Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 173, Hamburg, 28. Oktober 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

canon ont ete tires et la ville a ete illuminee
le soir etc.


Une bataille generale a eu lieu aux envi-
rons de Mojaisk. Les Francais ont eu 25 mille
hommes tues et nous ont laisse dans leur re-
traite 16 mille prisonniers et 100 pieces de ca-
non; on va imprimer le Bulletin officiel. Pla-
tow poursuit les Francais avec les hulans et
les cosaques; parmi les prisonniers sont le
vice-roi d'Italie et le marechal Ney. Cette
nouvelle importante est annoncee au bruit
du canon de la citadelle.


(N. B. Cette lettre est d'une personne qui
occupe une place distinguee du gouver-
nement dans cette capitale.)

A la fin, graces au ciel, les Francais ont
ete tailles en pieces. L'armee russe est a leur
poursuite; trente mille cosaques ont tout ex-
termine devant eux; la garde imperiale de
France est detruite. Notre Empereur a ecrit
sur-le-champ au prince Kutusow, marechal
de l'Empire, et lui a fait present de 100000
roubles. Parmi nos blesses se trouvent les
generaux Bagration, Tutschkoff, le prince Golo-
chekoff, les generaux Kutusow, Raemsky, le
comte Woronsoff.




Le general Tormazow attendait des secours
de la Moldavie. Les pluies abondantes et le
gonflement de la riviere et la rupture des
ponts ont infiniment retarde l'arrivee des
troupes en marche de ce pays.

Le nouveau parlement doit se reunir le 24
du mois prochain; il restera assemble trois
ou quatre semaines, et s'ajournera ensuite
au mois de Fevrier prochain. C'est du moins
l'intention des ministres.

La dissolution du parlement, annoncee seu-
lement depuis quelques semaines, est effec-
tuee, et deja l'on procede par-tout a de nou-
velles elections. Cette mesure peut etre re-
gardee comme le noeud du grand drame qui
se joue en Angleterre, et dont tout annonce
que le denoaument sera terrible.

M. Canning a ete admis mardi dernier, a
l'audience du prince-regent, a son retour de
Constantinople.


Suivant des lettres particulieres de Koenigs-
berg, sous la date du 3 Octobre, la garnison
de Riga ayant fait une sortie vigoureuse dans
l'intention d'incendier et de detruire le parc
d'artillerie destine au siege de cette place,
le corps prussien aux ordres du marechal duc
de Tarente, evacua promptement le parc sans
perdre un caisson ou une piece d'artillerie,
et se replia pour laisser engager l'ennemi.
Les Russes donnerent dans le piege. Alors
les Prussiens, arrives dans la position qui leur
convenoit, engagement le combat, L'affaire

[Spaltenumbruch]

fügte. 101 Kanonenschüsse wurden gelöset; die
Stadt war des Abends illuminirt etc.


Jn der Gegend von Mojaisk ist es zu einer
allgemeinen Schlacht gekommen. Die Franzosen
haben 25000 Todte und haben bey ihrem Rückzuge
16000 Gesangene und 100 Kanonen im Stich ge-
lassen. Das officielle Bulletin wird gedruckt. Pla-
tow verfolgt die Franzosen mit den Uhlanen und
Cosacken. Der Vicekönig von Jtalien und der
Marschall Ne[z] sind gefangen. Diese wichtige Nach-
richt wird unter dem Donner der Kanonen der
Citadelle verkündigt.


(NB. Dieses Schreiben rührt von einer Person
her, welche eine hohe Stelle bey der Regie-
rung in dieser Hauptstadt bekleidet.)

Endlich sind die Franzosen, Dank sey's dem
Himmel, in Stücken gehauen. Die Rußische Ar-
mee versolgt sie. 30000 Cosacken haben alles vor
sich her ausgerottet. Die Kayserl. Französische
Garde ist vernichtet. Unser Kayser hat auf der
Stelle an den Reichsmarschall, Fürsten K[u]tusow,
geschrieben, und ihm ein Geschenk mit 100000 Ru-
beln gemacht. Unter unsern Verwundeten befin-
den sich die Generals Bagration, Tutschkow, der
Fürst Gortschakow, die Generals Kutusow, Rims-
koi, Graf Woronzow etc.




General Tormassow erwartet Verstärkungen aus
der Moldau. Der häufige Regen, das Anschwellen
der Flüsse und die Beschädigung der Brücken haben die
Ankunft der aus diesem Lande auf dem Marsch
begriffenen Truppen sehr verzögert.

Das neue Parlement wird am 24sten Nov. zu-
sammen kommen, 3 bis 4 Wochen versammelt blei-
ben und sich alsdann bis zum nächsten Februar
prolongiren. Wenigstens ist dies die Absicht der
Minister.

Die Auflösung des Parlements, die bloß seit
einigen Wochen verkündigt worden, ist zu Stande
gebracht und schon schreitet man zu ne[u]en Wah-
len. Diese Maaßregel kann als der Knote des
großen Dramas angesehen werden, welches in Eng-
land gespielt wird, und dessen Entwickelung, allem
Anschein nach, schrecklich seyn dürfte.

Der aus Constantinopel zurückgekommene Ge-
sandte, Herr Canning, ist letzten Dienstag dem
Prinz Regenten vorgestellt worden.


Da die Garnison von Riga, Privatbriesen aus
Königsberg vom 3ten October zufolge, einen nach-
drücklichen Ausfall in der Absicht gemacht hatte,
um den zur Belagerung dieses Platzes bestimmten
Artilleriepark in Brand zu stecken und zu vernich-
ten, so führte das Preußische Corps unter dem
Marschall, Herzog von Tarente, schleunig den Park
fort, ohne einen Pulverwagen oder ein Artillerie-
stück zu verliehren, und zog sich zurück, um den
Feind zum Engagement zu bringen. Die Russen
giengen in die Falle. Als die Preußen in der ih-
nen angemessenen Stellung angekommen waren, so
begannen sie das Gefecht. Die Affaire war hitzig

[Spaltenumbruch]

canon ont été tirés et la ville a été illuminée
le soir etc.


Une bataille générale a eu lieu aux envi-
rons de Mojaïsk. Les Français ont eu 25 mille
hommes tués et nous ont laissé dans leur re-
traite 16 mille prisonniers et 100 pièces de ca-
non; on va imprimer le Bulletin officiel. Pla-
tow poursuit les Français avec les hulans et
les cosaques; parmi les prisonniers sont le
vice-roi d’Italie et le maréchal Ney. Cette
nouvelle importante est annoncée au bruit
du canon de la citadelle.


(N. B. Cette lettre est d’une personne qui
occupe une place distinguée du gouver-
nement dans cette capitale.)

A la fin, graces au ciel, les Français ont
été taillés en pièces. L’armée russe est à leur
poursuite; trente mille cosaques ont tout ex-
terminé devant eux; la garde impériale de
France est détruite. Notre Empereur a écrit
sur-le-champ au prince Kutusow, maréchal
de l’Empire, et lui a fait présent de 100000
roubles. Parmi nos blessés se trouvent les
généraux Bagration, Tutschkoff, le prince Golo-
chekoff, les généraux Kutusow, Raemsky, le
comte Woronsoff.




Le général Tormazow attendait des secours
de la Moldavie. Les pluies abondantes et le
gonflement de la rivière et la rupture des
ponts ont infiniment retardé l’arrivée des
troupes en marche de ce pays.

Le nouveau parlement doit se réunir le 24
du mois prochain; il restera assemblé trois
ou quatre semaines, et s’ajournera ensuite
au mois de Février prochain. C’est du moins
l’intention des ministres.

La dissolution du parlement, annoncée seu-
lement depuis quelques semaines, est effec-
tuée, et déjà l’on procède par-tout à de nou-
velles élections. Cette mesure peut être re-
gardée comme le noeud du grand drame qui
se joue en Angleterre, et dont tout annonce
que le dénoûment sera terrible.

M. Canning a été admis mardi dernier, à
l’audience du prince-régent, a son retour de
Constantinople.


Suivant des lettres particulières de Koenigs-
berg, sous la date du 3 Octobre, la garnison
de Riga ayant fait une sortie vigoureuse dans
l’intention d’incendier et de détruire le parc
d’artillerie destiné au siége de cette place,
le corps prussien aux ordres du maréchal duc
de Tarente, évacua promptement le parc sans
perdre un caisson ou une pièce d’artillerie,
et se replia pour laisser engager l’ennemi.
Les Russes donnèrent dans le piége. Alors
les Prussiens, arrivés dans la position qui leur
convenoit, engagèment le combat, L’affaire

[Spaltenumbruch]

fuͤgte. 101 Kanonenſchuͤſſe wurden geloͤſet; die
Stadt war des Abends illuminirt ꝛc.


Jn der Gegend von Mojaisk iſt es zu einer
allgemeinen Schlacht gekommen. Die Franzoſen
haben 25000 Todte und haben bey ihrem Ruͤckzuge
16000 Geſangene und 100 Kanonen im Stich ge-
laſſen. Das officielle Bulletin wird gedruckt. Pla-
tow verfolgt die Franzoſen mit den Uhlanen und
Coſacken. Der Vicekoͤnig von Jtalien und der
Marſchall Ne[z] ſind gefangen. Dieſe wichtige Nach-
richt wird unter dem Donner der Kanonen der
Citadelle verkuͤndigt.


(NB. Dieſes Schreiben ruͤhrt von einer Perſon
her, welche eine hohe Stelle bey der Regie-
rung in dieſer Hauptſtadt bekleidet.)

Endlich ſind die Franzoſen, Dank ſey’s dem
Himmel, in Stuͤcken gehauen. Die Rußiſche Ar-
mee verſolgt ſie. 30000 Coſacken haben alles vor
ſich her ausgerottet. Die Kayſerl. Franzoͤſiſche
Garde iſt vernichtet. Unſer Kayſer hat auf der
Stelle an den Reichsmarſchall, Fuͤrſten K[u]tuſow,
geſchrieben, und ihm ein Geſchenk mit 100000 Ru-
beln gemacht. Unter unſern Verwundeten befin-
den ſich die Generals Bagration, Tutſchkow, der
Fuͤrſt Gortſchakow, die Generals Kutuſow, Rims-
koi, Graf Woronzow ꝛc.




General Tormaſſow erwartet Verſtaͤrkungen aus
der Moldau. Der haͤufige Regen, das Anſchwellen
der Fluͤſſe und die Beſchaͤdigung der Bruͤcken haben die
Ankunft der aus dieſem Lande auf dem Marſch
begriffenen Truppen ſehr verzoͤgert.

Das neue Parlement wird am 24ſten Nov. zu-
ſammen kommen, 3 bis 4 Wochen verſammelt blei-
ben und ſich alsdann bis zum naͤchſten Februar
prolongiren. Wenigſtens iſt dies die Abſicht der
Miniſter.

Die Aufloͤſung des Parlements, die bloß ſeit
einigen Wochen verkuͤndigt worden, iſt zu Stande
gebracht und ſchon ſchreitet man zu ne[u]en Wah-
len. Dieſe Maaßregel kann als der Knote des
großen Dramas angeſehen werden, welches in Eng-
land geſpielt wird, und deſſen Entwickelung, allem
Anſchein nach, ſchrecklich ſeyn duͤrfte.

Der aus Conſtantinopel zuruͤckgekommene Ge-
ſandte, Herr Canning, iſt letzten Dienſtag dem
Prinz Regenten vorgeſtellt worden.


Da die Garniſon von Riga, Privatbrieſen aus
Koͤnigsberg vom 3ten October zufolge, einen nach-
druͤcklichen Ausfall in der Abſicht gemacht hatte,
um den zur Belagerung dieſes Platzes beſtimmten
Artilleriepark in Brand zu ſtecken und zu vernich-
ten, ſo fuͤhrte das Preußiſche Corps unter dem
Marſchall, Herzog von Tarente, ſchleunig den Park
fort, ohne einen Pulverwagen oder ein Artillerie-
ſtuͤck zu verliehren, und zog ſich zuruͤck, um den
Feind zum Engagement zu bringen. Die Ruſſen
giengen in die Falle. Als die Preußen in der ih-
nen angemeſſenen Stellung angekommen waren, ſo
begannen ſie das Gefecht. Die Affaire war hitzig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="jPoliticalNews">
          <pb facs="#f0002" n="[2]"/>
          <cb/>
          <div corresp="ar001a2" xml:id="ar001b2" prev="ar001b" type="jArticle" xml:lang="fra">
            <p> <hi rendition="#aq">canon ont été tirés et la ville a été                                 illuminée<lb/>
le soir etc.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar002a" xml:id="ar002b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #right">Autre lettre de <hi rendition="#g">Pétersbourg,</hi><lb/><space dim="horizontal"/>du 12 Sept.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Une bataille générale a eu lieu aux envi-<lb/>
rons de                                 Mojaïsk. Les Français ont eu 25 mille<lb/>
hommes tués                                 et nous ont laissé dans leur re-<lb/>
traite 16 mille prisonniers et                                 100 pièces de ca-<lb/>
non; on va imprimer le Bulletin officiel.                                 Pla-<lb/>
tow poursuit les Français avec les hulans et<lb/>
les                                 cosaques; parmi les prisonniers sont le<lb/>
vice-roi d&#x2019;Italie                                 et le maréchal Ney. Cette<lb/>
nouvelle importante est annoncée au                                 bruit<lb/>
du canon de la citadelle.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar003a" xml:id="ar003b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #right">Autre lettre de <hi rendition="#g">Pétersbourg,</hi><lb/><space dim="horizontal"/>du 13 Sept.</hi> </dateline><lb/>
            <opener> <hi rendition="#aq #et">(N. B. Cette lettre est d&#x2019;une                                 personne qui<lb/>
occupe une place distinguée du gouver-<lb/>
nement                                 dans cette capitale.)</hi> </opener><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">A la fin, graces au ciel, les Français                                 ont<lb/>
été taillés en pièces. L&#x2019;armée russe est à                                 leur<lb/>
poursuite; trente mille cosaques ont tout ex-<lb/>
terminé                                 devant eux; la garde impériale de<lb/>
France est détruite. Notre                                 Empereur a écrit<lb/>
sur-le-champ au prince Kutusow, maréchal<lb/>
de                                 l&#x2019;Empire, et lui a fait présent de 100000<lb/>
roubles. Parmi                                 nos blessés se trouvent les<lb/>
généraux Bagration, Tutschkoff, le                                 prince Golo-<lb/>
chekoff, les généraux Kutusow, Raemsky,                                 le<lb/>
comte Woronsoff.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div corresp="ar004a" xml:id="ar004b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <p> <hi rendition="#aq">Le général Tormazow attendait des secours<lb/>
de la                                 Moldavie. Les pluies abondantes et le<lb/>
gonflement de la rivière                                 et la rupture des<lb/>
ponts ont infiniment retardé l&#x2019;arrivée                                 des<lb/>
troupes en marche de ce pays.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Le nouveau parlement doit se réunir le 24<lb/>
du mois                                 prochain; il restera assemblé trois<lb/>
ou quatre semaines, et                                 s&#x2019;ajournera ensuite<lb/>
au mois de Février prochain.                                 C&#x2019;est du moins<lb/>
l&#x2019;intention des ministres.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">La dissolution du parlement, annoncée seu-<lb/>
lement                                 depuis quelques semaines, est effec-<lb/>
tuée, et déjà l&#x2019;on                                 procède par-tout à de nou-<lb/>
velles élections. Cette mesure peut                                 être re-<lb/>
gardée comme le noeud du grand drame qui<lb/>
se                                 joue en Angleterre, et dont tout annonce<lb/>
que le dénoûment                                 sera terrible.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">M. Canning a été admis mardi dernier,                                 à<lb/>
l&#x2019;audience du prince-régent, a son retour                                 de<lb/>
Constantinople.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar005a" xml:id="ar005b" xml:lang="fra" type="jArticle" next="ar005b2">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Extrait d&#x2019;une lettre de                                     Paris,</hi> du 21 Oct.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Suivant des lettres particulières de                                 Koenigs-<lb/>
berg, sous la date du 3 Octobre, la garnison<lb/>
de                                 Riga ayant fait une sortie vigoureuse dans<lb/>
l&#x2019;intention                                 d&#x2019;incendier et de détruire le parc<lb/>
d&#x2019;artillerie                                 destiné au siége de cette place,<lb/>
le corps prussien aux ordres du                                 maréchal duc<lb/>
de Tarente, évacua promptement le parc                                 sans<lb/>
perdre un caisson ou une pièce d&#x2019;artillerie,<lb/>
et                                 se replia pour laisser engager l&#x2019;ennemi.<lb/>
Les Russes                                 donnèrent dans le piége. Alors<lb/>
les Prussiens, arrivés dans la                                 position qui leur<lb/>
convenoit, engagèment le combat,                                 L&#x2019;affaire</hi> </p>
          </div>
          <cb/>
          <div corresp="ar001b2" xml:id="ar001a2" prev="ar001a" type="jArticle">
            <p>fu&#x0364;gte. 101 Kanonen&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wurden                             gelo&#x0364;&#x017F;et; die<lb/>
Stadt war des Abends illuminirt                             &#xA75B;c.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar002b" xml:id="ar002a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#right">Ein anderes Schreiben aus <hi rendition="#g">St.                                         Peters-<lb/><hi rendition="#et">burg,</hi> vom 12                                 Sept.</hi></hi> </dateline><lb/>
            <p>Jn der Gegend von Mojaisk i&#x017F;t es zu einer<lb/>
allgemeinen Schlacht                             gekommen. Die Franzo&#x017F;en<lb/>
haben 25000 Todte und haben bey ihrem                             Ru&#x0364;ckzuge<lb/>
16000 Ge&#x017F;angene und 100 Kanonen im Stich                             ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Das officielle Bulletin wird gedruckt.                             Pla-<lb/>
tow verfolgt die Franzo&#x017F;en mit den Uhlanen                             und<lb/>
Co&#x017F;acken. Der Viceko&#x0364;nig von Jtalien und                             der<lb/>
Mar&#x017F;chall Ne<supplied cert="low">z</supplied> &#x017F;ind                             gefangen. Die&#x017F;e wichtige Nach-<lb/>
richt wird unter dem Donner                             der Kanonen der<lb/>
Citadelle verku&#x0364;ndigt.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar003b" xml:id="ar003a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#right">Ein anderes Schreiben aus <hi rendition="#g">St. Peters-<lb/><hi rendition="#c">burg, vom 13                                         Sept.</hi></hi></hi> </dateline><lb/>
            <p>(<hi rendition="#aq">NB.</hi> Die&#x017F;es Schreiben ru&#x0364;hrt von                             einer Per&#x017F;on<lb/><hi rendition="#et">her, welche eine hohe Stelle                                 bey der Regie-<lb/>
rung in die&#x017F;er Haupt&#x017F;tadt                                 bekleidet.)</hi></p><lb/>
            <p>Endlich &#x017F;ind die Franzo&#x017F;en, Dank &#x017F;ey&#x2019;s                             dem<lb/>
Himmel, in Stu&#x0364;cken gehauen. Die Rußi&#x017F;che                             Ar-<lb/>
mee ver&#x017F;olgt &#x017F;ie. 30000 Co&#x017F;acken haben                             alles vor<lb/>
&#x017F;ich her ausgerottet. Die Kay&#x017F;erl.                             Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Garde i&#x017F;t vernichtet.                             Un&#x017F;er Kay&#x017F;er hat auf der<lb/>
Stelle an den                             Reichsmar&#x017F;chall, Fu&#x0364;r&#x017F;ten K<supplied cert="high">u</supplied>tu&#x017F;ow,<lb/>
ge&#x017F;chrieben, und ihm ein                             Ge&#x017F;chenk mit 100000 Ru-<lb/>
beln gemacht. Unter un&#x017F;ern                             Verwundeten befin-<lb/>
den &#x017F;ich die Generals Bagration,                             Tut&#x017F;chkow, der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Gort&#x017F;chakow, die                             Generals Kutu&#x017F;ow, Rims-<lb/>
koi, Graf Woronzow &#xA75B;c.</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div corresp="ar004b" xml:id="ar004a" type="jArticle">
            <p>General Torma&#x017F;&#x017F;ow erwartet Ver&#x017F;ta&#x0364;rkungen                             aus<lb/>
der Moldau. Der ha&#x0364;ufige Regen, das                             An&#x017F;chwellen<lb/>
der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und die                             Be&#x017F;cha&#x0364;digung der Bru&#x0364;cken haben die<lb/>
Ankunft                             der aus die&#x017F;em Lande auf dem Mar&#x017F;ch<lb/>
begriffenen                             Truppen &#x017F;ehr verzo&#x0364;gert.</p><lb/>
            <p>Das neue Parlement wird am 24&#x017F;ten Nov. zu-<lb/>
&#x017F;ammen                             kommen, 3 bis 4 Wochen ver&#x017F;ammelt blei-<lb/>
ben und &#x017F;ich                             alsdann bis zum na&#x0364;ch&#x017F;ten Februar<lb/>
prolongiren.                             Wenig&#x017F;tens i&#x017F;t dies die Ab&#x017F;icht                             der<lb/>
Mini&#x017F;ter.</p><lb/>
            <p>Die Auflo&#x0364;&#x017F;ung des Parlements, die bloß                             &#x017F;eit<lb/>
einigen Wochen verku&#x0364;ndigt worden, i&#x017F;t zu                             Stande<lb/>
gebracht und &#x017F;chon &#x017F;chreitet man zu ne<supplied cert="high">u</supplied>en Wah-<lb/>
len. Die&#x017F;e Maaßregel kann                             als der Knote des<lb/>
großen Dramas ange&#x017F;ehen werden, welches in                             Eng-<lb/>
land ge&#x017F;pielt wird, und de&#x017F;&#x017F;en                             Entwickelung, allem<lb/>
An&#x017F;chein nach, &#x017F;chrecklich                             &#x017F;eyn du&#x0364;rfte.</p><lb/>
            <p>Der aus Con&#x017F;tantinopel zuru&#x0364;ckgekommene                             Ge-<lb/>
&#x017F;andte, Herr Canning, i&#x017F;t letzten Dien&#x017F;tag                             dem<lb/>
Prinz Regenten vorge&#x017F;tellt worden.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar005b" xml:id="ar005a" type="jArticle" next="ar005a2">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Schreiben aus Paris,</hi> vom 21                                 Oct.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Da die Garni&#x017F;on von Riga, Privatbrie&#x017F;en                             aus<lb/>
Ko&#x0364;nigsberg vom 3ten October zufolge, einen                             nach-<lb/>
dru&#x0364;cklichen Ausfall in der Ab&#x017F;icht gemacht                             hatte,<lb/>
um den zur Belagerung die&#x017F;es Platzes                             be&#x017F;timmten<lb/>
Artilleriepark in Brand zu &#x017F;tecken und zu                             vernich-<lb/>
ten, &#x017F;o fu&#x0364;hrte das Preußi&#x017F;che Corps                             unter dem<lb/>
Mar&#x017F;chall, Herzog von Tarente, &#x017F;chleunig den                             Park<lb/>
fort, ohne einen Pulverwagen oder ein                             Artillerie-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ck zu verliehren, und zog &#x017F;ich                             zuru&#x0364;ck, um den<lb/>
Feind zum Engagement zu bringen. Die                             Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
giengen in die Falle. Als die Preußen in der                             ih-<lb/>
nen angeme&#x017F;&#x017F;enen Stellung angekommen waren,                             &#x017F;o<lb/>
begannen &#x017F;ie das Gefecht. Die Affaire war                             hitzig</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[2]/0002] canon ont été tirés et la ville a été illuminée le soir etc. Autre lettre de Pétersbourg, du 12 Sept. Une bataille générale a eu lieu aux envi- rons de Mojaïsk. Les Français ont eu 25 mille hommes tués et nous ont laissé dans leur re- traite 16 mille prisonniers et 100 pièces de ca- non; on va imprimer le Bulletin officiel. Pla- tow poursuit les Français avec les hulans et les cosaques; parmi les prisonniers sont le vice-roi d’Italie et le maréchal Ney. Cette nouvelle importante est annoncée au bruit du canon de la citadelle. Autre lettre de Pétersbourg, du 13 Sept. (N. B. Cette lettre est d’une personne qui occupe une place distinguée du gouver- nement dans cette capitale.) A la fin, graces au ciel, les Français ont été taillés en pièces. L’armée russe est à leur poursuite; trente mille cosaques ont tout ex- terminé devant eux; la garde impériale de France est détruite. Notre Empereur a écrit sur-le-champ au prince Kutusow, maréchal de l’Empire, et lui a fait présent de 100000 roubles. Parmi nos blessés se trouvent les généraux Bagration, Tutschkoff, le prince Golo- chekoff, les généraux Kutusow, Raemsky, le comte Woronsoff. Le général Tormazow attendait des secours de la Moldavie. Les pluies abondantes et le gonflement de la rivière et la rupture des ponts ont infiniment retardé l’arrivée des troupes en marche de ce pays. Le nouveau parlement doit se réunir le 24 du mois prochain; il restera assemblé trois ou quatre semaines, et s’ajournera ensuite au mois de Février prochain. C’est du moins l’intention des ministres. La dissolution du parlement, annoncée seu- lement depuis quelques semaines, est effec- tuée, et déjà l’on procède par-tout à de nou- velles élections. Cette mesure peut être re- gardée comme le noeud du grand drame qui se joue en Angleterre, et dont tout annonce que le dénoûment sera terrible. M. Canning a été admis mardi dernier, à l’audience du prince-régent, a son retour de Constantinople. Extrait d’une lettre de Paris, du 21 Oct. Suivant des lettres particulières de Koenigs- berg, sous la date du 3 Octobre, la garnison de Riga ayant fait une sortie vigoureuse dans l’intention d’incendier et de détruire le parc d’artillerie destiné au siége de cette place, le corps prussien aux ordres du maréchal duc de Tarente, évacua promptement le parc sans perdre un caisson ou une pièce d’artillerie, et se replia pour laisser engager l’ennemi. Les Russes donnèrent dans le piége. Alors les Prussiens, arrivés dans la position qui leur convenoit, engagèment le combat, L’affaire fuͤgte. 101 Kanonenſchuͤſſe wurden geloͤſet; die Stadt war des Abends illuminirt ꝛc. Ein anderes Schreiben aus St. Peters- burg, vom 12 Sept. Jn der Gegend von Mojaisk iſt es zu einer allgemeinen Schlacht gekommen. Die Franzoſen haben 25000 Todte und haben bey ihrem Ruͤckzuge 16000 Geſangene und 100 Kanonen im Stich ge- laſſen. Das officielle Bulletin wird gedruckt. Pla- tow verfolgt die Franzoſen mit den Uhlanen und Coſacken. Der Vicekoͤnig von Jtalien und der Marſchall Nez ſind gefangen. Dieſe wichtige Nach- richt wird unter dem Donner der Kanonen der Citadelle verkuͤndigt. Ein anderes Schreiben aus St. Peters- burg, vom 13 Sept. (NB. Dieſes Schreiben ruͤhrt von einer Perſon her, welche eine hohe Stelle bey der Regie- rung in dieſer Hauptſtadt bekleidet.) Endlich ſind die Franzoſen, Dank ſey’s dem Himmel, in Stuͤcken gehauen. Die Rußiſche Ar- mee verſolgt ſie. 30000 Coſacken haben alles vor ſich her ausgerottet. Die Kayſerl. Franzoͤſiſche Garde iſt vernichtet. Unſer Kayſer hat auf der Stelle an den Reichsmarſchall, Fuͤrſten Kutuſow, geſchrieben, und ihm ein Geſchenk mit 100000 Ru- beln gemacht. Unter unſern Verwundeten befin- den ſich die Generals Bagration, Tutſchkow, der Fuͤrſt Gortſchakow, die Generals Kutuſow, Rims- koi, Graf Woronzow ꝛc. General Tormaſſow erwartet Verſtaͤrkungen aus der Moldau. Der haͤufige Regen, das Anſchwellen der Fluͤſſe und die Beſchaͤdigung der Bruͤcken haben die Ankunft der aus dieſem Lande auf dem Marſch begriffenen Truppen ſehr verzoͤgert. Das neue Parlement wird am 24ſten Nov. zu- ſammen kommen, 3 bis 4 Wochen verſammelt blei- ben und ſich alsdann bis zum naͤchſten Februar prolongiren. Wenigſtens iſt dies die Abſicht der Miniſter. Die Aufloͤſung des Parlements, die bloß ſeit einigen Wochen verkuͤndigt worden, iſt zu Stande gebracht und ſchon ſchreitet man zu neuen Wah- len. Dieſe Maaßregel kann als der Knote des großen Dramas angeſehen werden, welches in Eng- land geſpielt wird, und deſſen Entwickelung, allem Anſchein nach, ſchrecklich ſeyn duͤrfte. Der aus Conſtantinopel zuruͤckgekommene Ge- ſandte, Herr Canning, iſt letzten Dienſtag dem Prinz Regenten vorgeſtellt worden. Schreiben aus Paris, vom 21 Oct. Da die Garniſon von Riga, Privatbrieſen aus Koͤnigsberg vom 3ten October zufolge, einen nach- druͤcklichen Ausfall in der Abſicht gemacht hatte, um den zur Belagerung dieſes Platzes beſtimmten Artilleriepark in Brand zu ſtecken und zu vernich- ten, ſo fuͤhrte das Preußiſche Corps unter dem Marſchall, Herzog von Tarente, ſchleunig den Park fort, ohne einen Pulverwagen oder ein Artillerie- ſtuͤck zu verliehren, und zog ſich zuruͤck, um den Feind zum Engagement zu bringen. Die Ruſſen giengen in die Falle. Als die Preußen in der ih- nen angemeſſenen Stellung angekommen waren, ſo begannen ſie das Gefecht. Die Affaire war hitzig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Britt-Marie Schuster, Manuel Wille, Arnika Lutz: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-07-28T10:06:27Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Die Ausgabe enthält französischsprachige Artikel.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1732810_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1732810_1812/2
Zitationshilfe: Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 173, Hamburg, 28. Oktober 1812, S. [2]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1732810_1812/2>, abgerufen am 03.07.2022.