Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Wunden kan man stets an selber Mahle ken-
" nen/
kein bitten hilffet nicht.
Wann Meuchel List und Trug macht grossen
" Reichthumb hoffen/
ist mit gesippter Treu der Anstand bald getroffen/
das Wort-Versprechen bricht.
Gesetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/
gesetzt das gantze Volk sey nur aus Geitz/ beschnit-
ten:
Dann ist gelegne Zeit/
daß meiner Brüder Schwert kan meine Schan-
derächen
den Sichem und sein Volk in vollem Grimm er-
stechen.
Ach weh/ ach Hertzenleid!
Viel besser solt es seyn/ daß Lea nie geboren/
als daß ich meinen Krantz aus Fürwitz hab ver-
lohren:
Doch hat sie keine Schuld.
Dem Vater mach' ich Leid/ der Mutter mach' ich
Schmertzen:
Mich dunkt ich fühle schon den Jammer in dem
Hertzen/
Verlierend Sichems Huld.
"Mein Wahn ist ein Prophet/ er hat mich nie
betrogen:
Der mir mit grosser Lieb ist dieser Zeit gewogen/
Er worgt in seinem Blut!

Das

die Wunden kan man ſtets an ſelber Mahle ken-
„ nen/
kein bitten hilffet nicht.
Wann Meuchel Liſt und Trug macht groſſen
„ Reichthumb hoffen/
iſt mit geſippter Treu der Anſtand bald getroffẽ/
das Wort-Verſprechen bricht.
Geſetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/
geſetzt das gantze Volk ſey nur aus Geitz/ beſchnit-
ten:
Dann iſt gelegne Zeit/
daß meiner Bruͤder Schwert kan meine Schan-
deraͤchen
den Sichem und ſein Volk in vollem Grimm er-
ſtechen.
Ach weh/ ach Hertzenleid!
Viel beſſer ſolt es ſeyn/ daß Lea nie geboren/
als daß ich meinen Krantz aus Fuͤrwitz hab ver-
lohren:
Doch hat ſie keine Schuld.
Dem Vater mach’ ich Leid/ der Mutter mach’ ich
Schmertzen:
Mich dunkt ich fuͤhle ſchon den Jammer in dem
Hertzen/
Verlierend Sichems Huld.
„Mein Wahn iſt ein Prophet/ er hat mich nie
betrogen:
Der mir mit groſſer Lieb iſt dieſer Zeit gewogen/
Er worgt in ſeinem Blut!

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0078" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">V.</hi> </fw><lb/>
            <l>die Wunden kan man &#x017F;tets an &#x017F;elber Mahle ken-</l><lb/>
            <l>&#x201E; <hi rendition="#et">nen/</hi></l><lb/>
            <l>kein bitten hilffet nicht.</l><lb/>
            <l>Wann Meuchel Li&#x017F;t und Trug macht gro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x201E; Reichthumb hoffen/</hi> </l><lb/>
            <l>i&#x017F;t mit ge&#x017F;ippter Treu der An&#x017F;tand bald getroff&#x1EBD;/</l><lb/>
            <l>das Wort-Ver&#x017F;prechen bricht.</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;etzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/</l><lb/>
            <l>ge&#x017F;etzt das gantze Volk &#x017F;ey nur aus Geitz/ be&#x017F;chnit-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten:</hi> </l><lb/>
            <l>Dann i&#x017F;t gelegne Zeit/</l><lb/>
            <l>daß meiner Bru&#x0364;der Schwert kan meine Schan-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dera&#x0364;chen</hi> </l><lb/>
            <l>den Sichem und &#x017F;ein Volk in vollem Grimm er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;techen.</hi> </l><lb/>
            <l>Ach weh/ ach Hertzenleid!</l><lb/>
            <l>Viel be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olt es &#x017F;eyn/ daß <hi rendition="#fr">Lea</hi> nie geboren/</l><lb/>
            <l>als daß ich meinen Krantz aus Fu&#x0364;rwitz hab ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lohren:</hi> </l><lb/>
            <l>Doch hat &#x017F;ie keine Schuld.</l><lb/>
            <l>Dem Vater mach&#x2019; ich Leid/ der Mutter mach&#x2019; ich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schmertzen:</hi> </l><lb/>
            <l>Mich dunkt ich fu&#x0364;hle &#x017F;chon den Jammer in dem</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hertzen/</hi> </l><lb/>
            <l>Verlierend Sichems Huld.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mein Wahn i&#x017F;t ein Prophet/ er hat mich nie</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">betrogen:</hi> </l><lb/>
            <l>Der mir mit gro&#x017F;&#x017F;er Lieb i&#x017F;t die&#x017F;er Zeit gewogen/</l><lb/>
            <l>Er worgt in &#x017F;einem Blut!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0078] V. die Wunden kan man ſtets an ſelber Mahle ken- „ nen/ kein bitten hilffet nicht. Wann Meuchel Liſt und Trug macht groſſen „ Reichthumb hoffen/ iſt mit geſippter Treu der Anſtand bald getroffẽ/ das Wort-Verſprechen bricht. Geſetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/ geſetzt das gantze Volk ſey nur aus Geitz/ beſchnit- ten: Dann iſt gelegne Zeit/ daß meiner Bruͤder Schwert kan meine Schan- deraͤchen den Sichem und ſein Volk in vollem Grimm er- ſtechen. Ach weh/ ach Hertzenleid! Viel beſſer ſolt es ſeyn/ daß Lea nie geboren/ als daß ich meinen Krantz aus Fuͤrwitz hab ver- lohren: Doch hat ſie keine Schuld. Dem Vater mach’ ich Leid/ der Mutter mach’ ich Schmertzen: Mich dunkt ich fuͤhle ſchon den Jammer in dem Hertzen/ Verlierend Sichems Huld. „Mein Wahn iſt ein Prophet/ er hat mich nie betrogen: Der mir mit groſſer Lieb iſt dieſer Zeit gewogen/ Er worgt in ſeinem Blut! Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/78
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/78>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.