Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und da, wo es finster ist,
Pflegt Betrügerey und List
Oft versteckt zu seyn.

Wer seinen treuen Freund
Auch treu und redlich meynt,
Jst, wie mich dünket, wehrt,
Daß Gott und Welt ihn ehrt.

Die andere Classe besteht aus denen Scolien, die zur Mythologie
oder zur Geschichte gehören. Wir wollen gleich aus eben diesem Athe-
näus69 fünf davon hersetzen, deren Verfasser er nicht nennet.

Du, die du bey dem Fluße Triton
Der Welt zuerst erschienen bist,
O Pallas, Königinn Athens!
O schütz' Athen und seine Bürger
Vor Unglück, Aufruhr, frühem Sterben.
Und schütze du sie auch, o Vater dieser Göttinn!

Jetzt, da wir bekränzet sind,
Will ich dir, o Mutter Plutons!
Dir, o Ceres! will ich singen.
Sey gegrüsset, grosse Ceres!
Und du, Tochter Jupiters,
Proserpine, sey gegrüsset!
Schützet beyde diese Stadt!

Jn Delus bracht' einst die Latone
Zwey Kinder auf die Welt;
Den Phöbus mit den güldnen Haaren,
Diane, so das Jagen liebt,
Die keinen Pfeil vergebens schiesset,
Und über alle Weiber herrscht.

O Schutzgott der Arcadier,
O Pan! du so berühmter Tänzer,
Der du den muntern Nymphen nachläufst,
Die lachend sich vor dir verstecken.
Erscheine doch bey unsern Freuden,
O Pan! erschein' in unsern Liedern
Stets munter und wohlaufgeräumt.

Nun

69 Athen. l. c.

Und da, wo es finſter iſt,
Pflegt Betruͤgerey und Liſt
Oft verſteckt zu ſeyn.

Wer ſeinen treuen Freund
Auch treu und redlich meynt,
Jſt, wie mich duͤnket, wehrt,
Daß Gott und Welt ihn ehrt.

Die andere Claſſe beſteht aus denen Scolien, die zur Mythologie
oder zur Geſchichte gehoͤren. Wir wollen gleich aus eben dieſem Athe-
naͤus69 fuͤnf davon herſetzen, deren Verfaſſer er nicht nennet.

Du, die du bey dem Fluße Triton
Der Welt zuerſt erſchienen biſt,
O Pallas, Koͤniginn Athens!
O ſchuͤtz’ Athen und ſeine Buͤrger
Vor Ungluͤck, Aufruhr, fruͤhem Sterben.
Und ſchuͤtze du ſie auch, o Vater dieſer Goͤttinn!

Jetzt, da wir bekraͤnzet ſind,
Will ich dir, o Mutter Plutons!
Dir, o Ceres! will ich ſingen.
Sey gegruͤſſet, groſſe Ceres!
Und du, Tochter Jupiters,
Proſerpine, ſey gegruͤſſet!
Schuͤtzet beyde dieſe Stadt!

Jn Delus bracht’ einſt die Latone
Zwey Kinder auf die Welt;
Den Phoͤbus mit den guͤldnen Haaren,
Diane, ſo das Jagen liebt,
Die keinen Pfeil vergebens ſchieſſet,
Und uͤber alle Weiber herrſcht.

O Schutzgott der Arcadier,
O Pan! du ſo beruͤhmter Taͤnzer,
Der du den muntern Nymphen nachlaͤufſt,
Die lachend ſich vor dir verſtecken.
Erſcheine doch bey unſern Freuden,
O Pan! erſchein’ in unſern Liedern
Stets munter und wohlaufgeraͤumt.

Nun

69 Athen. l. c.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><pb facs="#f0024" n="14"/>
Und da, wo es fin&#x017F;ter i&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Pflegt Betru&#x0364;gerey und Li&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Oft ver&#x017F;teckt zu &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Wer &#x017F;einen treuen Freund</l><lb/>
                <l>Auch treu und redlich meynt,</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t, wie mich du&#x0364;nket, wehrt,</l><lb/>
                <l>Daß Gott und Welt ihn ehrt.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <p>Die andere Cla&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;teht aus denen Scolien, die zur Mythologie<lb/>
oder zur Ge&#x017F;chichte geho&#x0364;ren. Wir wollen gleich aus eben die&#x017F;em Athe-<lb/>
na&#x0364;us<note place="foot" n="69"><hi rendition="#aq">Athen. l. c.</hi></note> fu&#x0364;nf davon her&#x017F;etzen, deren Verfa&#x017F;&#x017F;er er nicht nennet.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Du, die du bey dem Fluße Triton</l><lb/>
                <l>Der Welt zuer&#x017F;t er&#x017F;chienen bi&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>O Pallas, Ko&#x0364;niginn Athens!</l><lb/>
                <l>O &#x017F;chu&#x0364;tz&#x2019; Athen und &#x017F;eine Bu&#x0364;rger</l><lb/>
                <l>Vor Unglu&#x0364;ck, Aufruhr, fru&#x0364;hem Sterben.</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chu&#x0364;tze du &#x017F;ie auch, o Vater die&#x017F;er Go&#x0364;ttinn!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Jetzt, da wir bekra&#x0364;nzet &#x017F;ind,</l><lb/>
                <l>Will ich dir, o Mutter Plutons!</l><lb/>
                <l>Dir, o Ceres! will ich &#x017F;ingen.</l><lb/>
                <l>Sey gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, gro&#x017F;&#x017F;e Ceres!</l><lb/>
                <l>Und du, Tochter Jupiters,</l><lb/>
                <l>Pro&#x017F;erpine, &#x017F;ey gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et!</l><lb/>
                <l>Schu&#x0364;tzet beyde die&#x017F;e Stadt!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jn Delus bracht&#x2019; ein&#x017F;t die Latone</l><lb/>
                <l>Zwey Kinder auf die Welt;</l><lb/>
                <l>Den Pho&#x0364;bus mit den gu&#x0364;ldnen Haaren,</l><lb/>
                <l>Diane, &#x017F;o das Jagen liebt,</l><lb/>
                <l>Die keinen Pfeil vergebens &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
                <l>Und u&#x0364;ber alle Weiber herr&#x017F;cht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>O Schutzgott der Arcadier,</l><lb/>
                <l>O Pan! du &#x017F;o beru&#x0364;hmter Ta&#x0364;nzer,</l><lb/>
                <l>Der du den muntern Nymphen nachla&#x0364;uf&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Die lachend &#x017F;ich vor dir ver&#x017F;tecken.</l><lb/>
                <l>Er&#x017F;cheine doch bey un&#x017F;ern Freuden,</l><lb/>
                <l>O Pan! er&#x017F;chein&#x2019; in un&#x017F;ern Liedern</l><lb/>
                <l>Stets munter und wohlaufgera&#x0364;umt.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0024] Und da, wo es finſter iſt, Pflegt Betruͤgerey und Liſt Oft verſteckt zu ſeyn. Wer ſeinen treuen Freund Auch treu und redlich meynt, Jſt, wie mich duͤnket, wehrt, Daß Gott und Welt ihn ehrt. Die andere Claſſe beſteht aus denen Scolien, die zur Mythologie oder zur Geſchichte gehoͤren. Wir wollen gleich aus eben dieſem Athe- naͤus 69 fuͤnf davon herſetzen, deren Verfaſſer er nicht nennet. Du, die du bey dem Fluße Triton Der Welt zuerſt erſchienen biſt, O Pallas, Koͤniginn Athens! O ſchuͤtz’ Athen und ſeine Buͤrger Vor Ungluͤck, Aufruhr, fruͤhem Sterben. Und ſchuͤtze du ſie auch, o Vater dieſer Goͤttinn! Jetzt, da wir bekraͤnzet ſind, Will ich dir, o Mutter Plutons! Dir, o Ceres! will ich ſingen. Sey gegruͤſſet, groſſe Ceres! Und du, Tochter Jupiters, Proſerpine, ſey gegruͤſſet! Schuͤtzet beyde dieſe Stadt! Jn Delus bracht’ einſt die Latone Zwey Kinder auf die Welt; Den Phoͤbus mit den guͤldnen Haaren, Diane, ſo das Jagen liebt, Die keinen Pfeil vergebens ſchieſſet, Und uͤber alle Weiber herrſcht. O Schutzgott der Arcadier, O Pan! du ſo beruͤhmter Taͤnzer, Der du den muntern Nymphen nachlaͤufſt, Die lachend ſich vor dir verſtecken. Erſcheine doch bey unſern Freuden, O Pan! erſchein’ in unſern Liedern Stets munter und wohlaufgeraͤumt. Nun 69 Athen. l. c.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/24
Zitationshilfe:	Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/24>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.