Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Nebel/ in welchem sie gar nicht weit von sich sehen
kunten/ und das zwar zu ihrem grossen Unglück;
Dann ehe sie sichs versahen/ lag ein Türckischer Rau-
ber mit seiner grossen Galleevon Tripolis ihnen schon
zur Seiten/ und rieff ihnen zu/ daß sie sich ergeben sol-
ten. Der Frantzösische Schiffer zeigete alsbald sein
Patent, und erwiese dardurch/ daß er mit seinem
Schiff und Guth in Franckreich gehörete/ womit die
Respubliq Tripolis damahl in guter Verständnüß
lebete. Als man ihn aber fragte/ ob er einige Passa-
gierer führete/ so nicht Frantzösisch/ möchte er solche
alsobald außhändigen/ oder man würde ihn auf eine
sonderbare Weise darzu zu zwingen wissen. Ob nun
gleich Condado dem Schiffer ein gutes Recompens
zusagte/ wolte es doch nichts helffen/ sondern der
Treu-lose Frantzoß gab ihn samt allen seinen Leuten
an/ und also kamen 12. bewöhrte Türcken auf das
Schiff/ und holeten sie in ihre Gallee/ daselbst wur-
den sie alsobald in Fesseln geschlagen; Und ob sich
gleich Condado zu einem gnugsamen Lösegeld erbot-
te/ wolte ihm doch solches nicht helffen/ dann die Räu-
ber wandten ein/ daß wol ehe einige Gefangene sich
zu einer ansehnlichen Rancion erbotten/ die man in
Ansehung derselben wol gehalten/ aber endlich sey
doch nichts erfolget/ und hätte man nur Schaden
darbey gehabt. Also musten diese arme Gefangene/
die den Treu-losen Frantzösis. Schiffer jetzo in ihrem
Hertzen vermaledeyeten/ in ihrem Unglück sich gedul-
den/ und auf eine bessere Zeit hoffen. Man hielte sie
gar schlecht/ und weil die See-Räuber erst neulich
außgelauffen waren/ hatten sie noch keine andere Ge-
fangenen/ mit denen sie die Zeit und Bekümmernüß
etwan durch ein oder andern Discurs hätten lindern
mögen. Als die Nacht schon angebrochen/ ward

ihnen

Deß Academiſchen

Nebel/ in welchem ſie gar nicht weit von ſich ſehen
kunten/ und das zwar zu ihrem groſſen Ungluͤck;
Dann ehe ſie ſichs verſahen/ lag ein Tuͤrckiſcher Rau-
ber mit ſeiner groſſen Galleevon Tripolis ihnen ſchon
zur Seiten/ und rieff ihnen zu/ daß ſie ſich ergeben ſol-
ten. Der Frantzoͤſiſche Schiffer zeigete alsbald ſein
Patent, und erwieſe dardurch/ daß er mit ſeinem
Schiff und Guth in Franckreich gehoͤrete/ womit die
Respubliq Tripolis damahl in guter Verſtaͤndnuͤß
lebete. Als man ihn aber fragte/ ob er einige Paſſa-
gierer fuͤhrete/ ſo nicht Frantzoͤſiſch/ moͤchte er ſolche
alſobald außhaͤndigen/ oder man wuͤrde ihn auf eine
ſonderbare Weiſe darzu zu zwingen wiſſen. Ob nun
gleich Condado dem Schiffer ein gutes Recompens
zuſagte/ wolte es doch nichts helffen/ ſondern der
Treu-loſe Frantzoß gab ihn ſamt allen ſeinen Leuten
an/ und alſo kamen 12. bewoͤhrte Tuͤrcken auf das
Schiff/ und holeten ſie in ihre Gallee/ daſelbſt wur-
den ſie alſobald in Feſſeln geſchlagen; Und ob ſich
gleich Condado zu einem gnugſamen Loͤſegeld erbot-
te/ wolte ihm doch ſolches nicht helffen/ dann die Raͤu-
ber wandten ein/ daß wol ehe einige Gefangene ſich
zu einer anſehnlichen Rancion erbotten/ die man in
Anſehung derſelben wol gehalten/ aber endlich ſey
doch nichts erfolget/ und haͤtte man nur Schaden
darbey gehabt. Alſo muſten dieſe arme Gefangene/
die den Treu-loſen Frantzoͤſiſ. Schiffer jetzo in ihrem
Hertzen vermaledeyeten/ in ihrem Ungluͤck ſich gedul-
den/ und auf eine beſſere Zeit hoffen. Man hielte ſie
gar ſchlecht/ und weil die See-Raͤuber erſt neulich
außgelauffen waren/ hatten ſie noch keine andere Ge-
fangenen/ mit denen ſie die Zeit und Bekuͤmmernuͤß
etwan durch ein oder andern Diſcurs haͤtten lindern
moͤgen. Als die Nacht ſchon angebrochen/ ward

ihnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1006" n="986"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Nebel/ in welchem &#x017F;ie gar nicht weit von &#x017F;ich &#x017F;ehen<lb/>
kunten/ und das zwar zu ihrem gro&#x017F;&#x017F;en Unglu&#x0364;ck;<lb/>
Dann ehe &#x017F;ie &#x017F;ichs ver&#x017F;ahen/ lag ein Tu&#x0364;rcki&#x017F;cher Rau-<lb/>
ber mit &#x017F;einer gro&#x017F;&#x017F;en Galleevon <hi rendition="#aq">Tripolis</hi> ihnen &#x017F;chon<lb/>
zur Seiten/ und rieff ihnen zu/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich ergeben &#x017F;ol-<lb/>
ten. Der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Schiffer zeigete alsbald &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#aq">Patent,</hi> und erwie&#x017F;e dardurch/ daß er mit &#x017F;einem<lb/>
Schiff und Guth in Franckreich geho&#x0364;rete/ womit die<lb/><hi rendition="#aq">Respubliq Tripolis</hi> damahl in guter Ver&#x017F;ta&#x0364;ndnu&#x0364;ß<lb/>
lebete. Als man ihn aber fragte/ ob er einige <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
gierer</hi> fu&#x0364;hrete/ &#x017F;o nicht Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ mo&#x0364;chte er &#x017F;olche<lb/>
al&#x017F;obald außha&#x0364;ndigen/ oder man wu&#x0364;rde ihn auf eine<lb/>
&#x017F;onderbare Wei&#x017F;e darzu zu zwingen wi&#x017F;&#x017F;en. Ob nun<lb/>
gleich <hi rendition="#aq">Condado</hi> dem Schiffer ein gutes <hi rendition="#aq">Recompens</hi><lb/>
zu&#x017F;agte/ wolte es doch nichts helffen/ &#x017F;ondern der<lb/>
Treu-lo&#x017F;e Frantzoß gab ihn &#x017F;amt allen &#x017F;einen Leuten<lb/>
an/ und al&#x017F;o kamen 12. bewo&#x0364;hrte Tu&#x0364;rcken auf das<lb/>
Schiff/ und holeten &#x017F;ie in ihre Gallee/ da&#x017F;elb&#x017F;t wur-<lb/>
den &#x017F;ie al&#x017F;obald in Fe&#x017F;&#x017F;eln ge&#x017F;chlagen; Und ob &#x017F;ich<lb/>
gleich <hi rendition="#aq">Condado</hi> zu einem gnug&#x017F;amen Lo&#x0364;&#x017F;egeld erbot-<lb/>
te/ wolte ihm doch &#x017F;olches nicht helffen/ dann die Ra&#x0364;u-<lb/>
ber wandten ein/ daß wol ehe einige Gefangene &#x017F;ich<lb/>
zu einer an&#x017F;ehnlichen <hi rendition="#aq">Rancion</hi> erbotten/ die man in<lb/>
An&#x017F;ehung der&#x017F;elben wol gehalten/ aber endlich &#x017F;ey<lb/>
doch nichts erfolget/ und ha&#x0364;tte man nur Schaden<lb/>
darbey gehabt. Al&#x017F;o mu&#x017F;ten die&#x017F;e arme Gefangene/<lb/>
die den Treu-lo&#x017F;en Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;. Schiffer jetzo in ihrem<lb/>
Hertzen vermaledeyeten/ in ihrem Unglu&#x0364;ck &#x017F;ich gedul-<lb/>
den/ und auf eine be&#x017F;&#x017F;ere Zeit hoffen. Man hielte &#x017F;ie<lb/>
gar &#x017F;chlecht/ und weil die See-Ra&#x0364;uber er&#x017F;t neulich<lb/>
außgelauffen waren/ hatten &#x017F;ie noch keine andere Ge-<lb/>
fangenen/ mit denen &#x017F;ie die Zeit und Beku&#x0364;mmernu&#x0364;ß<lb/>
etwan durch ein oder andern <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> ha&#x0364;tten lindern<lb/>
mo&#x0364;gen. Als die Nacht &#x017F;chon angebrochen/ ward<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihnen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[986/1006] Deß Academiſchen Nebel/ in welchem ſie gar nicht weit von ſich ſehen kunten/ und das zwar zu ihrem groſſen Ungluͤck; Dann ehe ſie ſichs verſahen/ lag ein Tuͤrckiſcher Rau- ber mit ſeiner groſſen Galleevon Tripolis ihnen ſchon zur Seiten/ und rieff ihnen zu/ daß ſie ſich ergeben ſol- ten. Der Frantzoͤſiſche Schiffer zeigete alsbald ſein Patent, und erwieſe dardurch/ daß er mit ſeinem Schiff und Guth in Franckreich gehoͤrete/ womit die Respubliq Tripolis damahl in guter Verſtaͤndnuͤß lebete. Als man ihn aber fragte/ ob er einige Paſſa- gierer fuͤhrete/ ſo nicht Frantzoͤſiſch/ moͤchte er ſolche alſobald außhaͤndigen/ oder man wuͤrde ihn auf eine ſonderbare Weiſe darzu zu zwingen wiſſen. Ob nun gleich Condado dem Schiffer ein gutes Recompens zuſagte/ wolte es doch nichts helffen/ ſondern der Treu-loſe Frantzoß gab ihn ſamt allen ſeinen Leuten an/ und alſo kamen 12. bewoͤhrte Tuͤrcken auf das Schiff/ und holeten ſie in ihre Gallee/ daſelbſt wur- den ſie alſobald in Feſſeln geſchlagen; Und ob ſich gleich Condado zu einem gnugſamen Loͤſegeld erbot- te/ wolte ihm doch ſolches nicht helffen/ dann die Raͤu- ber wandten ein/ daß wol ehe einige Gefangene ſich zu einer anſehnlichen Rancion erbotten/ die man in Anſehung derſelben wol gehalten/ aber endlich ſey doch nichts erfolget/ und haͤtte man nur Schaden darbey gehabt. Alſo muſten dieſe arme Gefangene/ die den Treu-loſen Frantzoͤſiſ. Schiffer jetzo in ihrem Hertzen vermaledeyeten/ in ihrem Ungluͤck ſich gedul- den/ und auf eine beſſere Zeit hoffen. Man hielte ſie gar ſchlecht/ und weil die See-Raͤuber erſt neulich außgelauffen waren/ hatten ſie noch keine andere Ge- fangenen/ mit denen ſie die Zeit und Bekuͤmmernuͤß etwan durch ein oder andern Diſcurs haͤtten lindern moͤgen. Als die Nacht ſchon angebrochen/ ward ihnen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1006
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 986. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1006>, abgerufen am 23.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.