Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anhang.

sind/ wie fast alle andre/ so mit dem Hebreischen ü-
bereinstimmen.

7. Die Schreibart der Wörter anlangend/
ist solche nicht nach einer Mundart allein ge-
richtet/ und ein Wörtlein an unterschiedlichen
Orten zu suchen; massen der Buchstaben Ambt/
unsre Rede gleichsam auszubilden/ und stillschwei-
gend anzudeuten: * weil aber ein jeder nach seiner
angebornen Landsart redet/ pfleget er auch nach
derselben zu schreiben/ und scheinet fast schwer/ sich
hierinnen zu vergleichen.

8. Es wolle ihn also der Teutschgelehrte Leser
diese wolangesehene Arbeit mit sondern Gunsten
gefallen lassen/ und nach eignem Vermögen voll-
kömmlich zu vermehren Belieben tragen. Der
Anfang/ welcher am schwersten/ ist nun GOTT
Lob gemacht/ aber noch weit entfernet von endli-
chem Wolstand: Gleicher weise auch Ambrosii
Calepini Lateinisches Wortbuch mit langer Zeit
gesamlet/ und in dem achten Nachdruck erst völ-
lig zu Wercke gerichtet worden; wiewol noch viel
derselben in Laurenbergio und Pareo zu finden/
welche in selben ermanglen. Gleiche Bewandniß
hat es auch mit den Hebräischen und Griechischen
Wortbüchern/ oder Dictionariis.

Das

* Quintil. l. 1. Instit. Orat. c. 7.

Anhang.

ſind/ wie faſt alle andre/ ſo mit dem Hebreiſchen uͤ-
bereinſtimmen.

7. Die Schreibart der Woͤrter anlangend/
iſt ſolche nicht nach einer Mundart allein ge-
richtet/ und ein Woͤrtlein an unterſchiedlichen
Orten zu ſuchen; maſſen der Buchſtaben Ambt/
unſre Rede gleichſam auszubildẽ/ und ſtillſchwei-
gend anzudeuten: * weil aber ein jeder nach ſeiner
angebornen Landsart redet/ pfleget er auch nach
derſelben zu ſchreibẽ/ und ſcheinet faſt ſchwer/ ſich
hierinnen zu vergleichen.

8. Es wolle ihn alſo der Teutſchgelehrte Leſer
dieſe wolangeſehene Arbeit mit ſondern Gunſten
gefallen laſſen/ und nach eignem Vermoͤgen voll-
koͤmmlich zu vermehren Belieben tragen. Der
Anfang/ welcher am ſchwerſten/ iſt nun GOTT
Lob gemacht/ aber noch weit entfernet von endli-
chem Wolſtand: Gleicher weiſe auch Ambroſii
Calepini Lateiniſches Wortbuch mit langer Zeit
geſamlet/ und in dem achten Nachdruck erſt voͤl-
lig zu Wercke gerichtet worden; wiewol noch viel
derſelben in Laurenbergio und Pareo zu finden/
welche in ſelben ermanglen. Gleiche Bewandniß
hat es auch mit den Hebraͤiſchen und Griechiſchen
Wortbuͤchern/ oder Dictionariis.

Das

* Quintil. l. 1. Inſtit. Orat. c. 7.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anhang.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ind/ wie fa&#x017F;t alle andre/ &#x017F;o mit dem Hebrei&#x017F;chen u&#x0364;-<lb/>
berein&#x017F;timmen.</p><lb/>
          <p>7. Die Schreibart der Wo&#x0364;rter anlangend/<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;olche nicht nach einer Mundart allein ge-<lb/>
richtet/ und ein Wo&#x0364;rtlein an unter&#x017F;chiedlichen<lb/>
Orten zu &#x017F;uchen; ma&#x017F;&#x017F;en der Buch&#x017F;taben Ambt/<lb/>
un&#x017F;re Rede gleich&#x017F;am auszubilde&#x0303;/ und &#x017F;till&#x017F;chwei-<lb/>
gend anzudeuten: <note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Quintil. l. 1.</hi> I<hi rendition="#i">n&#x017F;tit. Orat. c. 7.</hi></hi></note> weil aber ein jeder nach &#x017F;einer<lb/>
angebornen Landsart redet/ pfleget er auch nach<lb/>
der&#x017F;elben zu &#x017F;chreibe&#x0303;/ und &#x017F;cheinet fa&#x017F;t &#x017F;chwer/ &#x017F;ich<lb/>
hierinnen zu vergleichen.</p><lb/>
          <p>8. Es wolle ihn al&#x017F;o der Teut&#x017F;chgelehrte Le&#x017F;er<lb/>
die&#x017F;e wolange&#x017F;ehene Arbeit mit &#x017F;ondern Gun&#x017F;ten<lb/>
gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ und nach eignem Vermo&#x0364;gen voll-<lb/>
ko&#x0364;mmlich zu vermehren Belieben tragen. Der<lb/>
Anfang/ welcher am &#x017F;chwer&#x017F;ten/ i&#x017F;t nun GOTT<lb/>
Lob gemacht/ aber noch weit entfernet von endli-<lb/>
chem Wol&#x017F;tand: Gleicher wei&#x017F;e auch <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;ii<lb/>
Calepini</hi> Lateini&#x017F;ches Wortbuch mit langer Zeit<lb/>
ge&#x017F;amlet/ und in dem achten Nachdruck er&#x017F;t vo&#x0364;l-<lb/>
lig zu Wercke gerichtet worden; wiewol noch viel<lb/>
der&#x017F;elben in <hi rendition="#aq">Laurenbergio</hi> und <hi rendition="#aq">Pareo</hi> zu finden/<lb/>
welche in &#x017F;elben ermanglen. Gleiche Bewandniß<lb/>
hat es auch mit den Hebra&#x0364;i&#x017F;chen und Griechi&#x017F;chen<lb/>
Wortbu&#x0364;chern/ oder <hi rendition="#aq">Dictionariis.</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[118/0132] Anhang. ſind/ wie faſt alle andre/ ſo mit dem Hebreiſchen uͤ- bereinſtimmen. 7. Die Schreibart der Woͤrter anlangend/ iſt ſolche nicht nach einer Mundart allein ge- richtet/ und ein Woͤrtlein an unterſchiedlichen Orten zu ſuchen; maſſen der Buchſtaben Ambt/ unſre Rede gleichſam auszubildẽ/ und ſtillſchwei- gend anzudeuten: * weil aber ein jeder nach ſeiner angebornen Landsart redet/ pfleget er auch nach derſelben zu ſchreibẽ/ und ſcheinet faſt ſchwer/ ſich hierinnen zu vergleichen. 8. Es wolle ihn alſo der Teutſchgelehrte Leſer dieſe wolangeſehene Arbeit mit ſondern Gunſten gefallen laſſen/ und nach eignem Vermoͤgen voll- koͤmmlich zu vermehren Belieben tragen. Der Anfang/ welcher am ſchwerſten/ iſt nun GOTT Lob gemacht/ aber noch weit entfernet von endli- chem Wolſtand: Gleicher weiſe auch Ambroſii Calepini Lateiniſches Wortbuch mit langer Zeit geſamlet/ und in dem achten Nachdruck erſt voͤl- lig zu Wercke gerichtet worden; wiewol noch viel derſelben in Laurenbergio und Pareo zu finden/ welche in ſelben ermanglen. Gleiche Bewandniß hat es auch mit den Hebraͤiſchen und Griechiſchen Wortbuͤchern/ oder Dictionariis. Das * Quintil. l. 1. Inſtit. Orat. c. 7.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/132
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/132>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.