Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Deutschland. Ein Wintermährchen. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch jener erwiederte trockenen Tons,
Sogar ein bischen phlegmatisch:
"Ich bitte dich, exorzire mich nicht,
Und werde nur nicht emphatisch!
"Ich bin kein Gespenst der Vergangenheit,
Kein grabentstiegener Strohwisch,
Und von Rhetorik bin ich kein Freund,
Bin auch nicht sehr philosophisch.
"Ich bin von praktischer Natur,
Und immer schweigsam und ruhig.
Doch wisse: was du ersonnen im Geist',
Das führ' ich aus, das thu' ich.
"Und gehn auch Jahre drüber hin,
Ich raste nicht, bis ich verwandle
In Wirklichkeit was du gedacht;
Du denkst, und ich, ich handle.
Doch jener erwiederte trockenen Tons,
Sogar ein bischen phlegmatiſch:
„Ich bitte dich, exorzire mich nicht,
Und werde nur nicht emphatiſch!
„Ich bin kein Geſpenſt der Vergangenheit,
Kein grabentſtiegener Strohwiſch,
Und von Rhetorik bin ich kein Freund,
Bin auch nicht ſehr philoſophiſch.
„Ich bin von praktiſcher Natur,
Und immer ſchweigſam und ruhig.
Doch wiſſe: was du erſonnen im Geiſt',
Das führ' ich aus, das thu' ich.
„Und gehn auch Jahre drüber hin,
Ich raſte nicht, bis ich verwandle
In Wirklichkeit was du gedacht;
Du denkſt, und ich, ich handle.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0051" n="31"/>
            <lg n="12">
              <l>Doch jener erwiederte trockenen Tons,</l><lb/>
              <l>Sogar ein bischen phlegmati&#x017F;ch:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich bitte dich, exorzire mich nicht,</l><lb/>
              <l>Und werde nur nicht emphati&#x017F;ch!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="13">
              <l>&#x201E;Ich bin kein Ge&#x017F;pen&#x017F;t der Vergangenheit,</l><lb/>
              <l>Kein grabent&#x017F;tiegener Strohwi&#x017F;ch,</l><lb/>
              <l>Und von Rhetorik bin ich kein Freund,</l><lb/>
              <l>Bin auch nicht &#x017F;ehr philo&#x017F;ophi&#x017F;ch.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="14">
              <l>&#x201E;Ich bin von prakti&#x017F;cher Natur,</l><lb/>
              <l>Und immer &#x017F;chweig&#x017F;am und ruhig.</l><lb/>
              <l>Doch wi&#x017F;&#x017F;e: was du er&#x017F;onnen im Gei&#x017F;t',</l><lb/>
              <l>Das führ' ich aus, das thu' ich.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="15">
              <l>&#x201E;Und gehn auch Jahre drüber hin,</l><lb/>
              <l>Ich ra&#x017F;te nicht, bis ich verwandle</l><lb/>
              <l>In Wirklichkeit was du gedacht;</l><lb/>
              <l>Du denk&#x017F;t, und ich, ich handle.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0051] Doch jener erwiederte trockenen Tons, Sogar ein bischen phlegmatiſch: „Ich bitte dich, exorzire mich nicht, Und werde nur nicht emphatiſch! „Ich bin kein Geſpenſt der Vergangenheit, Kein grabentſtiegener Strohwiſch, Und von Rhetorik bin ich kein Freund, Bin auch nicht ſehr philoſophiſch. „Ich bin von praktiſcher Natur, Und immer ſchweigſam und ruhig. Doch wiſſe: was du erſonnen im Geiſt', Das führ' ich aus, das thu' ich. „Und gehn auch Jahre drüber hin, Ich raſte nicht, bis ich verwandle In Wirklichkeit was du gedacht; Du denkſt, und ich, ich handle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der für das DTA zugrunde gelegten Ausgabe aus… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_wintermaehrchen_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_wintermaehrchen_1844/51
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Deutschland. Ein Wintermährchen. Hamburg, 1844, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_wintermaehrchen_1844/51>, abgerufen am 19.04.2024.