Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hand der Jungfer Rose, das sag ich auch;
drum nehmet mich zu Eurem Galan, liebwer¬
theste Jungfer, und lasset den kleinen, nack¬
ten Kerl seiner Französin nachziehen."

"Was?" schrie der Hölzerne und trank
im Zorn einige Maas Wein, "was? mit dem
jungen Fant von 1726 willst du dich abgeben,
Röschen? Pfui, schäme dich; was mein nacktes
Costüm betrifft, Herr Naseweis, so kann ich
eben so gut, wie Er, eine Perücke aufsetzen,
einen Rock umhängen und einen Degen an
die Seite stecken; aber ich trage mich so, weil
ich Feuer im Leibe habe und mich nicht friert
im Keller. Und was Sie da sagt, Jungfer
Rose, mit den Französinnen, so ist das gänz¬
lich erlogen. Besucht habe ich sie zuweilen
und mich an ihrem Geiste erlustirt, aber weiter
gar nichts; dir bin ich treu, liebster Schatz,
und dir gehört mein Herz."

5

Hand der Jungfer Roſe, das ſag ich auch;
drum nehmet mich zu Eurem Galan, liebwer¬
theſte Jungfer, und laſſet den kleinen, nack¬
ten Kerl ſeiner Franzoͤſin nachziehen.“

„Was?“ ſchrie der Hoͤlzerne und trank
im Zorn einige Maas Wein, „was? mit dem
jungen Fant von 1726 willſt du dich abgeben,
Roͤschen? Pfui, ſchaͤme dich; was mein nacktes
Coſtuͤm betrifft, Herr Naſeweis, ſo kann ich
eben ſo gut, wie Er, eine Peruͤcke aufſetzen,
einen Rock umhaͤngen und einen Degen an
die Seite ſtecken; aber ich trage mich ſo, weil
ich Feuer im Leibe habe und mich nicht friert
im Keller. Und was Sie da ſagt, Jungfer
Roſe, mit den Franzoͤſinnen, ſo iſt das gaͤnz¬
lich erlogen. Beſucht habe ich ſie zuweilen
und mich an ihrem Geiſte erluſtirt, aber weiter
gar nichts; dir bin ich treu, liebſter Schatz,
und dir gehoͤrt mein Herz.“

5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="65"/>
Hand der Jungfer Ro&#x017F;e, das &#x017F;ag ich auch;<lb/>
drum nehmet mich zu Eurem Galan, liebwer¬<lb/>
the&#x017F;te Jungfer, und la&#x017F;&#x017F;et den kleinen, nack¬<lb/>
ten Kerl &#x017F;einer Franzo&#x0364;&#x017F;in nachziehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was?&#x201C; &#x017F;chrie der Ho&#x0364;lzerne und trank<lb/>
im Zorn einige Maas Wein, &#x201E;was? mit dem<lb/>
jungen Fant von 1726 will&#x017F;t du dich abgeben,<lb/>
Ro&#x0364;schen? Pfui, &#x017F;cha&#x0364;me dich; was mein nacktes<lb/>
Co&#x017F;tu&#x0364;m betrifft, Herr Na&#x017F;eweis, &#x017F;o kann ich<lb/>
eben &#x017F;o gut, wie Er, eine Peru&#x0364;cke auf&#x017F;etzen,<lb/>
einen Rock umha&#x0364;ngen und einen Degen an<lb/>
die Seite &#x017F;tecken; aber ich trage mich &#x017F;o, weil<lb/>
ich Feuer im Leibe habe und mich nicht friert<lb/>
im Keller. Und was Sie da &#x017F;agt, Jungfer<lb/>
Ro&#x017F;e, mit den Franzo&#x0364;&#x017F;innen, &#x017F;o i&#x017F;t das ga&#x0364;nz¬<lb/>
lich erlogen. Be&#x017F;ucht habe ich &#x017F;ie zuweilen<lb/>
und mich an ihrem Gei&#x017F;te erlu&#x017F;tirt, aber weiter<lb/>
gar nichts; dir bin ich treu, lieb&#x017F;ter Schatz,<lb/>
und dir geho&#x0364;rt mein Herz.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">5<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0071] Hand der Jungfer Roſe, das ſag ich auch; drum nehmet mich zu Eurem Galan, liebwer¬ theſte Jungfer, und laſſet den kleinen, nack¬ ten Kerl ſeiner Franzoͤſin nachziehen.“ „Was?“ ſchrie der Hoͤlzerne und trank im Zorn einige Maas Wein, „was? mit dem jungen Fant von 1726 willſt du dich abgeben, Roͤschen? Pfui, ſchaͤme dich; was mein nacktes Coſtuͤm betrifft, Herr Naſeweis, ſo kann ich eben ſo gut, wie Er, eine Peruͤcke aufſetzen, einen Rock umhaͤngen und einen Degen an die Seite ſtecken; aber ich trage mich ſo, weil ich Feuer im Leibe habe und mich nicht friert im Keller. Und was Sie da ſagt, Jungfer Roſe, mit den Franzoͤſinnen, ſo iſt das gaͤnz¬ lich erlogen. Beſucht habe ich ſie zuweilen und mich an ihrem Geiſte erluſtirt, aber weiter gar nichts; dir bin ich treu, liebſter Schatz, und dir gehoͤrt mein Herz.“ 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/71
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/71>, abgerufen am 10.08.2024.