Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

O diese einzige Thräne! sie quält mich noch
immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine
Seele verderben will, flüstert mir ins Ohr ein
Lied von dieser ungeweinten Thräne, ein fatales
Lied mit einer noch fataleren Melodie -- ach,
nur in der Hölle hört man diese Melodie! --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Wie man im Himmel lebt, Madame, können
Sie sich wohl vorstellen, um so eher, da Sie
verheurathet sind. Dort amüsirt man sich ganz
süperbe, man hat alle mögliche Vergnügungen,
man lebt in lauter Lust und Plaisir, so recht
wie Gott in Frankreich. Man speist von Mor¬
gen bis Abend, und die Küche ist so gut wie
die Jagorsche, die gebratenen Gänse fliegen
herum mit den Sauceschüsselchen im Schnabel, und
fühlen sich geschmeichelt, wenn man sie verzehrt,
butterglänzende Torten wachsen wild wie Son¬
nenblumen, überall Bäche mit Bouillon und

O dieſe einzige Thraͤne! ſie quaͤlt mich noch
immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine
Seele verderben will, fluͤſtert mir ins Ohr ein
Lied von dieſer ungeweinten Thraͤne, ein fatales
Lied mit einer noch fataleren Melodie — ach,
nur in der Hoͤlle hoͤrt man dieſe Melodie! —
— — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — —

Wie man im Himmel lebt, Madame, koͤnnen
Sie ſich wohl vorſtellen, um ſo eher, da Sie
verheurathet ſind. Dort amuͤſirt man ſich ganz
ſuͤperbe, man hat alle moͤgliche Vergnuͤgungen,
man lebt in lauter Luſt und Plaiſir, ſo recht
wie Gott in Frankreich. Man ſpeiſt von Mor¬
gen bis Abend, und die Kuͤche iſt ſo gut wie
die Jagorſche, die gebratenen Gaͤnſe fliegen
herum mit den Sauceſchuͤſſelchen im Schnabel, und
fuͤhlen ſich geſchmeichelt, wenn man ſie verzehrt,
butterglaͤnzende Torten wachſen wild wie Son¬
nenblumen, uͤberall Baͤche mit Bouillon und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0142" n="134"/>
          <p>O die&#x017F;e einzige Thra&#x0364;ne! &#x017F;ie qua&#x0364;lt mich noch<lb/>
immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine<lb/>
Seele verderben will, flu&#x0364;&#x017F;tert mir ins Ohr ein<lb/>
Lied von die&#x017F;er ungeweinten Thra&#x0364;ne, ein fatales<lb/>
Lied mit einer noch fataleren Melodie &#x2014; ach,<lb/>
nur in der Ho&#x0364;lle ho&#x0364;rt man die&#x017F;e Melodie! &#x2014;<lb/>
&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wie man im Himmel lebt, Madame, ko&#x0364;nnen<lb/>
Sie &#x017F;ich wohl vor&#x017F;tellen, um &#x017F;o eher, da Sie<lb/>
verheurathet &#x017F;ind. Dort amu&#x0364;&#x017F;irt man &#x017F;ich ganz<lb/>
&#x017F;u&#x0364;perbe, man hat alle mo&#x0364;gliche Vergnu&#x0364;gungen,<lb/>
man lebt in lauter Lu&#x017F;t und Plai&#x017F;ir, &#x017F;o recht<lb/>
wie Gott in Frankreich. Man &#x017F;pei&#x017F;t von Mor¬<lb/>
gen bis Abend, und die Ku&#x0364;che i&#x017F;t &#x017F;o gut wie<lb/>
die Jagor&#x017F;che, die gebratenen Ga&#x0364;n&#x017F;e fliegen<lb/>
herum mit den Sauce&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elchen im Schnabel, und<lb/>
fu&#x0364;hlen &#x017F;ich ge&#x017F;chmeichelt, wenn man &#x017F;ie verzehrt,<lb/>
buttergla&#x0364;nzende Torten wach&#x017F;en wild wie Son¬<lb/>
nenblumen, u&#x0364;berall Ba&#x0364;che mit Bouillon und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0142] O dieſe einzige Thraͤne! ſie quaͤlt mich noch immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine Seele verderben will, fluͤſtert mir ins Ohr ein Lied von dieſer ungeweinten Thraͤne, ein fatales Lied mit einer noch fataleren Melodie — ach, nur in der Hoͤlle hoͤrt man dieſe Melodie! — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Wie man im Himmel lebt, Madame, koͤnnen Sie ſich wohl vorſtellen, um ſo eher, da Sie verheurathet ſind. Dort amuͤſirt man ſich ganz ſuͤperbe, man hat alle moͤgliche Vergnuͤgungen, man lebt in lauter Luſt und Plaiſir, ſo recht wie Gott in Frankreich. Man ſpeiſt von Mor¬ gen bis Abend, und die Kuͤche iſt ſo gut wie die Jagorſche, die gebratenen Gaͤnſe fliegen herum mit den Sauceſchuͤſſelchen im Schnabel, und fuͤhlen ſich geſchmeichelt, wenn man ſie verzehrt, butterglaͤnzende Torten wachſen wild wie Son¬ nenblumen, uͤberall Baͤche mit Bouillon und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/142
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/142>, abgerufen am 23.04.2024.