Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Chilspel, Kirchspiel. Aehnliche noch ge-
bräuchliche Zusammensetzungen in Volk-
spiel, Leutspiel, Geldspiel,
rechtfertigen die Ableitung von Spiel im
Sinn der leichten Bewegung. Daher: 1)
Die zu einer Kirche aus und eingehende
Menge. 2) Die Abtheilung des Volks,
das zu einer Kirche gehört. 3) Der Di-
strikt, den sie bewohnt. Vergl. Ad.
Chlimse, Spalte. Verwandt mit Klemm,
Klemmen. Sch.
Chlöpfe, Knallen, Krachen. Par. Ton-
derchlapf. Id. Klapf.
Chresme, Klettern.
Chretze, 1) Geflochtener Hängkorb. Von
Chratte, Handkorb. Crates. Sch. Kratt
und Kretze. 2) Ueber die Achseln gehen-
des Tragband für die Beinkleider.
Chriesi, Kleine, Waldkirschen. Chirsi,
Große, Veredelte.
Chrome, 1) Einkaufen. 2) Zum Geschenk
vom Markt etc. bringen.
Chruse, Krug mit Bauch und weiter Oef-
nung. Chrüsli, deminutiv. Sch. Id.
Chummli, Chummlig, Bequem. Von
Kommen. Kommlich. Sch. Kommenlich,
convenienter.

14
Chilſpel, Kirchſpiel. Aehnliche noch ge-
braͤuchliche Zuſammenſetzungen in Volk-
ſpiel, Leutſpiel, Geldſpiel,
rechtfertigen die Ableitung von Spiel im
Sinn der leichten Bewegung. Daher: 1)
Die zu einer Kirche aus und eingehende
Menge. 2) Die Abtheilung des Volks,
das zu einer Kirche gehoͤrt. 3) Der Di-
ſtrikt, den ſie bewohnt. Vergl. Ad.
Chlimſe, Spalte. Verwandt mit Klemm,
Klemmen. Sch.
Chloͤpfe, Knallen, Krachen. Par. Ton-
derchlapf. Id. Klapf.
Chreſme, Klettern.
Chretze, 1) Geflochtener Haͤngkorb. Von
Chratte, Handkorb. Crates. Sch. Kratt
und Kretze. 2) Ueber die Achſeln gehen-
des Tragband fuͤr die Beinkleider.
Chrieſi, Kleine, Waldkirſchen. Chirſi,
Große, Veredelte.
Chrome, 1) Einkaufen. 2) Zum Geſchenk
vom Markt ꝛc. bringen.
Chruſe, Krug mit Bauch und weiter Oef-
nung. Chruͤsli, deminutiv. Sch. Id.
Chummli, Chummlig, Bequem. Von
Kommen. Kommlich. Sch. Kommenlich,
convenienter.

14
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0231" n="209"/>
          <list>
            <item><hi rendition="#g">Chil&#x017F;pel</hi>, Kirch&#x017F;piel. Aehnliche noch ge-<lb/>
bra&#x0364;uchliche Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzungen in <hi rendition="#g">Volk-<lb/>
&#x017F;piel, Leut&#x017F;piel, Geld&#x017F;piel</hi>,<lb/>
rechtfertigen die Ableitung von <hi rendition="#g">Spiel</hi> im<lb/>
Sinn der leichten Bewegung. Daher: 1)<lb/>
Die zu einer Kirche aus und eingehende<lb/>
Menge. 2) Die Abtheilung des Volks,<lb/>
das zu <hi rendition="#g">einer</hi> Kirche geho&#x0364;rt. 3) <hi rendition="#g">Der Di-<lb/>
&#x017F;trikt</hi>, den &#x017F;ie bewohnt. Vergl. Ad.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chlim&#x017F;e</hi>, Spalte. Verwandt mit <hi rendition="#g">Klemm,<lb/>
Klemmen</hi>. <hi rendition="#aq">Sch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chlo&#x0364;pfe</hi>, Knallen, Krachen. <hi rendition="#aq">Par.</hi><hi rendition="#g">Ton-<lb/>
derchlapf</hi>. Id. Klapf.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chre&#x017F;me</hi>, Klettern.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chretze</hi>, 1) Geflochtener Ha&#x0364;ngkorb. Von<lb/><hi rendition="#g">Chratte</hi>, Handkorb. <hi rendition="#aq">Crates. Sch. Kratt</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Kretze.</hi> 2) Ueber die Ach&#x017F;eln gehen-<lb/>
des Tragband fu&#x0364;r die Beinkleider.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chrie&#x017F;i</hi>, Kleine, Waldkir&#x017F;chen. <hi rendition="#g">Chir&#x017F;i</hi>,<lb/>
Große, Veredelte.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chrome</hi>, 1) Einkaufen. 2) Zum Ge&#x017F;chenk<lb/>
vom Markt &#xA75B;c. bringen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chru&#x017F;e</hi>, Krug mit Bauch und weiter Oef-<lb/>
nung. <hi rendition="#g">Chru&#x0364;sli</hi>, <hi rendition="#aq">deminutiv. Sch.</hi> Id.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Chummli, Chummlig</hi>, Bequem. Von<lb/>
Kommen. Kommlich. <hi rendition="#aq">Sch. <hi rendition="#g">Kommenlich</hi>,<lb/>
convenienter.</hi></item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">14</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0231] Chilſpel, Kirchſpiel. Aehnliche noch ge- braͤuchliche Zuſammenſetzungen in Volk- ſpiel, Leutſpiel, Geldſpiel, rechtfertigen die Ableitung von Spiel im Sinn der leichten Bewegung. Daher: 1) Die zu einer Kirche aus und eingehende Menge. 2) Die Abtheilung des Volks, das zu einer Kirche gehoͤrt. 3) Der Di- ſtrikt, den ſie bewohnt. Vergl. Ad. Chlimſe, Spalte. Verwandt mit Klemm, Klemmen. Sch. Chloͤpfe, Knallen, Krachen. Par. Ton- derchlapf. Id. Klapf. Chreſme, Klettern. Chretze, 1) Geflochtener Haͤngkorb. Von Chratte, Handkorb. Crates. Sch. Kratt und Kretze. 2) Ueber die Achſeln gehen- des Tragband fuͤr die Beinkleider. Chrieſi, Kleine, Waldkirſchen. Chirſi, Große, Veredelte. Chrome, 1) Einkaufen. 2) Zum Geſchenk vom Markt ꝛc. bringen. Chruſe, Krug mit Bauch und weiter Oef- nung. Chruͤsli, deminutiv. Sch. Id. Chummli, Chummlig, Bequem. Von Kommen. Kommlich. Sch. Kommenlich, convenienter. 14

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/231
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/231>, abgerufen am 25.04.2024.