Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trawr Spiel.

Vnd ruffet rach' aus vns. Wir sind durch seine schmertzen/
Durch seine wund entleibt. Sein Geist ist der vns regt
Der athem schöpfft in vns. Der diese faust bewegt
Der in den adern schlägt/ komm't öffnet jhm die Thüre/
Den Kercker/ dieses fleisch/ daß er vns mit sich führe.
Doch braucht dasselbe Schwerd/ das durch sein Hertze ging/
Alß sein zu stückter arm/ den grausen tod' vmbfing.
Nichts schöners/ alß wenn zwey so fest verbund'ne Seelen
Auff eine zeit vnd orth zihn aus deß Leibes hölen.

1. Versch Nach dem die Helden fanst den Löwen hingericht.
Vor dem die welt erbeb't/ Ach't man die hünde nicht.
Auch sol kein Frawen blutt/ den schönen stahl beflecken
Den ins Tyrannen brnst die wehrte Nacht fand stecken.

2. Versch. Ein ander tödte dich/ diß ist vns mehr denn viel
Daß dein bestürtzter Geist den tag nicht schawen wil.
Es ist vns mehr denn viel/ daß wir dich tödten können
Vnd doch/ (was du dir selbst mißgönst/) das leben gönnen.

Theod. Barmhertzig grausamb seyn! geschmünckte Tyran-
ney!
Mit gold verdecktes gifft! gelinde Barbarey!

1. Verschw. Folg vns.

Theod. wo gehn wir hin? welch elend
ist verhanden?
Was hat man mit vnß vor? sol dieser Leib in banden
Verschmachten sonder trost: stelt man der tollen schar
Deß Pövels/ diesen Halß/ zu einem opffer dar?
Kom angst/ wie groß du bist/ vnd eile dieses leiden
Den kummer vollen Rest deß Lebens abzuschneiden.
Ade/ beherrschtes Reich/ Ade besess'ner Thron!
Ade/ verlohrner Hoff/ Ade geraubte Cron!
Ade du pracht der welt! Ade verwirr'tes leben:
Das überzuckert gifft/ beperl'tes Creutz vmbgeben/
Palläste voll von Angst/ jhr Zepter/ schwer von weh[.]
Du Purpur roth von blutt: wir scheiden hin/ Ade/

Der Dritte Eingang.

Michael. Der ander vnd erste hauffe der Ver-
schwornen/ Theodosia. Die
Leiche Leons.

Trawr Spiel.

Vnd ruffet rach’ aus vns. Wir ſind durch ſeine ſchmertzen/
Durch ſeine wund entleibt. Sein Geiſt iſt der vns regt
Der athem ſchoͤpfft in vns. Der dieſe fauſt bewegt
Der in den adern ſchlaͤgt/ kom̃’t oͤffnet jhm die Thuͤre/
Den Kercker/ dieſes fleiſch/ daß er vns mit ſich fuͤhre.
Doch braucht daſſelbe Schwerd/ das durch ſein Hertze ging/
Alß ſein zu ſtuͤckter arm/ den grauſen tod’ vmbfing.
Nichts ſchoͤners/ alß wenn zwey ſo feſt verbund’ne Seelen
Auff eine zeit vnd orth zihn aus deß Leibes hoͤlen.

1. Verſch Nach dem die Helden fanſt den Loͤwen hingericht.
Vor dem die welt erbeb’t/ Ach’t man die huͤnde nicht.
Auch ſol kein Frawen blutt/ den ſchoͤnen ſtahl beflecken
Den ins Tyrannen brnſt die wehrte Nacht fand ſtecken.

2. Verſch. Ein ander toͤdte dich/ diß iſt vns mehr denn viel
Daß dein beſtuͤrtzter Geiſt den tag nicht ſchawen wil.
Es iſt vns mehr denn viel/ daß wir dich toͤdten koͤnnen
Vnd doch/ (was du dir ſelbſt mißgoͤnſt/) das leben goͤnnen.

Theod. Barmhertzig grauſamb ſeyn! geſchmuͤnckte Tyran-
ney!
Mit gold verdecktes gifft! gelinde Barbarey!

1. Verſchw. Folg vns.

Theod. wo gehn wir hin? welch elend
iſt verhanden?
Was hat man mit vnß vor? ſol dieſer Leib in banden
Verſchmachten ſonder troſt: ſtelt man der tollen ſchar
Deß Poͤvels/ dieſen Halß/ zu einem opffer dar?
Kom angſt/ wie groß du biſt/ vnd eile dieſes leiden
Den kummer vollen Reſt deß Lebens abzuſchneiden.
Ade/ beherꝛſchtes Reich/ Ade beſeſſ’ner Thron!
Ade/ verlohrner Hoff/ Ade geraubte Cron!
Ade du pracht der welt! Ade verwirꝛ’tes leben:
Das uͤberzuckert gifft/ beperl’tes Creutz vmbgeben/
Pallaͤſte voll von Angſt/ jhr Zepter/ ſchwer von weh[.]
Du Purpur roth von blutt: wir ſcheiden hin/ Ade/

Der Dritte Eingang.

Michael. Der ander vnd erſte hauffe der Ver-
ſchwornen/ Theodoſia. Die
Leiche Leons.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TEO">
              <p><pb facs="#f0087" n="75"/><fw place="top" type="header">Trawr Spiel.</fw><lb/>
Vnd ruffet rach&#x2019; aus vns. Wir &#x017F;ind durch &#x017F;eine &#x017F;chmertzen/<lb/>
Durch &#x017F;eine wund entleibt. Sein Gei&#x017F;t i&#x017F;t der vns regt<lb/>
Der athem &#x017F;cho&#x0364;pfft in vns. Der die&#x017F;e fau&#x017F;t bewegt<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er in den adern &#x017F;chla&#x0364;gt/ kom&#x0303;&#x2019;t o&#x0364;ffnet jhm die Thu&#x0364;re/<lb/>
Den Kercker/ die&#x017F;es flei&#x017F;ch/ daß er vns mit &#x017F;ich fu&#x0364;hre.<lb/>
Doch braucht da&#x017F;&#x017F;elbe <hi rendition="#fr">S</hi>chwerd/ das durch &#x017F;ein Hertze ging/<lb/>
Alß &#x017F;ein zu &#x017F;tu&#x0364;ckter arm/ den grau&#x017F;en tod&#x2019; vmbfing.<lb/>
Nichts &#x017F;cho&#x0364;ners/ alß wenn zwey &#x017F;o fe&#x017F;t verbund&#x2019;ne <hi rendition="#fr">Seelen</hi><lb/>
Auff eine zeit vnd orth zihn aus deß Leibes ho&#x0364;len.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>1. Ver&#x017F;ch</speaker>
              <p>Nach dem die <hi rendition="#fr">H</hi>elden fan&#x017F;t den Lo&#x0364;wen hingericht.<lb/>
Vor dem die welt erbeb&#x2019;t/ Ach&#x2019;t man die hu&#x0364;nde nicht.<lb/>
Auch &#x017F;ol kein <hi rendition="#fr">F</hi>rawen blutt/ den &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;tahl beflecken<lb/>
Den ins Tyrannen brn&#x017F;t die wehrte Na<hi rendition="#fr">ch</hi>t fand &#x017F;tecken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>2. Ver&#x017F;ch.</speaker>
              <p>Ein ander to&#x0364;dte dich/ diß i&#x017F;t vns mehr denn viel<lb/>
Daß dein be&#x017F;tu&#x0364;rtzter Gei&#x017F;t den tag <hi rendition="#fr">n</hi>icht &#x017F;chawen wil.<lb/><hi rendition="#fr">Es</hi> i&#x017F;t vns mehr denn viel/ daß wir dich to&#x0364;dten ko&#x0364;nnen<lb/>
Vnd doch/ (was du dir &#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#fr">m</hi>ißgo&#x0364;n&#x017F;t/) das leben go&#x0364;nnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEO">
              <speaker>Theod.</speaker>
              <p>Barmhertzig grau&#x017F;amb &#x017F;eyn! ge&#x017F;chmu&#x0364;nckte Tyran-<lb/>
ney!<lb/>
Mit gold verdecktes gifft! gelinde Barbarey!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>1. Ver&#x017F;chw.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">F</hi>olg vns.</p>
            </sp>
            <sp who="#TEO">
              <speaker>Theod.</speaker>
              <p>wo gehn wir hin? welch elend<lb/>
i&#x017F;t verhanden?<lb/>
Was hat man mit vnß vor? &#x017F;ol die&#x017F;er Leib in banden<lb/>
Ver&#x017F;chmachten &#x017F;onder tro&#x017F;t: &#x017F;telt man der tollen &#x017F;char<lb/>
Deß Po&#x0364;vels/ die&#x017F;en Halß/ zu einem opffer dar?<lb/>
Kom ang&#x017F;t/ wie <hi rendition="#fr">groß</hi> du bi&#x017F;t/ vnd eile die&#x017F;es leiden<lb/>
Den kummer vollen Re&#x017F;t deß Lebens abzu&#x017F;chneiden.<lb/>
Ade/ beher&#xA75B;&#x017F;chtes Reich/ Ade be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;&#x2019;ner Thron!<lb/>
Ade/ verlohrner <hi rendition="#fr">H</hi>off/ Ade geraubte <hi rendition="#fr">Cron!</hi><lb/>
Ade du pracht der <hi rendition="#fr">welt</hi>! Ade verwir&#xA75B;&#x2019;tes leben:<lb/>
Das u&#x0364;berzuckert gifft/ beperl&#x2019;tes Creutz vmbgeben/<lb/>
Palla&#x0364;&#x017F;te voll von Ang&#x017F;t/ jhr Zepter/ &#x017F;chwer von weh<supplied>.</supplied><lb/>
Du Purpur roth von blutt: wir &#x017F;cheiden hin/ Ade/</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Der Dritte Eingang.</head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Michael.</hi> Der ander vnd er&#x017F;te hauffe der Ver-<lb/>
&#x017F;chwornen/ <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia.</hi> Die<lb/>
Leiche <hi rendition="#aq">Leons.</hi></hi> </stage><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0087] Trawr Spiel. Vnd ruffet rach’ aus vns. Wir ſind durch ſeine ſchmertzen/ Durch ſeine wund entleibt. Sein Geiſt iſt der vns regt Der athem ſchoͤpfft in vns. Der dieſe fauſt bewegt Der in den adern ſchlaͤgt/ kom̃’t oͤffnet jhm die Thuͤre/ Den Kercker/ dieſes fleiſch/ daß er vns mit ſich fuͤhre. Doch braucht daſſelbe Schwerd/ das durch ſein Hertze ging/ Alß ſein zu ſtuͤckter arm/ den grauſen tod’ vmbfing. Nichts ſchoͤners/ alß wenn zwey ſo feſt verbund’ne Seelen Auff eine zeit vnd orth zihn aus deß Leibes hoͤlen. 1. Verſch Nach dem die Helden fanſt den Loͤwen hingericht. Vor dem die welt erbeb’t/ Ach’t man die huͤnde nicht. Auch ſol kein Frawen blutt/ den ſchoͤnen ſtahl beflecken Den ins Tyrannen brnſt die wehrte Nacht fand ſtecken. 2. Verſch. Ein ander toͤdte dich/ diß iſt vns mehr denn viel Daß dein beſtuͤrtzter Geiſt den tag nicht ſchawen wil. Es iſt vns mehr denn viel/ daß wir dich toͤdten koͤnnen Vnd doch/ (was du dir ſelbſt mißgoͤnſt/) das leben goͤnnen. Theod. Barmhertzig grauſamb ſeyn! geſchmuͤnckte Tyran- ney! Mit gold verdecktes gifft! gelinde Barbarey! 1. Verſchw. Folg vns. Theod. wo gehn wir hin? welch elend iſt verhanden? Was hat man mit vnß vor? ſol dieſer Leib in banden Verſchmachten ſonder troſt: ſtelt man der tollen ſchar Deß Poͤvels/ dieſen Halß/ zu einem opffer dar? Kom angſt/ wie groß du biſt/ vnd eile dieſes leiden Den kummer vollen Reſt deß Lebens abzuſchneiden. Ade/ beherꝛſchtes Reich/ Ade beſeſſ’ner Thron! Ade/ verlohrner Hoff/ Ade geraubte Cron! Ade du pracht der welt! Ade verwirꝛ’tes leben: Das uͤberzuckert gifft/ beperl’tes Creutz vmbgeben/ Pallaͤſte voll von Angſt/ jhr Zepter/ ſchwer von weh. Du Purpur roth von blutt: wir ſcheiden hin/ Ade/ Der Dritte Eingang. Michael. Der ander vnd erſte hauffe der Ver- ſchwornen/ Theodoſia. Die Leiche Leons.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/87
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/87>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.