Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite

schende Baum Früchte -- Jnteresse gnug, die
wohlthätigen Wesen zu kennen, Dringniß gnug,
ohne Augen und Zunge in seiner Seele sie zu nen-
nen.
Der Baum wird der Rauscher, der West
Säusler, die Quelle Riesler heißen -- Da liegt
ein kleines Wörterbuch fertig, und wartet auf das
Gepräge der Sprachorgane. Wie arm, und son-
derbar aber müßten die Vorstellungen seyn, die
dieser Verstümmelte mit solchen Schällen ver-
bindet? *)

Nun lasset dem Menschen alle Sinne frei; er
sehe und taste und fühle zugleich alle Wesen, die
in sein Ohr reden -- Himmel! Welch ein Lehr-
saal der Jdeen und der Sprache! Führet keinen
Merkur und Apollo, als Opernmaschinen von den
Wolken herunter -- Die ganze, vieltönige gött-
liche Natur ist Sprachlehrerinn und Muse! Da
führet sie alle Geschöpfe bei ihm vorbei; jedes trägt
seinen Namen auf der Zunge, und nennet sich,
diesem verhülleten sichtbaren Gotte! als Vasall

und
*) Diderot ist in seinem ganzen Briefe sur les sourds &
muets
kaum auf diese Hauptmaterie gekommen, da er
sich nur bei Jnversionen und hundert andern Kleinig-
keiten aufhält.

ſchende Baum Fruͤchte — Jntereſſe gnug, die
wohlthaͤtigen Weſen zu kennen, Dringniß gnug,
ohne Augen und Zunge in ſeiner Seele ſie zu nen-
nen.
Der Baum wird der Rauſcher, der Weſt
Saͤuſler, die Quelle Rieſler heißen — Da liegt
ein kleines Woͤrterbuch fertig, und wartet auf das
Gepraͤge der Sprachorgane. Wie arm, und ſon-
derbar aber muͤßten die Vorſtellungen ſeyn, die
dieſer Verſtuͤmmelte mit ſolchen Schaͤllen ver-
bindet? *)

Nun laſſet dem Menſchen alle Sinne frei; er
ſehe und taſte und fuͤhle zugleich alle Weſen, die
in ſein Ohr reden — Himmel! Welch ein Lehr-
ſaal der Jdeen und der Sprache! Fuͤhret keinen
Merkur und Apollo, als Opernmaſchinen von den
Wolken herunter — Die ganze, vieltoͤnige goͤtt-
liche Natur iſt Sprachlehrerinn und Muſe! Da
fuͤhret ſie alle Geſchoͤpfe bei ihm vorbei; jedes traͤgt
ſeinen Namen auf der Zunge, und nennet ſich,
dieſem verhuͤlleten ſichtbaren Gotte! als Vaſall

und
*) Diderot iſt in ſeinem ganzen Briefe ſur les ſourds &
muets
kaum auf dieſe Hauptmaterie gekommen, da er
ſich nur bei Jnverſionen und hundert andern Kleinig-
keiten aufhält.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0084" n="78"/>
&#x017F;chende Baum Fru&#x0364;chte &#x2014; Jntere&#x017F;&#x017F;e gnug, die<lb/>
wohltha&#x0364;tigen We&#x017F;en zu <hi rendition="#fr">kennen,</hi> Dringniß gnug,<lb/>
ohne Augen und Zunge in &#x017F;einer Seele &#x017F;ie zu <hi rendition="#fr">nen-<lb/>
nen.</hi> Der Baum wird der Rau&#x017F;cher, der We&#x017F;t<lb/>
Sa&#x0364;u&#x017F;ler, die Quelle Rie&#x017F;ler heißen &#x2014; Da liegt<lb/>
ein kleines Wo&#x0364;rterbuch fertig, und wartet auf das<lb/>
Gepra&#x0364;ge der Sprachorgane. Wie arm, und &#x017F;on-<lb/>
derbar aber mu&#x0364;ßten die Vor&#x017F;tellungen &#x017F;eyn, die<lb/>
die&#x017F;er Ver&#x017F;tu&#x0364;mmelte mit &#x017F;olchen Scha&#x0364;llen ver-<lb/>
bindet? <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Diderot</hi> i&#x017F;t in &#x017F;einem ganzen Briefe <hi rendition="#aq">&#x017F;ur les &#x017F;ourds &amp;<lb/>
muets</hi> kaum auf die&#x017F;e Hauptmaterie gekommen, da er<lb/>
&#x017F;ich nur bei Jnver&#x017F;ionen und hundert andern Kleinig-<lb/>
keiten aufhält.</note></p><lb/>
            <p>Nun la&#x017F;&#x017F;et dem Men&#x017F;chen alle Sinne frei; er<lb/>
&#x017F;ehe und ta&#x017F;te und fu&#x0364;hle zugleich alle We&#x017F;en, die<lb/>
in &#x017F;ein Ohr reden &#x2014; Himmel! Welch ein Lehr-<lb/>
&#x017F;aal der Jdeen und der Sprache! Fu&#x0364;hret keinen<lb/>
Merkur und Apollo, als Opernma&#x017F;chinen von den<lb/>
Wolken herunter &#x2014; Die ganze, vielto&#x0364;nige go&#x0364;tt-<lb/>
liche Natur i&#x017F;t Sprachlehrerinn und Mu&#x017F;e! Da<lb/>
fu&#x0364;hret &#x017F;ie alle Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe bei ihm vorbei; jedes tra&#x0364;gt<lb/>
&#x017F;einen Namen auf der Zunge, und nennet &#x017F;ich,<lb/>
die&#x017F;em verhu&#x0364;lleten &#x017F;ichtbaren Gotte! als Va&#x017F;all<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0084] ſchende Baum Fruͤchte — Jntereſſe gnug, die wohlthaͤtigen Weſen zu kennen, Dringniß gnug, ohne Augen und Zunge in ſeiner Seele ſie zu nen- nen. Der Baum wird der Rauſcher, der Weſt Saͤuſler, die Quelle Rieſler heißen — Da liegt ein kleines Woͤrterbuch fertig, und wartet auf das Gepraͤge der Sprachorgane. Wie arm, und ſon- derbar aber muͤßten die Vorſtellungen ſeyn, die dieſer Verſtuͤmmelte mit ſolchen Schaͤllen ver- bindet? *) Nun laſſet dem Menſchen alle Sinne frei; er ſehe und taſte und fuͤhle zugleich alle Weſen, die in ſein Ohr reden — Himmel! Welch ein Lehr- ſaal der Jdeen und der Sprache! Fuͤhret keinen Merkur und Apollo, als Opernmaſchinen von den Wolken herunter — Die ganze, vieltoͤnige goͤtt- liche Natur iſt Sprachlehrerinn und Muſe! Da fuͤhret ſie alle Geſchoͤpfe bei ihm vorbei; jedes traͤgt ſeinen Namen auf der Zunge, und nennet ſich, dieſem verhuͤlleten ſichtbaren Gotte! als Vaſall und *) Diderot iſt in ſeinem ganzen Briefe ſur les ſourds & muets kaum auf dieſe Hauptmaterie gekommen, da er ſich nur bei Jnverſionen und hundert andern Kleinig- keiten aufhält.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/84
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/84>, abgerufen am 05.10.2024.