Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben Catharinä der zweyten
hieher getrieben wird, und dieser Viehhandel
hieher noch weit ansehnlicher werden würde,
wenn nur die Consumtion allhier stärker wäre,
auch auf diesem Wege alle dabey vorfallende
Unkosten im Lande blieben; so soll von Peters-
burg und aus allen übrigen Seehäfen nicht
nur allerhand gesalzenes Fleisch, sondern auch
lebendiges Vieh, von nun an mit nur halb
so viel Zoll, als in den ukrainischen Gränzor-
ten erleget wird, auszuschiffen erlaubt seyn.

III. Diesem ukrainischen Viehhandel
selbst ist bisher dadurch nicht wenig Abbruch
geschehen, daß aus Neuservien Vieh und an-
dre Waren völlig zollfrey ausgegangen, und
dieses bloß aus einer unrichtigen Erklärung des
dem Lande Neuservien verliehenen Privilegii.
In selbigem heißt es: den Fremden, die sich
in Neuservien niederlassen, soll erlaubt seyn,
in ihren Wohnsitzen zollfrey zu handeln: al-
lein daraus folgt keineswegs, daß sie auch
über die Gränze zollfrey handeln dürfen.
Demnach soll diesem unerlaubten Handel auf
das schärfste Einhalt gethan, und von allen
ein- und ausgehenden Waren ohne Ausname
eben der Zoll allda, wie an allen übrigen Or-
ten, genommen werden.

§. 5.

Leben Catharinaͤ der zweyten
hieher getrieben wird, und dieſer Viehhandel
hieher noch weit anſehnlicher werden wuͤrde,
wenn nur die Conſumtion allhier ſtaͤrker waͤre,
auch auf dieſem Wege alle dabey vorfallende
Unkoſten im Lande blieben; ſo ſoll von Peters-
burg und aus allen uͤbrigen Seehaͤfen nicht
nur allerhand geſalzenes Fleiſch, ſondern auch
lebendiges Vieh, von nun an mit nur halb
ſo viel Zoll, als in den ukrainiſchen Graͤnzor-
ten erleget wird, auszuſchiffen erlaubt ſeyn.

III. Dieſem ukrainiſchen Viehhandel
ſelbſt iſt bisher dadurch nicht wenig Abbruch
geſchehen, daß aus Neuſervien Vieh und an-
dre Waren voͤllig zollfrey ausgegangen, und
dieſes bloß aus einer unrichtigen Erklaͤrung des
dem Lande Neuſervien verliehenen Privilegii.
In ſelbigem heißt es: den Fremden, die ſich
in Neuſervien niederlaſſen, ſoll erlaubt ſeyn,
in ihren Wohnſitzen zollfrey zu handeln: al-
lein daraus folgt keineswegs, daß ſie auch
uͤber die Graͤnze zollfrey handeln duͤrfen.
Demnach ſoll dieſem unerlaubten Handel auf
das ſchaͤrfſte Einhalt gethan, und von allen
ein- und ausgehenden Waren ohne Ausname
eben der Zoll allda, wie an allen uͤbrigen Or-
ten, genommen werden.

§. 5.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0142" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
hieher getrieben wird, und die&#x017F;er Viehhandel<lb/>
hieher noch weit an&#x017F;ehnlicher werden wu&#x0364;rde,<lb/>
wenn nur die Con&#x017F;umtion allhier &#x017F;ta&#x0364;rker wa&#x0364;re,<lb/>
auch auf die&#x017F;em Wege alle dabey vorfallende<lb/>
Unko&#x017F;ten im Lande blieben; &#x017F;o &#x017F;oll von Peters-<lb/>
burg und aus allen u&#x0364;brigen Seeha&#x0364;fen nicht<lb/>
nur allerhand ge&#x017F;alzenes Flei&#x017F;ch, &#x017F;ondern auch<lb/>
lebendiges Vieh, von nun an mit nur halb<lb/>
&#x017F;o viel Zoll, als in den ukraini&#x017F;chen Gra&#x0364;nzor-<lb/>
ten erleget wird, auszu&#x017F;chiffen erlaubt &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">III.</hi> Die&#x017F;em ukraini&#x017F;chen Viehhandel<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t bisher dadurch nicht wenig Abbruch<lb/>
ge&#x017F;chehen, daß aus Neu&#x017F;ervien Vieh und an-<lb/>
dre Waren vo&#x0364;llig zollfrey ausgegangen, und<lb/>
die&#x017F;es bloß aus einer unrichtigen Erkla&#x0364;rung des<lb/>
dem Lande Neu&#x017F;ervien verliehenen Privilegii.<lb/>
In &#x017F;elbigem heißt es: den Fremden, die &#x017F;ich<lb/>
in Neu&#x017F;ervien niederla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;oll erlaubt &#x017F;eyn,<lb/>
in ihren Wohn&#x017F;itzen zollfrey zu handeln: al-<lb/>
lein daraus folgt keineswegs, daß &#x017F;ie auch<lb/>
u&#x0364;ber die Gra&#x0364;nze zollfrey handeln du&#x0364;rfen.<lb/>
Demnach &#x017F;oll die&#x017F;em unerlaubten Handel auf<lb/>
das &#x017F;cha&#x0364;rf&#x017F;te Einhalt gethan, und von allen<lb/>
ein- und ausgehenden Waren ohne Ausname<lb/>
eben der Zoll allda, wie an allen u&#x0364;brigen Or-<lb/>
ten, genommen werden.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 5.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0142] Leben Catharinaͤ der zweyten hieher getrieben wird, und dieſer Viehhandel hieher noch weit anſehnlicher werden wuͤrde, wenn nur die Conſumtion allhier ſtaͤrker waͤre, auch auf dieſem Wege alle dabey vorfallende Unkoſten im Lande blieben; ſo ſoll von Peters- burg und aus allen uͤbrigen Seehaͤfen nicht nur allerhand geſalzenes Fleiſch, ſondern auch lebendiges Vieh, von nun an mit nur halb ſo viel Zoll, als in den ukrainiſchen Graͤnzor- ten erleget wird, auszuſchiffen erlaubt ſeyn. III. Dieſem ukrainiſchen Viehhandel ſelbſt iſt bisher dadurch nicht wenig Abbruch geſchehen, daß aus Neuſervien Vieh und an- dre Waren voͤllig zollfrey ausgegangen, und dieſes bloß aus einer unrichtigen Erklaͤrung des dem Lande Neuſervien verliehenen Privilegii. In ſelbigem heißt es: den Fremden, die ſich in Neuſervien niederlaſſen, ſoll erlaubt ſeyn, in ihren Wohnſitzen zollfrey zu handeln: al- lein daraus folgt keineswegs, daß ſie auch uͤber die Graͤnze zollfrey handeln duͤrfen. Demnach ſoll dieſem unerlaubten Handel auf das ſchaͤrfſte Einhalt gethan, und von allen ein- und ausgehenden Waren ohne Ausname eben der Zoll allda, wie an allen uͤbrigen Or- ten, genommen werden. §. 5.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/142
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/142>, abgerufen am 29.04.2024.