß und kleinem Vieh genugſam verſehen/ alſo daß er in Baͤlde vor den beſten in der gantzen Gegend geſchaͤtzt wurde/ ich aber gieng darbey ſpazieren/ und wartet allerhand Contemplationen ab/ dann weil ich ſahe/ daß meine Goͤth mehr auß den Jmmen an Wachs und Honig vorſchlug/ als mein Weib hiebevor auß Rindvieh/ Schweinen und anderm eroberte/ konte ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/544
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/544>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.