Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kayserinn von Rußland.
1 Oekonom, nebst einem Gehülfen.
1 Buchhalter zu denen täglich vorkommenden Expe-
ditionen, und um die Rechnungen zu revidiren.
1 Uebersetzer, falls einer nöthig seyn sollte.
1 Factor zum Verkauf der Bücher und Kunstar-
beiten.
1 Canzlist.
6 Schreiber bey verschiedenen Departemens, sowohl
für die rußische als andre Sprachen.
2 Pförtner.
2 Modelle in der Naturclasse.
24 Aufwärter in academischer Livree.
Einem jeden von diesen giebt die Acade-
mie, nach dem Maße seiner Geschicklichkeit
und Verdienste, sein Gehalt, auch wenn es
die Noth erfordert, freye Wohnung, Holz,
und Licht. Für alle zusammen aber werden
3500 Rubel ausgesetzt.
Zur Besoldung des Küchenmeisters und
seines Gehülfen, ingleichen der Köche, Hand-
langer, und Beschließer 650 Rubel.
Für eine Kastellanin mit ihren Gehül-
finnen, um die Wäsche und Aufwartung beym
Lazaret und der Badstube zu besorgen, 500 Rub.
Summa für die ganze Acade-
mie alljährlich 60,000 Rub.
§. 47.
P 2
Kayſerinn von Rußland.
1 Oekonom, nebſt einem Gehuͤlfen.
1 Buchhalter zu denen taͤglich vorkommenden Expe-
ditionen, und um die Rechnungen zu revidiren.
1 Ueberſetzer, falls einer noͤthig ſeyn ſollte.
1 Factor zum Verkauf der Buͤcher und Kunſtar-
beiten.
1 Canzliſt.
6 Schreiber bey verſchiedenen Departemens, ſowohl
fuͤr die rußiſche als andre Sprachen.
2 Pfoͤrtner.
2 Modelle in der Naturclaſſe.
24 Aufwaͤrter in academiſcher Livree.
Einem jeden von dieſen giebt die Acade-
mie, nach dem Maße ſeiner Geſchicklichkeit
und Verdienſte, ſein Gehalt, auch wenn es
die Noth erfordert, freye Wohnung, Holz,
und Licht. Fuͤr alle zuſammen aber werden
3500 Rubel ausgeſetzt.
Zur Beſoldung des Kuͤchenmeiſters und
ſeines Gehuͤlfen, ingleichen der Koͤche, Hand-
langer, und Beſchließer 650 Rubel.
Fuͤr eine Kaſtellanin mit ihren Gehuͤl-
finnen, um die Waͤſche und Aufwartung beym
Lazaret und der Badſtube zu beſorgen, 500 Rub.
Summa fuͤr die ganze Acade-
mie alljaͤhrlich 60,000 Rub.
§. 47.
P 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0251" n="227"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kay&#x017F;erinn von Rußland.</hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item>1 Oekonom, neb&#x017F;t einem Gehu&#x0364;lfen.</item><lb/>
              <item>1 Buchhalter zu denen ta&#x0364;glich vorkommenden Expe-<lb/>
ditionen, und um die Rechnungen zu revidiren.</item><lb/>
              <item>1 Ueber&#x017F;etzer, falls einer no&#x0364;thig &#x017F;eyn &#x017F;ollte.</item><lb/>
              <item>1 Factor zum Verkauf der Bu&#x0364;cher und Kun&#x017F;tar-<lb/>
beiten.</item><lb/>
              <item>1 Canzli&#x017F;t.</item><lb/>
              <item>6 Schreiber bey ver&#x017F;chiedenen Departemens, &#x017F;owohl<lb/>
fu&#x0364;r die rußi&#x017F;che als andre Sprachen.</item><lb/>
              <item>2 Pfo&#x0364;rtner.</item><lb/>
              <item>2 Modelle in der Naturcla&#x017F;&#x017F;e.</item><lb/>
              <item>24 Aufwa&#x0364;rter in academi&#x017F;cher Livree.</item><lb/>
              <item>Einem jeden von die&#x017F;en giebt die Acade-<lb/>
mie, nach dem Maße &#x017F;einer Ge&#x017F;chicklichkeit<lb/>
und Verdien&#x017F;te, &#x017F;ein Gehalt, auch wenn es<lb/>
die Noth erfordert, freye Wohnung, Holz,<lb/>
und Licht. Fu&#x0364;r alle zu&#x017F;ammen aber werden<lb/>
3500 Rubel ausge&#x017F;etzt.</item><lb/>
              <item>Zur Be&#x017F;oldung des Ku&#x0364;chenmei&#x017F;ters und<lb/>
&#x017F;eines Gehu&#x0364;lfen, ingleichen der Ko&#x0364;che, Hand-<lb/>
langer, und Be&#x017F;chließer 650 Rubel.</item><lb/>
              <item>Fu&#x0364;r eine Ka&#x017F;tellanin mit ihren Gehu&#x0364;l-<lb/>
finnen, um die Wa&#x0364;&#x017F;che und Aufwartung beym<lb/>
Lazaret und der Bad&#x017F;tube zu be&#x017F;orgen, 500 Rub.<lb/><list><item>Summa fu&#x0364;r die ganze Acade-<lb/>
mie allja&#x0364;hrlich 60,000 Rub.</item></list></item>
            </list>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 47.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0251] Kayſerinn von Rußland. 1 Oekonom, nebſt einem Gehuͤlfen. 1 Buchhalter zu denen taͤglich vorkommenden Expe- ditionen, und um die Rechnungen zu revidiren. 1 Ueberſetzer, falls einer noͤthig ſeyn ſollte. 1 Factor zum Verkauf der Buͤcher und Kunſtar- beiten. 1 Canzliſt. 6 Schreiber bey verſchiedenen Departemens, ſowohl fuͤr die rußiſche als andre Sprachen. 2 Pfoͤrtner. 2 Modelle in der Naturclaſſe. 24 Aufwaͤrter in academiſcher Livree. Einem jeden von dieſen giebt die Acade- mie, nach dem Maße ſeiner Geſchicklichkeit und Verdienſte, ſein Gehalt, auch wenn es die Noth erfordert, freye Wohnung, Holz, und Licht. Fuͤr alle zuſammen aber werden 3500 Rubel ausgeſetzt. Zur Beſoldung des Kuͤchenmeiſters und ſeines Gehuͤlfen, ingleichen der Koͤche, Hand- langer, und Beſchließer 650 Rubel. Fuͤr eine Kaſtellanin mit ihren Gehuͤl- finnen, um die Waͤſche und Aufwartung beym Lazaret und der Badſtube zu beſorgen, 500 Rub. Summa fuͤr die ganze Acade- mie alljaͤhrlich 60,000 Rub. §. 47. P 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/251
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/251>, abgerufen am 29.04.2024.