Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die weinende Rahel.

Wann es seinem Kind forthin
Will die letzten Threnen schenken.
"Reden gegen dem Gewalt
"ist ein schwacher Aufenthalt:
der verwundten Hertzen Threnen.
können keinen Mord versöhnen.
Deß Herodis Blut Gebott
tödet unbeschuldte Kinder/
gleich/ ob man solt GOTT zu Spott
schlachten vieler Opfer-Rinder/
Meine Liebe wird entzündt:
Ach mein vielgeliebtes Kind
ligst du zu deß Mörders Füssen?
Laß mich deine Wunden küssen?
Gantz erblasset abgeseelet/
wünscht'ich auch mit dir zusterben
dann mein Leben mich nun quälet/
weil der Tod nicht zu erwerben.
Sol deß Weiber-Volks Geschlecht
dieses Unrecht sprechen recht?
sollen sie sich nicht ermannen
gegen diesen Blut-Tyrannen/
Jhm die Augen reissen aus/
streiten wider die Soldaten/
und nicht in deß Königs Haus
rächen diese Mörder-Thaten?
Ach der Liebe Liebespfand
reisset die ergrimmte Hand/

von

Die weinende Rahel.

Wann es ſeinem Kind forthin
Will die letzten Threnen ſchenken.
„Reden gegen dem Gewalt
„iſt ein ſchwacher Aufenthalt:
der verwundten Hertzen Threnen.
koͤnnen keinen Mord verſoͤhnen.
Deß Herodis Blut Gebott
toͤdet unbeſchuldte Kinder/
gleich/ ob man ſolt GOTT zu Spott
ſchlachten vieler Opfer-Rinder/
Meine Liebe wird entzuͤndt:
Ach mein vielgeliebtes Kind
ligſt du zu deß Moͤrders Fuͤſſen?
Laß mich deine Wunden kuͤſſen?
Gantz erblaſſet abgeſeelet/
wuͤnſcht’ich auch mit dir zuſterben
dann mein Leben mich nun quaͤlet/
weil der Tod nicht zu erwerben.
Sol deß Weiber-Volks Geſchlecht
dieſes Unrecht ſprechen recht?
ſollen ſie ſich nicht ermannen
gegen dieſen Blut-Tyrannen/
Jhm die Augen reiſſen aus/
ſtreiten wider die Soldaten/
und nicht in deß Koͤnigs Haus
raͤchen dieſe Moͤrder-Thaten?
Ach der Liebe Liebespfand
reiſſet die ergrimmte Hand/

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0564" n="534[532]"/>
              <fw place="top" type="header">Die weinende Rahel.</fw><lb/>
              <l>Wann es &#x017F;einem Kind forthin</l><lb/>
              <l>Will die letzten Threnen &#x017F;chenken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Reden gegen dem Gewalt</l><lb/>
              <l>&#x201E;i&#x017F;t ein &#x017F;chwacher Aufenthalt:</l><lb/>
              <l>der verwundten Hertzen Threnen.</l><lb/>
              <l>ko&#x0364;nnen keinen Mord ver&#x017F;o&#x0364;hnen.</l><lb/>
              <l>Deß Herodis Blut Gebott</l><lb/>
              <l>to&#x0364;det unbe&#x017F;chuldte Kinder/</l><lb/>
              <l>gleich/ ob man &#x017F;olt GOTT zu Spott</l><lb/>
              <l>&#x017F;chlachten vieler Opfer-Rinder/</l><lb/>
              <l>Meine Liebe wird entzu&#x0364;ndt:</l><lb/>
              <l>Ach mein vielgeliebtes Kind</l><lb/>
              <l>lig&#x017F;t du zu deß Mo&#x0364;rders Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Laß mich deine Wunden ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Gantz erbla&#x017F;&#x017F;et abge&#x017F;eelet/</l><lb/>
              <l>wu&#x0364;n&#x017F;cht&#x2019;ich auch mit dir zu&#x017F;terben</l><lb/>
              <l>dann mein Leben mich nun qua&#x0364;let/</l><lb/>
              <l>weil der Tod nicht zu erwerben.</l><lb/>
              <l>Sol deß Weiber-Volks Ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
              <l>die&#x017F;es <hi rendition="#aq">U</hi>nrecht &#x017F;prechen recht?</l><lb/>
              <l>&#x017F;ollen &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ermannen</l><lb/>
              <l>gegen die&#x017F;en Blut-Tyrannen/</l><lb/>
              <l>Jhm die Augen rei&#x017F;&#x017F;en aus/</l><lb/>
              <l>&#x017F;treiten wider die Soldaten/</l><lb/>
              <l>und nicht in deß Ko&#x0364;nigs Haus</l><lb/>
              <l>ra&#x0364;chen die&#x017F;e Mo&#x0364;rder-Thaten?</l><lb/>
              <l>Ach der Liebe Liebespfand</l><lb/>
              <l>rei&#x017F;&#x017F;et die ergrimmte Hand/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[534[532]/0564] Die weinende Rahel. Wann es ſeinem Kind forthin Will die letzten Threnen ſchenken. „Reden gegen dem Gewalt „iſt ein ſchwacher Aufenthalt: der verwundten Hertzen Threnen. koͤnnen keinen Mord verſoͤhnen. Deß Herodis Blut Gebott toͤdet unbeſchuldte Kinder/ gleich/ ob man ſolt GOTT zu Spott ſchlachten vieler Opfer-Rinder/ Meine Liebe wird entzuͤndt: Ach mein vielgeliebtes Kind ligſt du zu deß Moͤrders Fuͤſſen? Laß mich deine Wunden kuͤſſen? Gantz erblaſſet abgeſeelet/ wuͤnſcht’ich auch mit dir zuſterben dann mein Leben mich nun quaͤlet/ weil der Tod nicht zu erwerben. Sol deß Weiber-Volks Geſchlecht dieſes Unrecht ſprechen recht? ſollen ſie ſich nicht ermannen gegen dieſen Blut-Tyrannen/ Jhm die Augen reiſſen aus/ ſtreiten wider die Soldaten/ und nicht in deß Koͤnigs Haus raͤchen dieſe Moͤrder-Thaten? Ach der Liebe Liebespfand reiſſet die ergrimmte Hand/ von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/564
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 534[532]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/564>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.