Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jhnen heissen alle Plagen
Und das grausamste Geschick,
Wenn sie es für dich ertragen,
Ein beneidenswehrtes Glück.
Quaal und Tod für dich geduldig leiden,
Jst ein Theil von ihren Freuden.

Dies zeigt deines Samens Blüte,
Früchte der Unsterblichkeit,
Früchte, welche deine Güte
Jn der Menschen Herze streut.
Eltern, Gold, der süsse Schlaf gefallen;
Aber du gefällst vor allen.

Herculs, Castors, Pollux Werke,
Die so viel für dich gethan,
Waren Zeugen deiner Stärke,
Kündigten dein Daseyn an.
Und warum starb Ajax mit Achillen?
Tugend! nur um deinetwillen.

Deine Schönheit zeugt die Triebe,
Womit du gesuchet wirst.
Deiner Schönheit blos zu Liebe
Blendet sich Atarnens Fürst,
Dieser Fürst, den sein Verdienst und Leben
Und die Ewigkeit erheben.

Des Gedächtnisses Geschlechte,
Musen! wollt ihr Zevs erhöhn,
Unter dessen Schutz die Rechte
Der Gast-Freyheit sicher stehn:
O so laßt stets unter eurem Singen
Dieses Fürsten Lob erklingen.

Und so oft als eure Leyer
Von der Freundschaft Alter spielt,
Die das jugendliche Feuer
Und die erste Treu noch fühlt,
O so oft laßt unter euren Chören
Dieses Fürsten Lob-Lied hören.

Dieses Stück, welches sich so wol für einen grossen Dichter, als
für einen grossen Weltweisen schicket, erweckte dem Aristoteles An-

kläger.

Jhnen heiſſen alle Plagen
Und das grauſamſte Geſchick,
Wenn ſie es fuͤr dich ertragen,
Ein beneidenswehrtes Gluͤck.
Quaal und Tod fuͤr dich geduldig leiden,
Jſt ein Theil von ihren Freuden.

Dies zeigt deines Samens Bluͤte,
Fruͤchte der Unſterblichkeit,
Fruͤchte, welche deine Guͤte
Jn der Menſchen Herze ſtreut.
Eltern, Gold, der ſuͤſſe Schlaf gefallen;
Aber du gefaͤllſt vor allen.

Herculs, Caſtors, Pollux Werke,
Die ſo viel fuͤr dich gethan,
Waren Zeugen deiner Staͤrke,
Kuͤndigten dein Daſeyn an.
Und warum ſtarb Ajax mit Achillen?
Tugend! nur um deinetwillen.

Deine Schoͤnheit zeugt die Triebe,
Womit du geſuchet wirſt.
Deiner Schoͤnheit blos zu Liebe
Blendet ſich Atarnens Fuͤrſt,
Dieſer Fuͤrſt, den ſein Verdienſt und Leben
Und die Ewigkeit erheben.

Des Gedaͤchtniſſes Geſchlechte,
Muſen! wollt ihr Zevs erhoͤhn,
Unter deſſen Schutz die Rechte
Der Gaſt-Freyheit ſicher ſtehn:
O ſo laßt ſtets unter eurem Singen
Dieſes Fuͤrſten Lob erklingen.

Und ſo oft als eure Leyer
Von der Freundſchaft Alter ſpielt,
Die das jugendliche Feuer
Und die erſte Treu noch fuͤhlt,
O ſo oft laßt unter euren Choͤren
Dieſes Fuͤrſten Lob-Lied hoͤren.

Dieſes Stuͤck, welches ſich ſo wol fuͤr einen groſſen Dichter, als
fuͤr einen groſſen Weltweiſen ſchicket, erweckte dem Ariſtoteles An-

klaͤger.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0033" n="23"/>
              <lg n="2">
                <l>Jhnen hei&#x017F;&#x017F;en alle Plagen</l><lb/>
                <l>Und das grau&#x017F;am&#x017F;te Ge&#x017F;chick,</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;ie es fu&#x0364;r dich ertragen,</l><lb/>
                <l>Ein beneidenswehrtes Glu&#x0364;ck.</l><lb/>
                <l>Quaal und Tod fu&#x0364;r dich geduldig leiden,</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t ein Theil von ihren Freuden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Dies zeigt deines Samens Blu&#x0364;te,</l><lb/>
                <l>Fru&#x0364;chte der Un&#x017F;terblichkeit,</l><lb/>
                <l>Fru&#x0364;chte, welche deine Gu&#x0364;te</l><lb/>
                <l>Jn der Men&#x017F;chen Herze &#x017F;treut.</l><lb/>
                <l>Eltern, Gold, der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Schlaf gefallen;</l><lb/>
                <l>Aber du gefa&#x0364;ll&#x017F;t vor allen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Herculs, Ca&#x017F;tors, Pollux Werke,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;o viel fu&#x0364;r dich gethan,</l><lb/>
                <l>Waren Zeugen deiner Sta&#x0364;rke,</l><lb/>
                <l>Ku&#x0364;ndigten dein Da&#x017F;eyn an.</l><lb/>
                <l>Und warum &#x017F;tarb Ajax mit Achillen?</l><lb/>
                <l>Tugend! nur um deinetwillen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Deine Scho&#x0364;nheit zeugt die Triebe,</l><lb/>
                <l>Womit du ge&#x017F;uchet wir&#x017F;t.</l><lb/>
                <l>Deiner Scho&#x0364;nheit blos zu Liebe</l><lb/>
                <l>Blendet &#x017F;ich Atarnens Fu&#x0364;r&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t, den &#x017F;ein Verdien&#x017F;t und Leben</l><lb/>
                <l>Und die Ewigkeit erheben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Des Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;chlechte,</l><lb/>
                <l>Mu&#x017F;en! wollt ihr Zevs erho&#x0364;hn,</l><lb/>
                <l>Unter de&#x017F;&#x017F;en Schutz die Rechte</l><lb/>
                <l>Der Ga&#x017F;t-Freyheit &#x017F;icher &#x017F;tehn:</l><lb/>
                <l>O &#x017F;o laßt &#x017F;tets unter eurem Singen</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;es Fu&#x0364;r&#x017F;ten Lob erklingen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Und &#x017F;o oft als eure Leyer</l><lb/>
                <l>Von der Freund&#x017F;chaft Alter &#x017F;pielt,</l><lb/>
                <l>Die das jugendliche Feuer</l><lb/>
                <l>Und die er&#x017F;te Treu noch fu&#x0364;hlt,</l><lb/>
                <l>O &#x017F;o oft laßt unter euren Cho&#x0364;ren</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;es Fu&#x0364;r&#x017F;ten Lob-Lied ho&#x0364;ren.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <p>Die&#x017F;es Stu&#x0364;ck, welches &#x017F;ich &#x017F;o wol fu&#x0364;r einen gro&#x017F;&#x017F;en Dichter, als<lb/>
fu&#x0364;r einen gro&#x017F;&#x017F;en Weltwei&#x017F;en &#x017F;chicket, erweckte dem Ari&#x017F;toteles An-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kla&#x0364;ger.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0033] Jhnen heiſſen alle Plagen Und das grauſamſte Geſchick, Wenn ſie es fuͤr dich ertragen, Ein beneidenswehrtes Gluͤck. Quaal und Tod fuͤr dich geduldig leiden, Jſt ein Theil von ihren Freuden. Dies zeigt deines Samens Bluͤte, Fruͤchte der Unſterblichkeit, Fruͤchte, welche deine Guͤte Jn der Menſchen Herze ſtreut. Eltern, Gold, der ſuͤſſe Schlaf gefallen; Aber du gefaͤllſt vor allen. Herculs, Caſtors, Pollux Werke, Die ſo viel fuͤr dich gethan, Waren Zeugen deiner Staͤrke, Kuͤndigten dein Daſeyn an. Und warum ſtarb Ajax mit Achillen? Tugend! nur um deinetwillen. Deine Schoͤnheit zeugt die Triebe, Womit du geſuchet wirſt. Deiner Schoͤnheit blos zu Liebe Blendet ſich Atarnens Fuͤrſt, Dieſer Fuͤrſt, den ſein Verdienſt und Leben Und die Ewigkeit erheben. Des Gedaͤchtniſſes Geſchlechte, Muſen! wollt ihr Zevs erhoͤhn, Unter deſſen Schutz die Rechte Der Gaſt-Freyheit ſicher ſtehn: O ſo laßt ſtets unter eurem Singen Dieſes Fuͤrſten Lob erklingen. Und ſo oft als eure Leyer Von der Freundſchaft Alter ſpielt, Die das jugendliche Feuer Und die erſte Treu noch fuͤhlt, O ſo oft laßt unter euren Choͤren Dieſes Fuͤrſten Lob-Lied hoͤren. Dieſes Stuͤck, welches ſich ſo wol fuͤr einen groſſen Dichter, als fuͤr einen groſſen Weltweiſen ſchicket, erweckte dem Ariſtoteles An- klaͤger.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/33
Zitationshilfe:	Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/33>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.