Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette

Was der geschwinde Plitz/ vnd lange zeit verkehrt/
Schleust Ortels Handt hier auff. Muß gleich Athen' ver-
schwinden

Bricht Pergamus schon eyn; ob die von stoltzen Winden
Hoch aufgeschwellte See/ weit vber Länder fährt/
Wird von der Erden schlundt die Erden selbst verzehrt/
Jst doch ein freyer sinn durch keine macht zu binden.

Er reist die schrancken durch/ in den jhn fleisch vnd noht
Vnd sterben pochen will/ vnd pocht den blassen Todt.
Findt alles in sich selbst/ vnd findt sich selbst in allen.

Er siht was nicht mehr ist/ vnd was noch kommen soll:
Jhm ist im vntergang vnd weh der Erden woll.
Vnd kan ob gleich der Leib/ sein wohnhauß fält/ nicht fallen.

XXXIX. An H. Christophorum Loth.

NEmbt wieder wehrter Freundt/ dem ich mein Hertz gelihen
Was jhr mir newlich liht/ das jahrbuch vnser zeit/
Die anzahl scheller tag' in deu vns ach vnd leidt
So lange kränckt biß sie/ vnd wir mit jhn entfliehen.

Wir armen schawn die Sonn' jtzt von/ jtzt zu vns zihen:
Vnd gehn den Sternen nach/ wir lernen welche seit
Der Himmel Phoebe tritt/ vnd was vns Mars bereit
Vnd sehn nicht daß wir hier den Blumen gleich verblühen

Wir rechnen Monat aus/ vnd spilen mit dem Jahr
Vnd ordnen tag auff tag/ vnd wenn die räitung klar:
Bleibt vns doch vnser tag vnd vntergang verholen?

Nichts ist das zeit vnd todt nicht an das joch gebracht
Ohn freundtschafft/ welche zeit vnd sterben keck verlacht
Herr Loth/ der haben wir zwey einen Geist befohlen.

XL. Vber Hippolyten Todt.

DEin Adel/ deine trew/ vnd vnverletzt gewissen
Vnd Tugendt vnd verstandt/ die Blume deiner Jahr
O Blume deiner zeit ruht auff der schwartzen bahr
Kan dieser enge Sarg so grossen Schatz beschlissen?

Ach nein der wehrte Geist ward von vns weg-gerissen/

Sonnette

Was der geſchwinde Plitz/ vnd lange zeit verkehrt/
Schleuſt Ortels Handt hier auff. Muß gleich Athen’ ver-
ſchwinden

Bricht Pergamus ſchon eyn; ob die von ſtoltzen Winden
Hoch aufgeſchwellte See/ weit vber Laͤnder faͤhrt/
Wird von der Erden ſchlundt die Erden ſelbſt verzehrt/
Jſt doch ein freyer ſinn durch keine macht zu binden.

Er reiſt die ſchrancken durch/ in den jhn fleiſch vnd noht
Vnd ſterben pochen will/ vnd pocht den blaſſen Todt.
Findt alles in ſich ſelbſt/ vnd findt ſich ſelbſt in allen.

Er ſiht was nicht mehr iſt/ vnd was noch kommen ſoll:
Jhm iſt im vntergang vnd weh der Erden woll.
Vnd kan ob gleich der Leib/ ſein wohnhauß faͤlt/ nicht fallen.

XXXIX. An H. Chriſtophorum Loth.

NEmbt wieder wehrter Freundt/ dem ich mein Hertz gelihẽ
Was jhr mir newlich liht/ das jahrbuch vnſer zeit/
Die anzahl ſcheller tag’ in deu vns ach vnd leidt
So lange kraͤnckt biß ſie/ vnd wir mit jhn entfliehen.

Wir armen ſchawn die Sonn’ jtzt von/ jtzt zu vns zihen:
Vnd gehn den Sternen nach/ wir lernen welche ſeit
Der Himmel Phœbe tritt/ vnd was vns Mars bereit
Vnd ſehn nicht daß wir hier den Blumen gleich verbluͤhen

Wir rechnen Monat aus/ vnd ſpilen mit dem Jahr
Vnd ordnen tag auff tag/ vnd wenn die raͤitung klar:
Bleibt vns doch vnſer tag vnd vntergang verholen?

Nichts iſt das zeit vnd todt nicht an das joch gebracht
Ohn freundtſchafft/ welche zeit vnd ſterben keck verlacht
Herꝛ Loth/ der haben wir zwey einen Geiſt befohlen.

XL. Vber Hippolyten Todt.

DEin Adel/ deine trew/ vnd vnverletzt gewiſſen
Vnd Tugendt vnd verſtandt/ die Blume deiner Jahr
O Blume deiner zeit ruht auff der ſchwartzen bahr
Kan dieſer enge Sarg ſo groſſen Schatz beſchliſſen?

Ach nein der wehrte Geiſt ward von vns weg-geriſſen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0172" n="160"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Was der ge&#x017F;chwinde Plitz/ vnd lange zeit verkehrt/</l><lb/>
                <l>Schleu&#x017F;t Ortels Handt hier auff. <hi rendition="#fr">M</hi>uß gleich Athen&#x2019; ver-</l><lb/>
                <l>&#x017F;chwinden</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Bricht Pergamus &#x017F;chon eyn; ob die von &#x017F;toltzen Winden</l><lb/>
                <l>Hoch aufge&#x017F;chwellte See/ weit vber <hi rendition="#fr">L</hi>a&#x0364;nder fa&#x0364;hrt/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>ird von der Erden &#x017F;chlundt die Erden &#x017F;elb&#x017F;t verzehrt/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">J</hi>&#x017F;t doch ein freyer &#x017F;inn durch keine macht zu binden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l><hi rendition="#fr">E</hi>r rei&#x017F;t die &#x017F;chrancken durch/ in den jhn flei&#x017F;ch vnd noht</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;terben pochen will/ vnd pocht den bla&#x017F;&#x017F;en Todt.</l><lb/>
                <l>Findt alles in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ vnd findt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in allen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Er &#x017F;iht was nicht mehr i&#x017F;t/ vnd was noch kommen &#x017F;oll:</l><lb/>
                <l>Jhm i&#x017F;t im vntergang vnd weh der Erden woll.</l><lb/>
                <l>Vnd kan ob gleich der Leib/ &#x017F;ein wohnhauß fa&#x0364;lt/ nicht fallen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XXXIX.</hi> An <hi rendition="#aq">H. Chri&#x017F;tophorum Loth.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">N</hi><hi rendition="#fr">E</hi>mbt wieder wehrter Freundt/ dem ich mein Hertz gelih&#x1EBD;</l><lb/>
                <l>Was jhr mir newlich liht/ das jahrbuch vn&#x017F;er zeit/</l><lb/>
                <l>Die anzahl &#x017F;cheller tag&#x2019; in deu vns ach vnd leidt</l><lb/>
                <l>So lange kra&#x0364;nckt biß &#x017F;ie/ vnd wir mit jhn entfliehen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wir armen &#x017F;chawn die Sonn&#x2019; jtzt von/ jtzt zu vns zihen:</l><lb/>
                <l>Vnd gehn den Sternen nach/ wir lernen welche &#x017F;eit</l><lb/>
                <l>Der Himmel <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;be</hi> tritt/ vnd was vns Mars bereit</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;ehn nicht daß wir hier den <hi rendition="#fr">B</hi>lumen gleich verblu&#x0364;hen</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Wir rechnen Monat aus/ vnd &#x017F;pilen mit dem Jahr</l><lb/>
                <l>Vnd ordnen tag auff tag/ vnd wenn die ra&#x0364;itung klar:</l><lb/>
                <l>Bleibt vns doch vn&#x017F;er tag vnd vntergang verholen?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Nichts i&#x017F;t das zeit vnd todt nicht an das joch gebracht</l><lb/>
                <l>Ohn freundt&#x017F;chafft/ welche zeit vnd &#x017F;terben keck verlacht</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">H</hi>er&#xA75B; Loth/ der haben wir zwey einen Gei&#x017F;t befohlen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XL.</hi> Vber <hi rendition="#aq">Hippolyten</hi> Todt.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein Adel/ deine trew/ vnd vnverletzt gewi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Vnd Tugendt vnd ver&#x017F;tandt/ die Blume deiner <hi rendition="#fr">J</hi>ahr</l><lb/>
                <l>O Blume deiner zeit ruht auff der &#x017F;chwartzen bahr</l><lb/>
                <l>Kan die&#x017F;er enge <hi rendition="#fr">S</hi>arg &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Schatz be&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Ach nein der wehrte Gei&#x017F;t ward von vns weg-geri&#x017F;&#x017F;en/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0172] Sonnette Was der geſchwinde Plitz/ vnd lange zeit verkehrt/ Schleuſt Ortels Handt hier auff. Muß gleich Athen’ ver- ſchwinden Bricht Pergamus ſchon eyn; ob die von ſtoltzen Winden Hoch aufgeſchwellte See/ weit vber Laͤnder faͤhrt/ Wird von der Erden ſchlundt die Erden ſelbſt verzehrt/ Jſt doch ein freyer ſinn durch keine macht zu binden. Er reiſt die ſchrancken durch/ in den jhn fleiſch vnd noht Vnd ſterben pochen will/ vnd pocht den blaſſen Todt. Findt alles in ſich ſelbſt/ vnd findt ſich ſelbſt in allen. Er ſiht was nicht mehr iſt/ vnd was noch kommen ſoll: Jhm iſt im vntergang vnd weh der Erden woll. Vnd kan ob gleich der Leib/ ſein wohnhauß faͤlt/ nicht fallen. XXXIX. An H. Chriſtophorum Loth. NEmbt wieder wehrter Freundt/ dem ich mein Hertz gelihẽ Was jhr mir newlich liht/ das jahrbuch vnſer zeit/ Die anzahl ſcheller tag’ in deu vns ach vnd leidt So lange kraͤnckt biß ſie/ vnd wir mit jhn entfliehen. Wir armen ſchawn die Sonn’ jtzt von/ jtzt zu vns zihen: Vnd gehn den Sternen nach/ wir lernen welche ſeit Der Himmel Phœbe tritt/ vnd was vns Mars bereit Vnd ſehn nicht daß wir hier den Blumen gleich verbluͤhen Wir rechnen Monat aus/ vnd ſpilen mit dem Jahr Vnd ordnen tag auff tag/ vnd wenn die raͤitung klar: Bleibt vns doch vnſer tag vnd vntergang verholen? Nichts iſt das zeit vnd todt nicht an das joch gebracht Ohn freundtſchafft/ welche zeit vnd ſterben keck verlacht Herꝛ Loth/ der haben wir zwey einen Geiſt befohlen. XL. Vber Hippolyten Todt. DEin Adel/ deine trew/ vnd vnverletzt gewiſſen Vnd Tugendt vnd verſtandt/ die Blume deiner Jahr O Blume deiner zeit ruht auff der ſchwartzen bahr Kan dieſer enge Sarg ſo groſſen Schatz beſchliſſen? Ach nein der wehrte Geiſt ward von vns weg-geriſſen/ Zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/172
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/172>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.